As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:aplastar
Jump to: navigation, search
- Language: Castilian
- ▶▼[Edit]crush: to press or squeeze something so hard that it causes damage or deforms the object ; to press or squeeze someone so hard that it injures him or her
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation a·plas·tar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Presionar o exprimir algo tan fuertemente que se estropea o deforma; presionar o exprimir a alguien tan fuertemente que le produce daños. Dutch Iets zo hard persen of drukken dat het schade veroorzaakt of het object vervormd wordt; iemand zo hard drukken of pletten dat hij of zij verwond wordt. English to press or squeeze something so hard that it causes damage or deforms the object ; to press or squeeze someone so hard that it injures him or her French Presser ou serrer quelque chose si fort que cela cause des dommages ou déforme l'objet ; presser ou serrer quelqu'un si fort que cela le ou la blesse. German etwas so fest pressen oder drücken, dass es Schaden nimmt oder deformiert wird; jemanden durch Pressen oder Drücken verletzen - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Dutch kneuzen Dutch platdrukken Dutch pletten Dutch samenpersen Dutch verpletteren English crush show ▿hide ▵ Property Value word class verb English mash English squash French broyer French froisser French laminer French opprimer French écraser Georgian გასრესა Georgian გაჭყლეტა German quetschen
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation a·plas·tar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Derrotar a un oponente de forma aplastante, usando gran fuerza o violencia. English To defeat an opponent overwhelmingly, using great force or violence. French Battre un opposant avec un grand avantage, en utilisant une grande force ou violence. German Einen Gegner durch Gewalt oder Kraftaufwand überwältigend schlagen - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Dutch verpletteren English crush show ▿hide ▵ Property Value word class verb English overpower English quell show ▿hide ▵ Property Value word class verb English stamp out French anéantir French aplatir French atomiser French balayer French exterminer French pulvériser French terrasser French écrabouiller French écraser Georgian განადგურება German platt machen German vernichten German zermalmen Japanese 壊滅させる Japanese 鎮圧する - ▶▼ Semantic annotations
- ▶▼[Edit]crush: To tighten (something) so strongly that it loses the form and the original consistency
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation a·plas·tar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Apretar tan fuertemente que se hace perder la forma y la consistencia originaria. English To tighten (something) so strongly that it loses the form and the original consistency French Serrer (quelque chose) si fort qu'elle perd sa forme et sa consistance originale Italian Stringere fortemente fino a far perdere la forma e la consistenza originaria. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic يسحق Bulgarian смазвам English crush Finnish murskata French écraser Georgian გაჭყლეტა Georgian დაჭმუჭნა German zerquetschen show ▿hide ▵ Property Value hyphenation zer·quet·schen word class verb Italian stritolare Persian چلاندن Polish zgnieść Polish zmiażdżyć Portuguese esmagar - ▶▼ Collection membership
Collection Destination Italy
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:aplastar"
