As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
asetus
Jump to: navigation, search
- Language: Finnish
- ►▼ Definition
Language Text Bulgarian Декларация на съда, обявяваща правните последствия от откритите факти. Castilian Declaración de una corte anunciando las consecuencias legales de los hechos examinados. Dutch Een verklaring van een rechtbank waarin de wettelijke consequenties van de gevonden feiten staan. English A declaration of the court announcing the legal consequences of the facts found. French Déclaration de la cour annonçant les conséquences légales des faits établis. Italian Dichiarazione del tribunale che annuncia le conseguenze giuridiche dei fatti accertati. Polish akt prawodawczy wydany przez naczelny organ administracji państwowej (Radę Ministrów lub ministra) na podstawie upoważnienia zawartego w ustawie Slovenian Odločitev sodišča, ki ima pravne posledice za ugotovljena dejstva. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Basque dekretu show ▼hide ▲ Bokmål dekret show ▼hide ▲ Bulgarian постановление show ▼hide ▲ Castilian auto show ▼hide ▲ Castilian decreto show ▼hide ▲ Czech nařízení show ▼hide ▲ Danish regeringslov show ▼hide ▲ Dutch beschikking show ▼hide ▲ English decree show ▼hide ▲ Estonian määrus show ▼hide ▲ Finnish määräys show ▼hide ▲ Finnish päätös show ▼hide ▲ Finnish tuomioistuinratkaisu show ▼hide ▲ ≈ French décret show ▼hide ▲ Georgian დეკრეტი show ▼hide ▲ German Verfügung show ▼hide ▲ Greek απόφαση show ▼hide ▲ Greek διάταγμα show ▼hide ▲ Hungarian rendelet show ▼hide ▲ Ido dekreto show ▼hide ▲ Italian decreto show ▼hide ▲ Polish rozporządzenie show ▼hide ▲ Portuguese decreto show ▼hide ▲ Russian декрет show ▼hide ▲ Slovak dekrét show ▼hide ▲ Slovenian dekret show ▼hide ▲ Slovenian odlok show ▼hide ▲ Slovenian odločba show ▼hide ▲ Slovenian odredba show ▼hide ▲ Swedish dekret show ▼hide ▲ Swedish förordning show ▼hide ▲ Tamil ஆணை show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Collection membership
- ►▼ executive order[Edit] : An order or regulation issued by the president or some administrative authority under his direction for the purpose of interpreting, implementing or giving administrative effect to a provision of the constitution or of some law or treaty.
- ►▼ Definition
Language Text Bulgarian Заповед или наредба издадени от президента или някой административен орган под негово ръководство с цел тълкуване, прилагане или привеждане в административно действие на клауза от конституцията или на някой закон или договор. English An order or regulation issued by the president or some administrative authority under his direction for the purpose of interpreting, implementing or giving administrative effect to a provision of the constitution or of some law or treaty. Italian Ordine o regolamento emanato dal presidente o qualche autorità amministrativa sotto la sua direzione al fine di interpretare, attuare o dare effetto amministrativo ad una disposizione della costituzione o di qualche legge o trattato. Polish Rozporządzenie lub przepis wydany przez zwierzchnika władz administracyjnych lub same władze w celu ustalenia sposobu interpretacji lub egzekucji przepisów wyższego rzędu (konstytucyjnych, ustawowych). Slovenian Odredba ali ukrep, ki ga uvede predsednik ali druga administrativna avtoriteta pod njegovim vplivom, katera ureja interpretacijo, izvedbo ali poda administrativni učinek na določen del ustave ali kakšen drug zakon ali sporazum. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Basque agindu betearazle show ▼hide ▲ Bokmål gjennomføringsordre show ▼hide ▲ Bulgarian изпълнителна заповед show ▼hide ▲ Castilian orden ejecutiva show ▼hide ▲ Czech nařízení vládní show ▼hide ▲ Danish dekret show ▼hide ▲ Dutch uitvoeringsbevel show ▼hide ▲ English executive order show ▼hide ▲ Estonian täiteakt show ▼hide ▲ French mandat exécutif show ▼hide ▲ German Durchführungsverordnung show ▼hide ▲ Greek εκτελεστικό διάταγμα show ▼hide ▲ Hungarian végrehajtási utasítás show ▼hide ▲ Italian provvedimento esecutivo show ▼hide ▲ Polish przepis wykonawczy show ▼hide ▲ Portuguese despachos show ▼hide ▲ Russian подзаконный акт show ▼hide ▲ Slovak vykonávacie nariadenie show ▼hide ▲ Swedish dekret show ▼hide ▲ Swedish förordning show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Collection membership
- ►▼ regulation[Edit] : The act of regulating; a rule or order prescribed for management or government; a regulating principle; a precept. Rule of order prescribed by superior or competent authority relating to action on those under its control.
- ►▼ Definition
Language Text Bulgarian Действието по регулиране; установен метод или ред на управление; регулиращ принцип; предписание. Постановление на висшестоящ или компетентен орган, засягащо действия на подчинените му. Castilian El acto de regular; regla u orden impartida por una autoridad competente para ser cumplida por aquellos que están bajo su control. English The act of regulating; a rule or order prescribed for management or government; a regulating principle; a precept. Rule of order prescribed by superior or competent authority relating to action on those under its control. Italian Atto di regolamento, regola o ordine prescritto per la gestione o il governo, un principio regolatore, un precetto. Slovenian Ukrepanje; vodstveno ali vladno pravilo oziroma predpis; ureditveno načelo, navodilo. Odločba, ki jo predpiše nadrejena ali pristojna oblast in se nanaša na dejanja, ki so pod njihovo kontrolo. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Basque araudi show ▼hide ▲ Basque arautegi show ▼hide ▲ Bokmål forskrift show ▼hide ▲ Castilian reglamento show ▼hide ▲ Castilian regulación show ▼hide ▲ Czech směrnice show ▼hide ▲ Danish regler show ▼hide ▲ Dutch reglement show ▼hide ▲ Dutch verordening show ▼hide ▲ English regulation show ▼hide ▲ Estonian eeskiri show ▼hide ▲ Estonian määrus show ▼hide ▲ Estonian reguleerimine show ▼hide ▲ French règlement show ▼hide ▲ German Regulierung show ▼hide ▲ Greek κανονισμός show ▼hide ▲ Greek ρύθμιση show ▼hide ▲ Hungarian szabályozás show ▼hide ▲ Italian regolamento show ▼hide ▲ Polish przepis show ▼hide ▲ Portuguese regulamentos show ▼hide ▲ Russian регулирование show ▼hide ▲ Slovak nariadenie show ▼hide ▲ Slovenian predpis show ▼hide ▲ Slovenian ukrep show ▼hide ▲ Slovenian uredba show ▼hide ▲ Swedish förordning show ▼hide ▲ Swedish reglering show ▼hide ▲ Tamil விதிமுறைகள் show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Collection membership
- ►▼ Incoming relations
- ►▼ decree[Edit] : Administrative, legislative or juridical act being issued by a executive organ being made of general or specific juridical prescriptions.
- ►▼ Definition
Language Text Castilian Acto de tipo administrativo, legislativo o judicial que emana de un órgano ejecutivo que restringe la norma jurídica general o particular. English Administrative, legislative or juridical act being issued by a executive organ being made of general or specific juridical prescriptions. French Acte à caractère administratif, législatif ou judiciaire émanant d'un organe exécutif et fait de prescriptions juridiques générales ou particulières. German Administrativer, legislativer oder gerichtlicher Akt, welcher von einem ausführenden Organ ausgegeben wird und allgemeine oder besondere rechtliche Vorschriften enthält. Italian Atto di carattere amministrativo, legislativo o giudiziario emanato da un organo esecutivo e contenente norme giuridiche generali o particolari. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic يقرر show ▼hide ▲ Bulgarian указIдекрет show ▼hide ▲ Castilian decreto show ▼hide ▲ Dutch decreet show ▼hide ▲ English decree show ▼hide ▲ Finnish määräys show ▼hide ▲ Finnish säädös show ▼hide ▲ ≈ French décret show ▼hide ▲ ≈ French ordonnance show ▼hide ▲ Georgian დეკრეტი show ▼hide ▲ German Dekret show ▼hide ▲ Italian decreto show ▼hide ▲ Persian حکم show ▼hide ▲ Polish dekret show ▼hide ▲ Portuguese decreto show ▼hide ▲ - ►▼ Collection membership
Collection Destination Italy - ►▼ Incoming relations
- ►▼ Definition
Language Text Castilian Acto de colocar en una ubicación preestablecida. Italian L'atto di collocare in una sede prefissata. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic راقد show ▼hide ▲ Bulgarian поставяне show ▼hide ▲ Castilian colocación show ▼hide ▲ Dutch plaatsing show ▼hide ▲ English laying show ▼hide ▲ Finnish asettaminen show ▼hide ▲ French pose show ▼hide ▲ German Verlegung show ▼hide ▲ Italian posa show ▼hide ▲ Persian گذاشتن show ▼hide ▲ Polish składać show ▼hide ▲ Polish złożyć show ▼hide ▲ Portuguese calcetar show ▼hide ▲ - ►▼ Collection membership
Collection Destination Italy
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:asetus"
