As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:attacher
Jump to: navigation, search
- Language: French
- ▶▼[Edit]tie: To connect one or more pieces of flexible material to each other using only those materials.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Breton Liammañ ur pezh pe meur a bezh eus un danvezenn wevn an eil gant egile en ur implijout an danvezenn-se end-eeun. Castilian Juntar uno o más trozos de tela flexible a ellos mismos, usando solamente esas telas. Dutch Een of meer stukken flexibel materiaal aan elkaar verbinden en daarbij gebruik makend van alleen die materialen. English To connect one or more pieces of flexible material to each other using only those materials. French Connecter un ou plusieurs morceaux d'un matériau flexible ensemble en utilisant seulement ces matériaux. Swedish Att sammanfoga en eller flera delar av ett böjligt material med enbart dessa delars hjälp Turkish Bir veya daha çok esnek malzemeyi sadece bunları kullanarak birbirine tutturmak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Breton eren Breton stagañ Castilian atar show ▿hide ▵ Property Value word class verb ≈ Castilian ajustar show ▿hide ▵ Property Value word class verb ≈ Castilian anudar show ▿hide ▵ Property Value word class verb ≈ Castilian liar show ▿hide ▵ Property Value word class verb ≈ Castilian ligar show ▿hide ▵ Property Value word class verb ≈ Castilian sujetar show ▿hide ▵ Property Value word class verb Dutch binden show ▿hide ▵ Property Value word class verb Dutch knopen show ▿hide ▵ Property Value word class verb English tie show ▿hide ▵ Property Value word class verb French lier show ▿hide ▵ Property Value word class verb Georgian გაკვანძვა Georgian განასკვა Georgian შეკვრა German binden German knoten German knüpfen German verknoten German verknüpfen German zusammenknoten Hebrew (nikkud) קָשַׁר Hebrew קשר Mandarin (traditional) 繫捆 Min Nan (POJ) há Min Nan (POJ) hâ Min Nan (simplified) 紃 Min Nan (traditional) 紃 Novial liga Portuguese atar Swedish binda Swedish knyta Turkish bağlamak - ▶▼ Collection membership
Collection Swadesh list
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Apretar y cerrar, por ejemplo un cinturón. English Tighten and close, for example a belt. German Festziehen und schließen, z.B. einen Gürtel. Italian Stringere e fermare, per esempio una cintura. Russian укоротить и блокировать, например, пояс - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic يسرع Bulgarian връзвамIзакопчавам Castilian abrochar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·bro·char word class verb Dutch dichtdoen Dutch dichtknopen Dutch vastgespen English fasten show ▿hide ▵ Property Value word class verb Finnish kiinnittää Finnish sitoa German schnallen Italian allacciare Persian بستن Polish zapiąć Polish zawiązać Portuguese apertar Russian стянуть Slovenian privezati - ▶▼ Collection membership
Collection Destination Italy
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Fijar una cosa a otra, de manera que se sostenga. French Fixer une chose à une autre, afin qu'elle y tienne. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Basque itsatsi Castilian adjuntar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ad·jun·tar word class verb Castilian anexar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·ne·xar word class verb Castilian unir show ▿hide ▵ Property Value word class verb Dutch aanhechten Dutch aansluiten Dutch verbinden English attach show ▿hide ▵ Property Value word class verb Esperanto alligi Finnish liittää
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Rodear un territorio. English To surround a territory. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian limitar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation li·mi·tar word class verb English bound
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:attacher"
