benvenuto

•  Language: Italian
  • • ►▼ welcome[Edit] : A greeting used when someone arrives.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Breton	Bomm saludiñ ha degemer a reer gantañ p'en em gav unan bennak.
        Castilian	Saludo que se utiliza cuando llega alguien.
        Dutch	Groet bij de aankomst van iemand.
        English	A greeting used when someone arrives.
        Finnish	Tervehdys, jota käytetään, kun joku saapuu.
        French	Une expression d'accueil employée à l'arrivée de quelqu'un.
        Italian	Un saluto che si utilizza quando arriva qualcuno.
        Lombard	Cumplimeent par l'ariif da vargün.
        Swedish	Hälsning vid någons ankomst.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Afrikaans	welkom	show ▼hide ▲
        	Albanian	mirë se vjen	show ▼hide ▲
        	Amharic	እንኳን ደህና መጡ	show ▼hide ▲
        	Ancient Greek	χαῖρε	show ▼hide ▲
        	Arabic	أهلاً وسهل	show ▼hide ▲
        	Armenian	բարի գալուստ	show ▼hide ▲
        	Basque	ongi etorri	show ▼hide ▲
        	Belarusian	вiтаем	show ▼hide ▲
        	Belarusian	прывiтанне	show ▼hide ▲
        	Bengali	স্বাগতম	show ▼hide ▲
        	Bokmål	velkommen	show ▼hide ▲
        	Bosnian	dobrodošli	show ▼hide ▲
        	Breton	degemer mat	show ▼hide ▲
        	Breton	donemat	show ▼hide ▲
        	Bulgarian	добре дошъл	show ▼hide ▲
        	Burmese	ကြိုဆိုပါ၏	show ▼hide ▲
        	Cantonese	歡迎	show ▼hide ▲
        	Castilian	acogida	show ▼hide ▲
        	Castilian	bienvenida	show ▼hide ▲
        	Catalan	benvinguda	show ▼hide ▲
        	Catalan	benvingut	show ▼hide ▲
        	Cebuano	maayong pag-abot	show ▼hide ▲
        	Central Kurdish	به‌خێربێی	show ▼hide ▲
        	Chechen	маьрша воагӀийл	show ▼hide ▲
        	Chejumal	혼저옵서예	show ▼hide ▲
        	Cherokee	ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ	show ▼hide ▲
        	Cornish	dynnargh dhis	show ▼hide ▲
        	Corsican	bonavinuta	show ▼hide ▲
        	Croatian	dobrodošli	show ▼hide ▲
        	Curassese	bon bini	show ▼hide ▲
        	Czech	vítáme tě	show ▼hide ▲
        	Czech	vítej	show ▼hide ▲
        	Danish	velkommen	show ▼hide ▲
        	Dutch	welkom	show ▼hide ▲
        	Eastern Yiddish	ברוכים־הבאים	show ▼hide ▲
        	English	welcome	show ▼hide ▲
        	Esperanto	bonvenon	show ▼hide ▲
        	Estonian	tere tulemast	show ▼hide ▲
        	Ewe	wòe zɔ	show ▼hide ▲
        	Faroese	vælkoma	show ▼hide ▲
        	Finnish	tervetuloa	show ▼hide ▲
        	French	bienvenue	show ▼hide ▲
        	Frisian	wolkom	show ▼hide ▲
        	Georgian	კეთილი იყოს შენი მობრძანება	show ▼hide ▲
        	German	willkommen	show ▼hide ▲
        	Greek	καλώς όρισες	show ▼hide ▲
        	Hawaiian	aloha	show ▼hide ▲
        	Hebrew	בָּרוּךְ הַבָּא	show ▼hide ▲
        	Hindi	स्वागतम	show ▼hide ▲
        	Hindi	स्वागत है	show ▼hide ▲
        	Icelandic	velkominn	show ▼hide ▲
        	Ido	bonveno	show ▼hide ▲
        	Igbo	nno̱	show ▼hide ▲
        	Igbo	nnọọ	show ▼hide ▲
        	Indonesian	selamat datang	show ▼hide ▲
        	Interlingua	benvenite	show ▼hide ▲
        	Irish	céad míle fáilte	show ▼hide ▲
        	Irish	fáilte	show ▼hide ▲
        	Irish	fáilte romhat isteach	show ▼hide ▲
        	Irish	tá fáilte romhaibh	show ▼hide ▲
        	Irish	tá fáilte romhat	show ▼hide ▲
        	Japanese	ようこそ	show ▼hide ▲
        	Javanese	sugeng rawuh	show ▼hide ▲
        	Kalaallisut	tikilluarit	show ▼hide ▲
        	Kazakh	qoş keldiñiz	show ▼hide ▲
        	Kazakh	қош келдіңіз	show ▼hide ▲
        	Khmer	ស្វាគមន៍	show ▼hide ▲
        	Korean	잘 오셨습니다	show ▼hide ▲
        	Korean	환영합니다	show ▼hide ▲
        	Latin	salve	show ▼hide ▲
        	Latvian	laipni lūdzam	show ▼hide ▲
        	Limburgish	wilkóm	show ▼hide ▲
        	Lithuanian	sveiki atvykę	show ▼hide ▲
        	Lojban	fi'i	show ▼hide ▲
        	Lombard	benriat	show ▼hide ▲
        	Lombard	benvegnüü	show ▼hide ▲
        	Luxembourgish	wëllkëmm	show ▼hide ▲
        	Macedonian	добредојде	show ▼hide ▲
        	Malay	selamat datang	show ▼hide ▲
        	Malayalam	സ്വാഗതം	show ▼hide ▲
        	Maltese	merħba	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	欢迎	show ▼hide ▲
        	Mandarin (simplified)	欢迎光临	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	歡迎	show ▼hide ▲
        	Mandarin (traditional)	歡迎光臨	show ▼hide ▲
        	Manx	failt	show ▼hide ▲
        	Manx	failt royd	show ▼hide ▲
        	Maori	haere mai	show ▼hide ▲
        	Maori	nau mai	show ▼hide ▲
        	Marathi	स्वागत आहे	show ▼hide ▲
        	Middle High German	willekomen	show ▼hide ▲
        	Min Nan (POJ)	hoan-gêng	show ▼hide ▲
        	Min Nan (simplified)	欢迎	show ▼hide ▲
        	Min Nan (traditional)	歡迎	show ▼hide ▲
        	Mongolian	тавтай морилогтун	show ▼hide ▲
        	Navajo	yáʼátʼééh	show ▼hide ▲
        	North Azerbaijani (Latin)	xoş gəlmişsiniz	show ▼hide ▲
        	Northern Kurdish	bi xêr bê	show ▼hide ▲
        	North Saami	bures boahtin	show ▼hide ▲
        	Occitan	benvengut	show ▼hide ▲
        	Old High German	willechomen	show ▼hide ▲
        	Paraguayan Guaraní	eguahé porá	show ▼hide ▲
        	Paraguayan Guaraní	tereg̃uahẽ porãite	show ▼hide ▲
        	Persian	خوش آمدید	show ▼hide ▲
        	Polish	witaj	show ▼hide ▲
        	Portuguese	bem-vindo	show ▼hide ▲
        	Romanian	bine ai venit	show ▼hide ▲
        	Russian	добро пожаловать	show ▼hide ▲
        	Sanskrit	स्वागतम्	show ▼hide ▲
        	Scottish Gaelic	ceud mìle fàilte	show ▼hide ▲
        	Scottish Gaelic	fàilte	show ▼hide ▲
        	Serbian (Cyrillic script)	добродошли	show ▼hide ▲
        	Serbian (Latin script)	dobrodošli	show ▼hide ▲
        	Sicilian	binvinutu	show ▼hide ▲
        	Sindhi (Arabic script)	ڀلي ڪري آيا	show ▼hide ▲
        	Sinhala	ආයුබෝවන්	show ▼hide ▲
        	Slovak	vitajte	show ▼hide ▲
        	Slovenian	dobrodošel	show ▼hide ▲
        	Somali	soo dhowow	show ▼hide ▲
        	South Saami	buorre boahtem	show ▼hide ▲
        	Standard Xinjiang Uyghur	خۇش كەپسىز	show ▼hide ▲
        	Sundanese	wilujeng sumping	show ▼hide ▲
        	Swahili	karibu	show ▼hide ▲
        	Swedish	välkommen	show ▼hide ▲
        	Tagalog	maligayang pagdating	show ▼hide ▲
        	Tamil	நல்வரவு	show ▼hide ▲
        	Tatar	räxim itegez	show ▼hide ▲
        	Telugu	స్వాగతం	show ▼hide ▲
        	Thai	ยินดีต้อนรับ	show ▼hide ▲
        	Tigrigna	እንቋዕ ብደሐን መጻእካ	show ▼hide ▲
        	Tigrigna	ገንዘብካ	show ▼hide ▲
        	Turkish	hoşgeldin	show ▼hide ▲
        	Tz'utujil	utz epejtiik	show ▼hide ▲
        	Ukrainian	ласкаво просимо	show ▼hide ▲
        	Urdu	خوش آمديد	show ▼hide ▲
        	Uzbek	xush kelibsiz	show ▼hide ▲
        	Venetian	benvegnuo	show ▼hide ▲
        	Vietnamese	chào	show ▼hide ▲
        	Vietnamese	được tiếp đi ân cần	show ▼hide ▲
        	Vietnamese	hoan nghênh	show ▼hide ▲
        	Vietnamese	xin chào	show ▼hide ▲
        	Volapük	vekömö	show ▼hide ▲
        	Walloon	bénvnowe	show ▼hide ▲
        	Welsh	croeso	show ▼hide ▲
        	Welsh	croeso cynnes iawn	show ▼hide ▲
        	Xhosa	wamkelekile	show ▼hide ▲
        	Zulu	isibingelelo	show ▼hide ▲
        	Zulu	sawubona	show ▼hide ▲
        	Zulu	uwamkelekile	show ▼hide ▲

      • ►▼ Semantic annotations

        Property	Value
        part of theme	greeting
        Image from Commons	Kalonzo Musyoka Greeting People in Mombasa
        Image from Commons	Fistpound2
        Image from Commons	"Тывалап чугаалажыылыңар". Чурук 5

    • ►▼ welcome[Edit] : Giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted.
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Que da placer o satisfacción o que es recibido con placer o que es libremente aceptado.
        English	Giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	bienvenida	show ▼hide ▲
        	Castilian	bienvenido	show ▼hide ▲
        	English	welcome	show ▼hide ▲
        	French	bienvenu	show ▼hide ▲
        	Haitian Creole French	merite	show ▼hide ▲