As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:blasen
Jump to: navigation, search
- Language: German
- Verb
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Producir una corriente de aire forzando el aire a través de los labios (a una velocidad más rápida que durante la respiración) o un dispositivo (tal como un fuelle). Dutch Een luchtstroom veroorzaken. English To produce an air current by forcing air out through the lips (at a speed faster than when breathing) or a device (such as a bellows). French Produire un courant d'air en forçant l'air à travers les lèvres (à une vitesse plus rapide que pendant la respiration) ou un dispositif (comme un soufflet). German Einen Luftstrom verursachen. Italian Produrre una corrente d'aria. Kölsch Enne Luffshrom maache. Slovak Produkovať prúd vzduchu. Swedish Att skapa en luftström. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian soplar show ▼hide ▲ Property Value word class verb Dutch blazen show ▼hide ▲ Property Value word class verb English blow show ▼hide ▲ Property Value word class verb Esperanto blovi French souffler show ▼hide ▲ Property Value word class verb Georgian მობერვა Georgian შებერვა Italian soffiare show ▼hide ▲ Property Value word class verb Kölsch bloohse show ▼hide ▲ Property Value word class verb Mandarin (simplified) 吹 Mandarin (traditional) 吹 Min Nan (POJ) chhoe Min Nan (POJ) pûn Min Nan (simplified) 吹 Min Nan (simplified) 喷 Min Nan (traditional) 吹 Min Nan (traditional) 噴 Portuguese soprar show ▼hide ▲ Property Value word class verb Slovak fúkať Swedish blåsa Turkish üflemek Volapük bladön show ▼hide ▲ Property Value word class verb - ►▼ Collection membership
Collection Source identifier Swadesh list 098
- ►▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Der Wind blies ihr ins Gesicht. example sentence Wenn der Wind starkt bläst, nennt man das stürmen. IPA ˈblaːzən hyphenation bla·sen etymology Language Text German Von mittelhochdeutsch "blâsen", von althochdeutsch "plâsan". Vgl. gotisch "blêsan" und altnordisch "blâsa". word class verb - ►▼ Definition
Language Text Breton Dilec'hiadenn aer diwar un diforc'h aerwask en aergelc'h. Castilian Movimiento del aire resultante de la diferencia en presión de aire en la atmósfera. Dutch Het bewegen van lucht resulterend uit het verschil in luchtdruk in de atmosfeer. English The moving of air resulting from the difference in airpressure in the atmosphere. French Le déplacement d'air résultant de la différence de pression dans l'atmosphère. German Das Bewegen der Luft, das durch Unterschiede im Luftdruck in der Atmosphäre hervorgerufen wird. Italian Movivento dell'aria causato dalla diversa pressione dell'atmosfera. Novial Li movo de aere pro li difero de aere-presione in li atmosfere. Slovak Pohyb vzduchu, ktorý je dôsledkom rozdielu tlaku vzduchu v atmosfére. Swedish Luftrörelser orsakade av skillnader i atmosfäriskt lufttryck. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Breton c'hwezhadenn Castilian viento show ▼hide ▲ Property Value example sentence Tenemos algo de viento esta tarde. word class substantive Dutch waaien English blow French souffle show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Georgian ბერვა Georgian მობერვა German wehen show ▼hide ▲ Property Value example sentence Der Wind wehte ihr ins Gesicht. example sentence Wenn der Wind stark weht, nennt man das stürmen. hyphenation we·hen word class verb Greek φυσώ Italian vento show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Kölsch bloohse Mandarin (simplified) 刮 Mandarin (traditional) 颳 Min Nan (POJ) chhe Min Nan (POJ) chhoe Min Nan (simplified) 吹 Min Nan (traditional) 吹 Novial suflo Portuguese sopro Slovak fúkať Slovak viať Swedish blåsa - ►▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ??
- ►▼ Definition
Language Text Dutch In seksuele voldoening aan een mens voorzien via orale stimulatie. English To provide sexual gratification to a man through oral stimulation. French Procurer un plaisir sexuel à un homme par stimulation orale. German Einem Mann durch orale Stimulation sexuelle Lust bereiten. Italian Provocare un piacere sessuale a un uomo attraverso la stimolazione orale. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian chupar show ▼hide ▲ Property Value word class verb Dutch afzuigen Dutch pijpen English blow show ▼hide ▲ Property Value word class verb English fellate show ▼hide ▲ Property Value word class verb English give head English go down on show ▼hide ▲ Property Value word class verb French faire une pipe French faire un pompier show ▼hide ▲ Property Value word class verb French fellationner show ▼hide ▲ Property Value word class verb French pomper show ▼hide ▲ Property Value word class verb French sucer show ▼hide ▲ Property Value word class verb French tailler une pipe show ▼hide ▲ Property Value word class verb French tailler une plume show ▼hide ▲ Property Value word class verb German fellationieren German fellieren Italian fare un pompino show ▼hide ▲ Property Value word class verb
Retrieved from ‘http://www.omegawiki.org/Expression:blasen’
