Expression:carterista

•  Other languages:Catalan
  
  Language: Castilian
  • • ▶▼ 

      ^[Edit]

      pickpocket: Thief who steals money and objects from clothes or pockets.
      • ▶▼ Lexical annotations

        Property	Value
        hyphenation	car·te·ris·ta
        word class	substantive

      • ▶▼ Definition

        Language	Text
        English	Thief who steals money and objects from clothes or pockets.
        French	Voleur qui prend de l'argent ou des objets dans les vêtements ou les poches.
        Castilian	Ladrón que toma el dinero u otros objetos de las ropas o de los bolsillos.
        Dutch	Een behendige dief die uit jaszakken en tassen steelt.
        German	Dieb, der Geld und Gegenstände aus Kleidungsstücken oder Taschen stiehlt.

      • ▶▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	English	pick-pocket
        	Mandarin (simplified)	扒手
        	Mandarin (traditional)	扒手
        	Mandarin (traditional)	小偷
        	Italian	tagliaborse
        	Castilian	escamoteador
        	Turkish	yankesici
        	Turkish	kapkaççı
        	Swedish	ficktjuv
        	Slovenian	žepar
        	Russian	щипач
        	Russian	карманник
        	Portuguese	batedor de carteira
        	Portuguese	trombadinha
        	Polish	kieszonkowiec
        	Bokmål	lommetyv
        	Macedonian	џепчија
        	Latin	manticulator
        	Japanese	すり
        	Italian	borseggiatore
        	Hungarian	zsebmetsző
        	Hungarian	zsebtolvaj
        	Hebrew	כייס
        	Greek	τσαντάκης
        	Dutch	gauwdief
        	Czech	kapsář
        	Mandarin (simplified)	小偷
        	Galician	carteirista
        	Finnish	taskuvaras
        	Esperanto	poŝoŝtelisto
        	Catalan	carterista
        	Italian	borsaiolo
        	French	pickpocket
        	English	pickpocket
        	German	Taschendieb	show ▿hide ▵ Property Value word class substantive
        	Castilian	ratero	show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ra·te·ro word class substantive
        	Dutch	zakkenroller

    • ▶▼ 

      ^[Edit]

      carterista: Woman who steals money and objects from clothes or pockets.
      • ▶▼ Definition

        Language	Text
        English	Woman who steals money and objects from clothes or pockets.
        French	Femme qui vole de l'argent ou des objets dans les vêtements ou les poches.
        Castilian	Mujer que roba dinero u objetos de la ropa o los bolsillos.
        German	Frau, die Geld und Gegenstände aus Kleidungsstücken oder Taschen stiehlt.

      • ▶▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	ratera
        	Italian	tagliaborse
        	Italian	borseggiatrice
        	Italian	borsaiola
        	Castilian	escamoteadora
        	Slovenian	žeparka
        	German	Taschendiebin	show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender feminine