As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:ceinture
Jump to: navigation, search
- Language: French
- ▶▼[Edit]belt: A clothing accessory, usually made of leather or heavy cloth, worn around the waist and used to support trousers or other articles of clothing.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class substantive grammatical gender feminine - ▶▼ Definition
Language Text English A clothing accessory, usually made of leather or heavy cloth, worn around the waist and used to support trousers or other articles of clothing. French Accessoire vestimentaire, généralement fait de cuir ou de tissu lourd, porté autour de la taille et utilisé pour supporter le pantalon ou d'autres vêtements. Castilian Accesorio de ropa, generalmente de cuero o tela gruesa, que se lleva alrededor de la cintura y se utiliza para sostener los pantalones y otros artículos de ropa. Dutch Een kledingstuk gewoonlijk gemaakt van leder of een andere stevige stof, dat om de taille gedragen wordt om een broek of een ander kledingstuk op te houden. German Kleidungsstück, das um die Taille getragen wird, um eine Hose oder andere Kleidungsstücke hochzuhalten. Breton Pezh dilhad, gwisket en-dro d'an divlez, a dalvez da zerc'hel ar bragoù pe pezhioù dilhad all. Mongolian Бэлхүүсийг тойрч өмд эсвэл өөр хувцсыг тогтоохын тулд хэрэглэдэг, ер нь арьс эсвэл хүнд давуугаар хийсэн, хувцасны дагалдах хэрэгсэл. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Luganda omusipi Luganda olukoba Cantonese 皮帶 Vietnamese dây lưng Turkish kemer Thai เข็มขัด Taos lílena Russian ремень Russian пояс Romanian centura Romanian cordon Romanian brâu Polish pasek Persian کمربند Bokmål belte Navajo sis Lithuanian juosta Lithuanian diržas Latvian siksna Latvian josta Latin balteus Latgalian dyrža Latgalian syksna Latgalian jūsta Central Kurdish پشتێن Central Kurdish قایش Northern Kurdish qayiş Northern Kurdish kemer Korean 벨트 Italian cinghia Hungarian öv Hindi बेल्ट Hindi पेटी Finnish vyö Estonian vöö Danish bælte Danish livrem Czech opasek Czech pásek Croatian opàsāč Croatian pȃs Croatian pȍjās Catalan cinturó Bulgarian пояс Bulgarian колан Armenian ղարիշ Armenian գոտի Arabic حزام Albanian brez Italian cintola Hebrew חגורה Mandarin (traditional) 皮帶 Mandarin (simplified) 皮带 Mongolian тэлээ show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Esperanto zono Afrikaans gordel Dutch ceintuur Breton gouriz Dutch gordel Georgian სარტყელი Georgian ქამარი Romanian curea Polish pas Czech pás Swahili ukanda Japanese ベルト Swedish skärp Swedish bälte Swedish livrem Italian cintura Irish crios show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Portuguese cinto Castilian cinturón show ▿hide ▵ Property Value hyphenation cin·tu·rón word class substantive grammatical gender masculine Greek ζώνη German Gürtel show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Dutch riem English belt show ▿hide ▵ Property Value word class substantive ≈ Japanese 帯 - ▶▼ Semantic annotations
Property Value part of theme things Image from Commons Belt.
- ▶▼[Edit]safety belt: A belt or a set of belts used to secure the passengers of a car or a plane to their seat.
- ▶▼ Definition
Language Text English A belt or a set of belts used to secure the passengers of a car or a plane to their seat. French Ceinture ou ensemble de ceintures utilisées pour maintenir les passagers d'une voiture ou d'un avion attachés à leur siège. Castilian Cinturón o conjunto de cinturones empleados para asegurar a los pasajeros de automóviles o aviones a sus puestos. Italian Cinghia o sistema di cinghie di sicurezza usate per assicurare i passeggeri di automobili o aerei ai sedili. - ▶▼ Synonyms and translations
- ▶▼ Semantic annotations
Property Value Image from Commons Seatbelt.jpg - ▶▼ Collection membership
Collection Destination Italy
- ▶▼ Definition
Language Text English In human beings, the part between the thorax and hips. French Chez les humains, partie située entre le thorax et les hanches. Castilian En los seres humanos, la parte entre el tórax y la cadera. Swedish Partiet mellan bröstkorgen och höfterna på en människa. Portuguese Em seres humanos, a parte entre o tórax e os quadris. German Schmaler Teil des menschlichen Körpers zwischen Brustkorb und Hüften. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Luganda ekiwato Thai เอว Hebrew מותניים Hindi कमर Telugu నడుము Scottish Gaelic meadhan Russian талия Vlax Romani mashkar Central Kurdish کهمهر Northern Kurdish newq Northern Kurdish navteng Korean 허리 Kazakh бел Japanese 胴回り Japanese 腰部 Japanese 胴のくびれ Italian cintola Ido tayo Mandarin (traditional) 腰部 Mandarin (traditional) 腰 Mandarin (simplified) 腰部 Mandarin (simplified) 腰 Catalan cintura Breton bandenn Breton dargreiz Arabic وسط Arabic خصر Albanian bel Castilian cintura show ▿hide ▵ Property Value hyphenation cin·tu·ra word class substantive grammatical gender feminine German Taille Turkish kısmı Turkish bel Swedish midja show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender common gender Slovenian pas Slovak opasok Slovak pás Romanian curea Romanian cingătoare Polish pas Lithuanian juosmuo Indonesian pinggang Icelandic strengur Hungarian derék Finnish vyötärö Estonian vöökoht Dutch taille Danish linning Czech pás Portuguese cintura English waist show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Georgian წელი Italian vita Italian cintura Swedish liv show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender neuter gender French taille Greek μέση Polish stan - ▶▼ Semantic annotations
Property Value Wikidata ID q236232 Image from Commons Hüfthose.jpg - ▶▼ Class membership
Class body part
- ▶▼[Edit]waistband: The band which encompasses the waist; esp., one on the upper part of breeches, trousers, pantaloons, skirts, or the like.
- ▶▼ Definition
Language Text English The band which encompasses the waist; esp., one on the upper part of breeches, trousers, pantaloons, skirts, or the like. Castilian Banda que abarca la cintura, especialmente, una en la parte superior de los pantalones, faldas, etc. Dutch De band die de taille omvat, speciaal een op het bovenste gedeelte van broeken, pantalons, rokken, of iets dergelijks. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling German Riemen English waistcloth English sash English cincture English girdle Dutch broeksband English waistband Dutch ceintuur Dutch gordel Castilian cinturón show ▿hide ▵ Property Value word class substantive German Gürtel Dutch riem Dutch band
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:ceinture"
