Multiple meanings: ci
From OmegaWiki
Jump to: navigation, search
| Data-set selection |
|---|
| Community |
| UMLS |
| Swiss-Prot |
+– Language: Esperanto
+– thou: The person addressed as the subject.
+– Definition
Language Text Bulgarian Лицето, на което се говори или пише, като подлог. English The person addressed as the subject. French Personne à laquelle on s'adresse, comme sujet. Castilian La persona a la que uno se dirige, como sujeto. Dutch Als onderwerp aangesproken persoon. Italian La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto. German Die als Subjekt angesprochene Person. Esperanto La alparolata persono, kiel subjekto. Catalan La persona a la que un es dirigeix, com a subjecte. Kölsch Dä, wä do aanjeshproche es, als_enne Satzjäjeshtand. Breton Den a yeer outañ dre gomz pe dre skrid, evel rener. Novial Li persone a kel on parla, kom subjekte. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling English thou Neapolitan tu English you Castilian tú French tu Annotation » Property Value part of speech pronoun German du Annotation » Property Value hyphenation du part of speech personal pronoun Swedish du Dutch je Dutch u Dutch jij Catalan tu Kölsch Do Kölsch De Italian tu Portuguese tu Bulgarian ти Esperanto ci Frisian do Frisian jo Breton te Venetian ti Georgian შენ Novial vu Bokmål du Interlingua tu Annotation » Property Value part of speech pronoun Indonesian kamu +– Annotation
Property Value is part of theme personal pronoun +– Collection membership
Collection Source identifier Swadesh list 2
+– you: The person addressed.
+– Definition
Language Text Bulgarian Лицето, на което се говори или пише. English The person addressed. French La personne interpellée. Castilian La persona a la que uno se dirige. Swedish Den person som tilltalas. Portuguese A pessoa interpelada. Italian La persona interpellata. German Die angesprochene Person. Greek Το πρόσωπο στο οποίο απευθυνόμαστε. Lombard La persuna interpelada Esperanto La alparolata persono. Catalan La persona a la que un es dirigeix. Serbian (Cyrillic script) Особа с којом се говори. Serbian (Latin script) Osoba s kojom se govori. Kölsch Wä do aanjeshproche eß. Breton Den a gomzer outañ. Novial Li persone a kel on parla. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Language Spelling Castilian usted English thou English you Castilian tú French tu French vous German du Swedish du Dutch je Dutch u Dutch jij English ye English yer English thee Castilian vos Castilian te French te French toi Lombard ti Esperanto vi Greek συ Greek εσύ Catalan tu Catalan te Castilian ti Armenian դու Kölsch Do Kölsch De Kölsch Ühr Serbian (Cyrillic script) ти Serbian (Latin script) ti Italian tu Portuguese tu Portuguese você Bulgarian ти Esperanto ci Irish tú Irish tusa Breton te Breton c'hwi Georgian თქვენ Georgian შენ Novial vu Bokmål deg +– Annotation
Property Value is part of theme personal pronoun +– Collection membership
+– Language: Welsh
+– dog: A common four-legged animal, especially kept by people as a pet or to hunt ...
+– Definition
Language Text Bulgarian Обикновено четирикрако животно, особено държано от хора като домашен любимец, за ловуване или за пазач на имущество. English A common four-legged animal, especially kept by people as a pet or to hunt or guard things. French Mammifère à quatre pattes de la famille des canidés proche du loup, animal domestique, de chasse ou de protection. Castilian Mamífero que marcha a cuatro patas de la familia de los cánidos, cercano al lobo; animal doméstico, usado en para cazar o como protección. Dutch Een bekend vierpotig dier (Canis familiaris), in het bijzonder gehouden door mensen als huisdier, voor de jacht of om dingen te bewaken. Swedish Ett vanligt fyrbent djur, vanligen hållet som sällskapsdjur eller för att jaga eller hålla vakt. Slovenian Pogosta štirinožna žival, ki jo imajo ljudje za hišnega ljubljenčka, za lov ali varovanje stvari. Polish Canis familiaris, zwierzę domowe z rodziny o tej samej nazwie, powszechnie hodowane na świecie w różnych rasach i odmianach (około 300), często tresowane dla specjalnych celów, np. dla tropienia zwierzyny, szukania przestępców, ratowania tonących Portuguese Animal comum de quatro patas, especialmente mantido por pessoas como animal de estimação ou para caçar ou vigiar coisas. Slovak Všeobecné štvornohé zviera. Zvyčajne je pri ľuďoch ako domáce zviera alebo sa požíva pri poľovačke alebo na stráženie objektov. Italian Mammifero a quattro zampe della famiglia dei canidi, parente del lupo ma animale domestico, da caccia o da guardia. (Canis familiaris) German Ein bekanntes vierbeiniges Tier, das von Menschen vor allem als Haustier gehalten oder zur Jagd und zum Bewachen von Dingen benutzt wird. Hebrew בעל חיים מצוי בעל ארבע רגליים, מוחזק על-ידי בני-אדם כחיית-מחמד, לצורך ציד או לשמירה. Kölsch Enne jwööhnlijje Fierbëijno dä fun fill Minsche alse Huußdier odder_enn de Wunnong jehallde weed, odde fö_de Jacht oddo de Wacht. Breton Bronneg pevarzroadek doñv (Canis familiaris), kar d'ar bleiz, ha boutin-kenañ dezhañ gouennoù liesseurt a vev nes d'an den abaoe marevezh ar ragistor. Maltese Annimal komuni b'erba saqajn, ta' spiss imrobbi minn nies bħala annimal domestiku jew għall-kaċċa... Novial Mamifere kun quar pedes (Canis familiaris) kel on tena kom dorlotate o por garda koses o por chasa. +– Synonyms and translations