| Language | Text |
|---|
| Castilian | Intentar evitar, superar o afrontar un obstáculo, una dificultad, un problema, etc., sin afrontarlos directamente. |
| English | Trying not to encounter a hurdle or to overcome a difficulty, a problem etc. without dealing directly with it. |
| German | Versuchen ein Hindernis zu vermeiden, zu überwinden bzw. eine Schwierigkeit, ein Problem usw. zu meistern, ohne diese direkt anzugehen. |
| Italian | Tentare di evitare, di superare o di risolvere un ostacolo, una difficoltà, un problema etc. , senza affrontarli direttamente. |
| Russian | пойти вокруг некоего припятсвия, не подходя к нему непосредственно |