As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:crush
Jump to: navigation, search
- Language: English
- ▶▼[Edit]crush: to press or squeeze something so hard that it causes damage or deforms the object ; to press or squeeze someone so hard that it injures him or her
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Presionar o exprimir algo tan fuertemente que se estropea o deforma; presionar o exprimir a alguien tan fuertemente que le produce daños. Dutch Iets zo hard persen of drukken dat het schade veroorzaakt of het object vervormd wordt; iemand zo hard drukken of pletten dat hij of zij verwond wordt. English to press or squeeze something so hard that it causes damage or deforms the object ; to press or squeeze someone so hard that it injures him or her French Presser ou serrer quelque chose si fort que cela cause des dommages ou déforme l'objet ; presser ou serrer quelqu'un si fort que cela le ou la blesse. German etwas so fest pressen oder drücken, dass es Schaden nimmt oder deformiert wird; jemanden durch Pressen oder Drücken verletzen - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian aplastar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·plas·tar word class verb Dutch kneuzen Dutch platdrukken Dutch pletten Dutch samenpersen Dutch verpletteren English mash English squash French broyer French froisser French laminer French opprimer French écraser Georgian გასრესა Georgian გაჭყლეტა German quetschen
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Empujar o prensar algo para que quepa en un pequeño espacio confinado. Dutch Iets in een beperkte ruimte duwen of persen. English to push or press something into a small confined space French Pousser ou presser quelque chose dans un espace petit et confiné. German etwas in einen engen Raum hineinpressen oder schieben - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian comprimir Dutch in elkaar persen Dutch persen Dutch pletten Dutch verpletteren English squeeze French comprimer Georgian შეტენა Georgian ჩატენა German hineinquetschen Italian schiacciarsi Japanese 押し込む Japanese 詰め込む Swedish klämma show ▿hide ▵ Property Value word class verb
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Romper algo en pequeñas piezas oprimiéndolo hasta dejarlo plano o hecho polvo. Dutch Iets in kleine stukjes verdelen door het plat te duwen of het tot poeder te malen. English to break something into small pieces by pressing it flat, or grinding it to powder German etwas in kleine Stücke zerteilen, in dem man es presst oder zu Pulver verreibt - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian pulverizar show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Dutch brokkelen Dutch verbrokkelen English crumble English grind show ▿hide ▵ Property Value word class verb English pulverize show ▿hide ▵ Property Value word class verb Georgian დანამცეცება Georgian დაფშვნა Georgian დაფხვნა German zerdrücken German zermalmen German zerquetschen Japanese 押しつぶす Japanese 破砕する
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Derrotar a un oponente de forma aplastante, usando gran fuerza o violencia. English To defeat an opponent overwhelmingly, using great force or violence. French Battre un opposant avec un grand avantage, en utilisant une grande force ou violence. German Einen Gegner durch Gewalt oder Kraftaufwand überwältigend schlagen - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian aplastar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·plas·tar word class verb Dutch verpletteren English overpower English quell show ▿hide ▵ Property Value word class verb English stamp out French anéantir French aplatir French atomiser French balayer French exterminer French pulvériser French terrasser French écrabouiller French écraser Georgian განადგურება German platt machen German vernichten German zermalmen Japanese 壊滅させる Japanese 鎮圧する - ▶▼ Semantic annotations
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Destruir la confianza o felicidad de alguien. Dutch Het zelfvertrouwen of geluksgevoel van iemand verstoren. English To destroy somebody's confidence or happiness. German jemandes Selbstvertrauen oder Glücksgefühl zerstören Italian Annientare la fiducia in sé e il sentimento di felicità di qualcuno. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian desmoralizar show ▿hide ▵ Property Value word class verb Castilian humillar show ▿hide ▵ Property Value word class verb Castilian mortificar show ▿hide ▵ Property Value word class verb Dutch afstompen Dutch demoraliseren Dutch moedeloos maken Dutch ontmoedigen English demoralize English dispirit English humiliate English mortify Georgian დამცირება German demoralisieren German demütigen German kränken Italian umiliare show ▿hide ▵ Property Value word class verb
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class substantive - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Gran cantidad de personas juntas en un espacio pequeño. English A crowd of people pressed close together in a small space. French Grande quantité de personnes ensembles dans un espace restreint. German eine Gruppe von Menschen, zusammengedrängt auf kleinem Raum - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian multitud show ▿hide ▵ Property Value hyphenation mul·ti·tud word class substantive grammatical gender feminine English crowd English throng French affluence Georgian ბრბო Georgian ჭედვა Georgian ჭყლეტა German Gedränge German Gewühl German Massenandrang Japanese 満員 show ▿hide ▵ Property Value word class substantive - ▶▼ Incoming relations
related to Relation type movement related term
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Fuerte sentimiento de amor, a menudo por poco tiempo, generalmente por un adolescente English A strong feeling of love, often for just a short time, usually by an adolescent German Eine starke Verliebtheit, oft nur für kurze Zeit, meist von einem Jugendlichen - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian enamoramiento show ▿hide ▵ Property Value hyphenation e·na·mo·ra·mien·to word class substantive Dutch kalverliefde English infatuation English puppy love German Schwärmerei German Teenagerliebe German Verknalltheit
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Bebida hecha con zumo extraído de frutas. English a drink made from fruit juice. French Boisson faite à partir d'extraits de fruit. German ein Mixgetränk aus Fruchtsaft Occitan Bevenda facha a partir d'extraches de frucha. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian jugo show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ju·go word class substantive English squash French jus Georgian ხილის წვენი Occitan suc
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Salir victorioso en una pelea o competencia. Dutch Een gevecht of een wedsrijd al winnend beëindigen. English To end in success a struggle or contest. French Sortir victorieux d'un combat ou d'une compétition. German Einen Kampf oder Wettkampf erfolgreich beenden. - ▶▼ Synonyms and translations
- ▶▼[Edit]crush: To tighten (something) so strongly that it loses the form and the original consistency
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Apretar tan fuertemente que se hace perder la forma y la consistencia originaria. English To tighten (something) so strongly that it loses the form and the original consistency French Serrer (quelque chose) si fort qu'elle perd sa forme et sa consistance originale Italian Stringere fortemente fino a far perdere la forma e la consistenza originaria. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic يسحق Bulgarian смазвам Castilian aplastar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·plas·tar word class verb Finnish murskata French écraser Georgian გაჭყლეტა Georgian დაჭმუჭნა German zerquetschen show ▿hide ▵ Property Value hyphenation zer·quet·schen word class verb Italian stritolare Persian چلاندن Polish zgnieść Polish zmiażdżyć Portuguese esmagar - ▶▼ Collection membership
Collection Destination Italy
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:crush"