As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:cuarto
Jump to: navigation, search
- Language: Castilian
- Adjective
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation cuar·to word class adjective - ►▼ Definition
Language Text Castilian Forma ordinal del número cardinal cuatro, aquel que sigue al tercero. English The ordinal form of the cardinal number, four; that which comes after the third. Finnish Kardinaalinumeron neljä ordinaalimuoto; se mikä tulee kolmannen jälkeen. Italian La forma ordinale del numero cardinale quattro; quello che viene dopo il terzo. - ►▼ Synonyms and translations
- ►▼ Semantic annotations
Property Value part of theme ordinal number related term four
- Substantive
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation cuar·to word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Breton Pezh eus un ti, ennañ ur gwele hag un armel peurliesañ, ma kousk tud. Castilian Habitación de una casa (que usualmente contiene una cama y un armario) en donde duermen personas. Dutch Een kamer in een huis (waar meestal tenminste een bed en een kast staat) waar een persoon slaapt. English A room in a house (usually containing at least a bed and a wardrobe) where a person sleeps. French Une pièce dans une maison (contenant habituellement au moins un lit et une armoire) où une personne dort. German Ein Raum in einem Haus, gewöhnlich mit mindestens einem Bett und einem Schrank ausgestattet, in dem eine Person schläft. Italian Una stanza della casa (normalmente contenente almeno un letto ed un armadio) dove dormono le persone. Kölsch E Zemmer en ennem Huuß, fö jewöönlesh medd_ennem Schaaf dren un winiishßtenß ennem Bëtt, wo Ëijne dren schlöf. Piedmontese Na stansia dla ca (che për sòlit a l'ha andrinta almanch un let e n'armari) andova un a deurm. Polish Pokój w domu (zwykle zawierający przynajmniej łóżko i szafę), w którym osoba śpi. Portuguese Uma sala de uma casa (normalmente contendo pelo menos um armário e uma cama) onde uma pessoa dorme. Slovak Miestnosť v dome (s najmenej jednou posteľou a šatníkom), kde ľudia spia. Swedish Ett rum i ett hus (som det vanligtvis finns åtminstone en säng och en garderob i) där en person sover. - ►▼ Synonyms and translations
- ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary - ►▼ Incoming relations
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation cuar·to word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Breton Rann diabarzh eus ur savadur, serr gant speurennoù. Castilian Una parte separada de un edificio, rodeado por paredes, suelo y un techo. Dutch Een afzonderlijk deel van een gebouw, omsloten door wanden, een vloer en het plafond. English A separate part of a building, enclosed by walls, a floor and a ceiling. French Une partie distincte d'un bâtiment, entourée par des murs, un plancher et un plafond. German Ein separater Teil eines Gebäudes, von Mauern umgeben, ein Boden und eine Decke. Italian Una parte separata di un edificio, racchiuso da mura, un soffitto e un pavimento. Japanese 壁、床と天井で囲まれた建物の別の部分、。 Polish Odrębną część budynku, otoczone murami, podłogi i sufitu. Swedish En separat del av en byggnad, omsluten av väggar, ett golv och ett tak. Turkish Bir binada duvarlar, tavan ve zemin ile çevrili bir kısım. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic غرفة Armenian սենյակ Basque gela Belarusian пакой Bokmål rom Bokmål værelse Breton kambr Breton kell Breton pezh Breton sal Bulgarian стая Cantonese 房間 Castilian habitación show ▼hide ▲ Property Value hyphenation ha·bi·ta·ción word class substantive grammatical gender masculine Catalan habitació Catalan peça Croatian sȍba Czech místnost Czech pokoj Danish rum Dutch kamer Dutch ruimte Dutch vertrek Egyptian Arabic أوضة English room show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Esperanto ĉambro Finnish huone French pièce French salle Georgian ოთახი German Gemach German Raum German Stube German Zimmer Greek δωμάτιο Haitian Creole French chanm Hebrew חדר Hebrew חֶדֶר Hindi कमरा Hungarian szoba Ido chambro Indonesian kamar Indonesian ruang Interlingua camera Irish seomra Italian camera show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Italian stanza show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Italian vano Japanese 部屋 Kalaallisut ini Korean 방 Lao ຫັອງ Lithuanian kambarys Macedonian соба Mandarin (simplified) 屋子 Mandarin (simplified) 房间 Mandarin (traditional) 屋子 Mandarin (traditional) 房間 Min Nan (POJ) pâng-keng Min Nan (simplified) 房间 Min Nan (traditional) 房間 Novial chambre Old English rūm Persian اتاق Polish pokój ≈ Portuguese quarto Romanian cameră Romanian încăpere Romanian odaie Russian комната Russian помещение Scots chaumer Scottish Gaelic seòmar Serbian (Cyrillic script) одаја Serbian (Cyrillic script) просторија Serbian (Cyrillic script) соба Serbian (Latin script) odaja Serbian (Latin script) prostorija Serbian (Latin script) soba Slovenian soba Swahili chumba Swedish rum Telugu గది Thai ห้อง Turkish oda Ukrainian кімната Ukrainian покій Ukrainian хата Urdu کمرا Vietnamese phòng Volapük cem - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Collection membership
Collection Destination Italy - ►▼ Incoming relations
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation cuar·to word class substantive - ►▼ Definition
Language Text Castilian Cualquiera de las cuatro partes iguales en las que algo ha sido dividido. Dutch Een van de vier gelijke delen van een geheel. English Any of the four equal parts into which something has been divided. Finnish Jokin neljästä yhtäläisestä osasta, joihin jokin on jaettu. French L'une des quatre parts égales en lesquelles quelque chose a été divisé. German Eines von vier gleichen Teilen eines Ganzen. Italian Una qualsiasi delle quattro parti uguali in cui qualcosa è stato diviso. Swedish Någon av de fyra lika delar som något har delats i. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Albanian çerek Arabic ربع Armenian քառորդ Catalan quart Catalan quarter Czech čtvrt Danish fjerdedel Danish kvart Dutch vierde English fourth show ▼hide ▲ Property Value word class substantive English quarter show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Esperanto kvarono Finnish neljännes Finnish neljäsosa ≈ Finnish vartti French quart German Viertel Greek τέταρτο Hawaiian hapahā Hebrew רבע Hungarian negyed Icelandic fjórðungur Indonesian perempat Irish ceathrú Italian quarto Jèrriais quartchi Latgalian catūrtdale Latvian ceturtdaļa Lithuanian ketvirtadalis Lithuanian ketvirtis Malay perempat Malay ڤرامڤت Manx kerroo Persian چارک Polish ćwierć Romanian pătrar Romanian pătrime Romanian sfert Russian четверть Scottish Gaelic cairteal Scottish Gaelic ceathramh Swahili robo Swedish fjärdedel Telugu పావు Turkish çeyrek Volapük foldil
Retrieved from ‘http://www.omegawiki.org/Expression:cuarto’
