As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:esperar
Jump to: navigation, search
- Other languages:CatalanPortuguese
Language: Castilian- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation es·pe·rar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To refrain from acting or moving for some duration or until some event occurs. French Se retenir d'agir ou de bouger pendant quelque temps, ou jusqu'à un certain évènement arrive. Castilian Abstenerse de actuar o moverse por un cierto tiempo o hasta que algo ocurra. Dutch Zich van handelen of bewegen onthouden gedurende enige tijd of tot één of andere gebeurtenis zich voordoet. Swedish Att avhålla sig från att agera eller röra sig under en viss tid eller tills något inträffar. Turkish Belli bir süre boyunca veya belli bir olay gerçekleşene dek hareket etmekten veya bir eylem yapmaktan kaçınmak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Luganda okulinda Luganda okulaaza Turkish beklemek Hindi इंतज़ार करना Turkish durmak Russian ждать Lingwa de Planeta weiti Mandarin (simplified) 等 Indonesian menanti Indonesian menunggu Georgian დალოდება Georgian დაცდა Swahili ngoja Khmer ចង Castilian aguardar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·guar·dar word class verb Croatian čekati Swedish vänta Dutch wachten Italian aspettare show ▿hide ▵ Property Value word class verb Japanese 待つ Portuguese esperar show ▿hide ▵ Property Value word class verb German warten Polish czekać French attendre English wait show ▿hide ▵ Property Value word class verb - ▶▼ Semantic annotations
Property Value part of theme intransitive verb
- ▶▼[Edit]expect: To look forward to, as to something that is believed to be about to happen or come.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To look forward to, as to something that is believed to be about to happen or come. French Attendre quelque chose, avec la croyance que cette chose est sur le point de se produire. Castilian Estar a la expectativa de algo, como cuando se piensa que algo va a ocurrir o venir. Dutch Naar iets uitkijken waarvan wordt gedacht dat het gaat gebeuren of komen. Italian Attendere qualche cosa, credendo che questa cosa stia per succedere o venire. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Luganda okulindirira Polish oczekiwać Esperanto atendi Dutch afwachten Georgian ცდა Georgian ლოდინი German ausgehen show ▿hide ▵ Property Value example sentence Wir gehen für das Jahr 2006 von einem leichten Umsatzanstieg aus. word class verb Dutch wachten French escompter show ▿hide ▵ Property Value word class verb French s'attendre à show ▿hide ▵ Property Value word class verb Italian aspettare English await show ▿hide ▵ Property Value word class verb Hebrew לצפות Dutch verwachten German erwarten show ▿hide ▵ Property Value example sentence Wir erwarten für das Jahr 2006 einen leichten Umsatzanstieg. word class verb English anticipate show ▿hide ▵ Property Value word class verb English expect show ▿hide ▵ Property Value example sentence We expect to see a slight rise in revenues for 2006. word class verb Portuguese esperar - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English (baseball) To not swing at a pitch. French Laisser passer un lancer de baseball sans essayer de le frapper. Castilian Dejar pasar un lanzamiento de béisbol sin intentar batearlo. Italian Nel baseball non fare oscillare il bastone nel colpire la palla. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling French laisser passer la balle Italian prendere Castilian aguantar show ▿hide ▵ Property Value word class verb English take show ▿hide ▵ Property Value word class verb - ▶▼ Semantic annotations
Property Value part of theme baseball game
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To want something to happen. French Vouloir que quelque chose se produise. Castilian Querer que algo ocurra. Dutch Willen dat iets gebeurt. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Bavarian hoffa Novial espera Georgian იმედოვნება Georgian იმედის ქონა German hoffen Dutch hopen Swedish hoppas Japanese 望む Catalan esperar French espérer show ▿hide ▵ Property Value word class verb Italian sperare show ▿hide ▵ Property Value word class verb English hope show ▿hide ▵ Property Value word class verb Portuguese esperar show ▿hide ▵ Property Value word class verb
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:esperar"
