fait partie du thème

•  Language: French
  • • ►▼ is part of theme[Edit] : An entry in a thesaurus or dictionary that is associated with a theme
      • ►▼ Definition

        Language	Text
        Bokmål	Et begrep i en ordbok som er forbundet med et emne.
        Breton	Pennger, en ur geriadur pe en un tezorus, zo liammet ouzh un tem bennak
        Castilian	Una entrada en un diccionario o tesauro que esta relacionada con un tema
        Czech	Záznam v slovníku synonym, který je asociovaný s tématem.
        Dutch	De begrippen in een thesaurus of woordenboek, die met een thema geassocieerd zijn
        English	An entry in a thesaurus or dictionary that is associated with a theme
        Estonian	Tesauruse või sõnaraamatu termin, mis on teemaga seotud.
        Finnish	Tesauruksen tai sanakirjan termi, joka liittyy johonkin teemaan.
        French	Entrée dans un thésaurus ou un dictionnaire qui est associée à un thème.
        German	Ein Eintrag in einem Thesaurus oder Wörterbuch, der mit einem Thema assoziiert wird.
        Interlingua	Un entrata in un thesauro o dictionario que es associate a un thema.
        Italian	Un termine in un tesauro o in un dizionario che è associato ad un tema.
        Japanese	類語辞典に載る語や辞書に関連語としてあげられるもの
        Kölsch	Ene Endraach en enem Tesauros udder enem Wööterbooch wat medd enem Teema ze donn hät.
        Piedmontese	Na vos ant un thesaurus ò ant un dissionari ch'a resta associà con un tema.
        Polish	Hasło w słowniku wyrazów bliskoznacznych, które jest powiązane z danym tematem.
        Portuguese	Um verbete em um tesauro ou dicionário que é associado a um tema.
        Serbian (Cyrillic script)	Запис у тесаурусу или речнику, који се са једном темом асоцира.
        Serbian (Latin script)	Zapis u tesaurusu ili rečniku, koji se sa jednom temom asocira.
        Slovak	Záznam v synonymickom slovníku, ktorý je asociovaný s témou.
        Swedish	De begrepp i en ämnesordbok som är associerade med ett tema
        Turkish	Sözlükte ve eşanlamlılar sözlüğünde belli bir tema ile ilişkili bir madde.

      • ►▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Bokmål	del av emnet	show ▼hide ▲
        	Breton	lodenn eus an tem	show ▼hide ▲
        	Breton	zo lodek en tem	show ▼hide ▲
        	Castilian	es una parte del tema	show ▼hide ▲
        	Castilian	parte del tema	show ▼hide ▲
        	Czech	je součástí tématu	show ▼hide ▲
        	Dutch	hoort bij thema	show ▼hide ▲
        	English	is part of theme	show ▼hide ▲
        	English	part of theme	show ▼hide ▲
        	Estonian	on osa teemast	show ▼hide ▲
        	Finnish	on osa teemaa	show ▼hide ▲
        	French	partie du thème	show ▼hide ▲
        	Georgian	ნაწილია თემისა	show ▼hide ▲
        	German	ist Themenbestandteil von	show ▼hide ▲
        	German	Themenbestandteil von	show ▼hide ▲
        	Interlingua	es parte del thema	show ▼hide ▲
        	Interlingua	face parte del thema	show ▼hide ▲
        	Italian	fa parte del tema	show ▼hide ▲
        	Japanese	主題に含まれている	show ▼hide ▲
        	Kölsch	jehüürt bei et Teema	show ▼hide ▲
        	Piedmontese	a resta ant ël tema	show ▼hide ▲
        	Polish	jest częścią tematu	show ▼hide ▲
        	Portuguese	faz parte do tema	show ▼hide ▲
        	Serbian (Cyrillic script)	је саставни део теме	show ▼hide ▲
        	Serbian (Latin script)	je sastavni deo teme	show ▼hide ▲
        	Slovak	je súčasťou témy	show ▼hide ▲
        	Swedish	ingår i temat	show ▼hide ▲
        	Turkish	tema parçası	show ▼hide ▲

      • ►▼ Semantic annotations

        Property	Value
        hypernym	semantic relation

      • ►▼ Collection membership

        Collection	Source identifier
        GEMET Environmental Thesaurus Relation Types	it
        GEneral Multilingual Environmental Thesaurus

      • ►▼ Incoming relations

        Related to	Relation type
        GEMET Environmental Thesaurus Relation Types	hyponym