As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:gondozó
- Language: Hungarian
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Persona empleada para encargarse de alguien o de algo. |
| Dutch | Een persoon belast met de zorg over iemand of iets. |
| English | A person employed to look after someone or something. |
| French | Personne employée pour surveiller quelqu'un ou quelque chose. |
| Expression | Annotation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||||
| Bokmål | vakt | ||||||||||
| Castilian | encargada | show ▼hide ▲
| |||||||||
| Castilian | encargado | show ▼hide ▲
| |||||||||
| Czech | dozorce | ||||||||||
| Danish | vagt | ||||||||||
| Dutch | bediende | ||||||||||
| Dutch | begeleider | ||||||||||
| Dutch | bewaker | ||||||||||
| English | attendant | show ▼hide ▲
| |||||||||
| Esperanto | sekvanto | ||||||||||
| Estonian | valvur | ||||||||||
| Finnish | valvoja | ||||||||||
| French | gardien | ||||||||||
| German | Wärter | ||||||||||
| Greek | υπάλληλος | ||||||||||
| Icelandic | umsjónarmaður | ||||||||||
| Indonesian | penjaga | ||||||||||
| Italian | guardiano | ||||||||||
| Japanese | 係員 | ||||||||||
| Korean | 시중드는 사람 | ||||||||||
| Latvian | apkalpotājs | ||||||||||
| Lithuanian | prižiūrėtojas | ||||||||||
| Persian | کارمند | ||||||||||
| Polish | opiekun | ||||||||||
| Portuguese | empregado | ||||||||||
| Portuguese (Brazil) | guarda | ||||||||||
| Romanian | supraveghetor | ||||||||||
| Russian | служитель | ||||||||||
| Slovak | dozorca | ||||||||||
| Slovenian | čuvaj | ||||||||||
| Swedish | vakt | ||||||||||
| Turkish | görevli | ||||||||||
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Persona que tiene la autoridad legal sobre un niño o sobre una persona. |
| Dutch | Persoon die wettelijk is aangesteld om voor een kind van een andere persoon te zorgen. |
| English | Person who is legally in charge of a child or another person. |
| French | Personne à laquelle est confiée une autorité légale sur un enfant ou une autre personne. |
| German | Person, die gesetzlich die Verantwortung für ein Kind oder eine andere Person hat. |
| Expression | Annotation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||||
| Castilian | tutor | show ▼hide ▲
| |||||||||
| Castilian | tutora | show ▼hide ▲
| |||||||||
| Dutch | tutor | ||||||||||
| Dutch | voogd | ||||||||||
| English | caretaker | ||||||||||
| English | custodian | ||||||||||
| Esperanto | zorganto | ||||||||||
| Finnish | hoitaja | ||||||||||
| Finnish | huoltaja | ||||||||||
| French | tuteur | ||||||||||
| French | tuteur légal | ||||||||||
| German | Vormund | ||||||||||
| Greek | κηδεμόνας | ||||||||||
| Italian | tutore | ||||||||||
| Macedonian | старател | ||||||||||
| Polish | opiekun | ||||||||||
| Portuguese | tutor | ||||||||||
| Russian | опекун | ||||||||||
