As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:gour
Jump to: navigation, search
- Language: Breton
- ▶▼ Definition
Language Text Breton Ezel eus ar jener a engehent dre speriañ vielloù. Castilian Miembro del sexo que procrea fertilizando óvulos. Dutch Een lid van de sexe die nageslacht krijgt door eieren te bevruchten. English A member of the sex that begets young by fertilizing ova. French Membre du sexe qui engendre des enfants en fertilisant des ovules. Italian Membro del sesso che procrea inseminando uova. Kölsch E Metjleed fun däm Jeschlääsh wat zem Jonge_Krijje bëijdräht, endämm dadd_et Ëijzëlle befruch. Russian Представитель пола, который производит детёнышей, оплодотворяя яйца. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Breton par Castilian macho Catalan mascle Dutch man ≈ Dutch mannetje English male French mâle Georgian მამალი Georgian მამრობითი სქესის არსება German Männchen Interlingua masculo Italian maschio Kölsch Jong Portuguese macho Russian самец Swedish hane show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender common gender - ▶▼ Collection membership
- ▶▼ Incoming relations
- ▶▼ Definition
Language Text Breton Ezel gour eus ar jener a engehent e c'hanadur dre speriañ vielloù. Bulgarian Човек на зряла възраст от пола, който създава малки като опложда яйца. Castilian Humano adulto del sexo que engendra su progenitura fertilizando óvulos. Dutch Volwassen menselijk lid van de kunne die jong begint met het bevruchten van eicellen. English An adult human member of the sex that begets young by fertilizing ova. French Un membre adulte humain du sexe qui engendre sa progéniture en fertilisant des ovules. German Ein erwachsenes Mitglied des Geschlechts, das die Empfängis von Nachwuchs durch das Befruchten von Eizellen bewirken kann. Italian Umano adulto di sesso maschile, che genera i suoi discendenti fecondando ovuli. Kölsch Enne äwaaßene Minsch med_em Jeschlääch datt_e Nohwokß krijje kann, endämm datt_e Ëijzëlle befruchte dëijdt. Lingwa de Planeta Adulte jen do maskul-ney sexu. Novial Adulti homal membre del sexu kel genita infantes per fertilisatione de oves. Polish Dorosły człowiek płci, która płodzi młodych przez zapładnianie komórek jajowych. Romanian Membru al speciei umane cu organe reproductive masculine. Turkish Bir yumurtayı dölleyerek yavru yapan cinsiyetten yetişkin bir insan. Walloon djin do seke måye. k' est ddja crexhou et ki pout fertilijhî ene feme po-z aveur des efants. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans man Ancient Greek ἀνήρ Arabic رجل Armenian տղամարդ Bavarian Mo Bavarian Må Bavarian Môô Breton den Breton gwaz Breton paotr Bulgarian мъж show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Castilian hombre show ▿hide ▵ Property Value hyphenation hom·bre word class substantive grammatical gender masculine Castilian varón show ▿hide ▵ Property Value hyphenation va·rón word class substantive grammatical gender masculine Chicomuceltec iniq Chol winic Dutch heer Dutch jongen Dutch kerel Dutch man ≈ Dutch baas ≈ Dutch gast ≈ Dutch manspersoon ≈ Dutch pief ≈ Dutch vent Eastern Yiddish מאַנספּאַרשױן show ▿hide ▵ Property Value IPA mɑnspɑʁʃɔjn Eastern Yiddish מאַנצביל show ▿hide ▵ Property Value IPA mɑntˢbɪl English male English man Finnish mies French bonhomme French gars French homme show ▿hide ▵ Property Value word class substantive French mec French type Georgian კაცი Georgian მამაკაცი German Herr German Kerl German Mann show ▿hide ▵ Property Value word class substantive German Mannsbild German Mannsperson Guerrero Amuzgo tsaⁿñeeⁿ Hawaiian kane Interlingua homine Irish fear Isthmus-Mecayapan Nahuatl ta̱ga' Italian uomo Itene namacón Ixil winaq Japanese 男の人 Japanese 男性 Kaqchikel ala' Kekchí kwinq Kölsch Jong Kölsch Jung Kölsch Kääl Kölsch Mann Lacandon winik Latin homo Lingwa de Planeta man Mandarin (simplified) 人 Morelos Nahuatl tlakatl Neapolitan òmmo Novial viro Polish mężczyzna show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender masculine Poqomam imaas Portuguese homem Portuguese macho Romanian om Russian мужчина San Pedro Amuzgos Amuzgo tzaⁿs'à Sipacapense achii Slovak muž Swahili mwanamume Swedish man Tabasco Chontal winik Tajik мард Telugu పురుషుడు Telugu మగవాడు Telugu మొగాడు Tojolabal winik Tosk burrë Turkish erkek Uspanteco winaq Walloon ome - ▶▼ Semantic annotations
- ▶▼ Collection membership
Collection Source identifier Swadesh list 37 OLPC Children's Dictionary - ▶▼ Incoming relations
- ▶▼[Edit]gender: Arbitrarily specified category of a word as used in some languages, governing the agreement between words.
- ▶▼ Definition
Language Text Breton Rummad yezhadurel ur ger spisaet diwar ziviz evel ma vez implijet e yezhoù zo hag a zo renet gantañ ar reolennoù displegañ ar gerioù. Castilian Categoría gramatical arbitraria para una palabra usada en varios idiomas, que rige la concordancia entre palabras. English Arbitrarily specified category of a word as used in some languages, governing the agreement between words. French Catégorie arbitrairement spécifiée d'un mot, utilisée dans divers langues et dont dépendent les règles d'accord du mot. German Die in vielen Sprachen verwendete, willkürliche Klassifikation eines Wortes, von der die Kongruenz der Satzteile abhängt. Kölsch En bestemmpte Zoot vun Zoote vun Wööt, noh dänne mansh_Shprooche ier Wööt endeile donn, woröm weiß mer nit esu jenou, die et Zosammeshpell zwesche Wööt beshtemme deiht. Piedmontese Géner ëd na paròla ch'as buta an manera arbitraria an chèich lenga. Polish Arbitralnie określony rodzaj słowa używany przez niektóre języki. Serbian (Cyrillic script) Категорија граматичког рода речи коришћена у неким језицима. Serbian (Latin script) Kategorija gramatičkog roda reči korišćena u nekim jezicima. Turkish Bazı dillerde kullanılan, kelimeler arasındaki uyum kurallarının bağlı olduğu, keyfi olarak belirlenmiş bir kelime kategorisi. - ▶▼ Synonyms and translations
- ▶▼ Semantic annotations
- ▶▼ Collection membership
Collection Community Database class - ▶▼ Incoming relations
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:gour"
