As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:heet
- Other languages:Flemish
Language: Dutch
| Language | Text |
|---|---|
| Bulgarian | С висока температура. |
| English | Having a high temperature. |
| French | Ayant une température élevée. |
| Castilian | Que tiene una temperatura elevada. |
| Russian | С высокой температурой. |
| Dutch | Een hoge temperatuur hebbende. |
| Swedish | Med hög temperatur. |
| Slovak | Mať vysokú teplotu. |
| German | Eine hohe Temperatur habend. |
| Turkish | Yüksek bir sıcaklığa sahip olan. |
| Breton | Uhel e wrez. |
| Novial | Havent alti temperature. |
| Expression | Annotation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||||
| Min Nan (POJ) | un-loán | ||||||||||
| Min Nan (traditional) | 熱 | ||||||||||
| Mandarin (traditional) | 熱 | ||||||||||
| Min Nan (simplified) | 热 | ||||||||||
| Mandarin (simplified) | 热 | ||||||||||
| Mandarin (traditional) | 溫暖 | ||||||||||
| Mandarin (simplified) | 温暖 | ||||||||||
| Min Nan (POJ) | sio-joa̍h | ||||||||||
| Min Nan (POJ) | joa̍h | ||||||||||
| Luganda | ekibuguma | ||||||||||
| Filipino | mainit | ||||||||||
| Hindi | गरम | ||||||||||
| Hebrew | חם | ||||||||||
| Turkish | sıcak | ||||||||||
| Bavarian | hoaß | ||||||||||
| Bavarian | wårm | ||||||||||
| Indonesian | panas | ||||||||||
| Interlingua | calide | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Japanese | 暑い | ||||||||||
| Breton | tomm | ||||||||||
| Novial | varmi | ||||||||||
| Castilian | tibia | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Volapük | hitik | ||||||||||
| Georgian | ცხელი | ||||||||||
| Castilian | tibio | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Italian | rovente | ||||||||||
| Italian | caldo | ||||||||||
| Russian | горячий | ||||||||||
| Bulgarian | горещ | ||||||||||
| Hebrew | חָם | ||||||||||
| Hebrew | חַם | ||||||||||
| Portuguese | quente | ||||||||||
| Slovak | horúci | ||||||||||
| Swedish | het | ||||||||||
| Swedish | varm | ||||||||||
| Castilian | caliente | show ▿hide ▵
| |||||||||
| French | chaud | ||||||||||
| German | heiß | show ▿hide ▵
| |||||||||
| English | hot | show ▿hide ▵
| |||||||||
| German | warm | ||||||||||
| Dutch | warm | ||||||||||
| English | warm | show ▿hide ▵
| |||||||||
| Property | Value |
|---|---|
| part of theme | temperature |
| Collection |
|---|
| Swadesh list |
| OLPC Children's Dictionary |
| Language | Text |
|---|---|
| English | Sexually attractive. |
| French | Sexuellement attirant. |
| Castilian | Sexualmente atractivo. |
| Dutch | Seksueel aantrekkelijk. |
| Swedish | Sexuellt attraktiv. |
| German | Sexuell attraktiv. |
| Expression | Annotation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||
| Castilian | seductor | show ▿hide ▵
| |||||
| Castilian | ardiente | show ▿hide ▵
| |||||
| Italian | seducente | ||||||
| French | séduisant | ||||||
| French | sexy | ||||||
| Dutch | sexy | ||||||
| Swedish | sexig | ||||||
| German | sexy | ||||||
| English | sexy | ||||||
| Dutch | wellustig | ||||||
| Dutch | opwindend | ||||||
| English | hot | ||||||
| ≈ | Italian | ardente | |||||
| ≈ | Dutch | geil | |||||
