| Language | Text |
|---|
| Castilian | Pronombre que sirve para señalar o mostrar personas, animales o cosas designados por el elemento nominal al que acompaña o al que sustituye. |
| Dutch | Een woord met een verwijzende functie die, in het algemeen gesproken, nadrukkelijker is dan die van de andere voornaamwoorden. |
| German | Ein Wort mit verweisender Funktion, die — allgemein gesprochen — nachdrücklicher ist, als die anderer Fürwörter oder zur Abgrenzung eingesetzt wird. |
| Japanese | 今話している内容や注目している物や事を指し示す代名詞。たの代名詞よりも頻繁に使用される。日本語ではこそあど言葉に相当。 |
| Kölsch | E Woot wadd_obb_en annder wiiß, fö_jewöönlesch jet nohdrökklijjo eß, wi anndo Füürwööter, un och jän zom Ongerschëijde jenumme weed. |