As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
isolierte Sprache
- Language: German
| Language | Text |
|---|---|
| Breton | Yezh naturel hep tamm darempred genetek ebet a c'hall bezañ anataet gant yezh vev all ebet. |
| Castilian | Lengua natural sin demostrada relación genética con otras lenguas vivas. |
| Dutch | Een natuurlijke taal die geen aantoonbare genetische relatie heeft met andere levende talen. |
| English | A natural language with no demonstrable genetic relationship with other living languages. |
| French | Langue naturelle qui n'a pas de relation génétique démontrable avec une autre langue vivante. |
| German | Natürliche Sprache, die keine nachweisbare genetische Verwandtschaft zu einer anderen lebenden Sprache hat. |
| Expression | Annotation | ||
|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||
| Breton | yezh digenvez | show ▼hide ▲ | |
| Castilian | lengua aislada | show ▼hide ▲ | |
| Catalan | llengua aïllada | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | geïsoleerde taal | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | isolaat | show ▼hide ▲ | |
| English | language isolate | show ▼hide ▲ | |
| Esperanto | izolita lingvo | show ▼hide ▲ | |
| Finnish | isolaattikieli | show ▼hide ▲ | |
| French | isolat | show ▼hide ▲ | |
| French | langue isolée | show ▼hide ▲ | |
| Italian | lingua isolata | show ▼hide ▲ | |
| Japanese | 孤独語 | show ▼hide ▲ | |
| Portuguese | língua isolada | show ▼hide ▲ | |
| Property | Value |
|---|---|
| part of theme | language |
| Related to | Relation type |
|---|---|
| Ainu | part of theme |
| Korean | part of theme |
| Basque | part of theme |
| Etruscan | part of theme |
