As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
jeter le bébé avec l'eau du bain
- Language: French
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Descartar algo valioso o útil durante el proceso de eliminación de desperdicios. |
| Dutch | Iets waardevols of nuttigs verwijderen tijdens het opruimen. |
| English | To discard something valuable or useful in the process of removing waste. |
| French | Rejeter quelque chose de valeur ou d'utile alors que l'on se débarrasse de déchets. |
| German | Etwas Wichtiges oder Gutes fortwerfen, während man eigentlich nur Schlechtes loswerden wollte. |
| Swedish | Att kasta bort något värdefullt eller användbart medan man slänger sopor. |
| Expression | Annotation | ||
|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||
| Castilian | botar al bebé con el agua del baño | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | De baby met het badwater weggooien | show ▼hide ▲ | |
| English | throw the baby out with the bathwater | show ▼hide ▲ | |
| German | das Kind mit dem Bade ausschütten | show ▼hide ▲ | |
| Russian | выплеснуть ребёнка вместе с водой | show ▼hide ▲ | |
| Swedish | kasta ut barnet med badvattnet | show ▼hide ▲ | |
| Class |
|---|
| idiom |
