As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:juist
Jump to: navigation, search
- Language: Dutch
- ▶▼[Edit]exact: Without diversion from the desired or agreed specification; neither exceeding nor failling short in any way.
- ▶▼ Definition
Language Text English Without diversion from the desired or agreed specification; neither exceeding nor failling short in any way. French Sans écart par rapport à la spécification désirée ou convenue ; qui n'excède ni n'atteint pas en aucun sens. Castilian Sin alejarse de la especificación deseada o acordada; sin excederla ni dejar de completarla de alguna manera. Dutch Zonder afwijking van wat bedoeld of afgesproken is; niet tekortkomend, niet uitmuntend, op welke wijze dan ook. Italian Senza diversificare dalla descrizione desiderata o accordata; senza eccedere e senza volerla completare in qualsiasi modo. Esperanto Sen disiĝo de dezirata aŭ konsentita specifiko; kiu nek preterpasas nek atingas en kiu ajn maniero. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Language Spelling German vorschriftsmäßig Afrikaans presies Afrikaans reg English exactly Italian esatto Georgian ზუსტი Georgian სწორი Portuguese exacto Japanese 正確な Castilian exacto Esperanto ekzakta Dutch correct Slovak presný German genau German präzise English correct Dutch krek Dutch gepast French exact Dutch precies Dutch exact German richtig German exakt German akkurat English exact - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼ Definition
Language Text English The way it should be. French La manière dont ça devrait être. Castilian De la manera en que debería ser. Dutch De manier zoals het zou moeten zijn. Italian In modo che dovrebbe essere. Esperanto La maniero kiel devus esti. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Min Nan (traditional) 公道 Min Nan (simplified) 公道 Min Nan (traditional) 公正 Min Nan (simplified) 公正 Mandarin (traditional) 公正 Mandarin (simplified) 公正 Min Nan (traditional) 公平 Min Nan (simplified) 公平 Mandarin (traditional) 公平 Mandarin (simplified) 公平 Mandarin (traditional) 光明正大 Mandarin (simplified) 光明正大 Min Nan (POJ) pîn-chiàn Min Nan (POJ) piⁿ-chiàⁿ Min Nan (POJ) kong-tō Min Nan (POJ) kong-pîⁿ Min Nan (POJ) kong-pêⁿ Min Nan (POJ) kong-pêng Min Nan (POJ) kong-chèng Min Nan (POJ) kong-bêng-chèng-tāi Min Nan (POJ) pêⁿ-chiàn Castilian cabal show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ca·bal word class adjective Castilian justa show ▿hide ▵ Property Value hyphenation jus·ta word class adjective grammatical gender feminine Afrikaans regverdig Georgian სამართლიანი Portuguese justo Georgian სწორი Italian giusto Italian corretto Castilian justo show ▿hide ▵ Property Value hyphenation jus·to word class adjective grammatical gender masculine Esperanto ĝusta Dutch rechtvaardig Dutch correct French correct French juste English fair English just German richtig Slovak práva - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼ Definition
Language Text English That are in accordance with fact. French Conformément au fait. Castilian Que se corresponde con los hechos. Dutch In overeenstemming met de feiten. Swedish Som överensstämmer med fakta. Italian Che corrisponde ai fatti. German In Übereinstimmung mit den Fakten. Esperanto Konkorde kun fakto. Kölsch Paßß zesamme med_däm, wad_eß; eß_de Woohëijdt. Turkish Gerçek ile uyumlu. Breton A glot gant ar fedoù. Novial Konkorda kun fakte. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Mandarin (simplified) 该当 Mandarin (traditional) 該當 Min Nan (traditional) 是 Min Nan (simplified) 是 Mandarin (simplified) 是 Mandarin (traditional) 對 Mandarin (simplified) 对 Min Nan (POJ) sī Min Nan (POJ) kai-tong Min Nan (POJ) bo-chhò Mandarin (simplified) 韪 Mandarin (traditional) 韙 Min Nan (traditional) 準 Min Nan (traditional) 正確 Mandarin (traditional) 正確 Min Nan (simplified) 正确 Mandarin (simplified) 正确 Min Nan (traditional) 正 Min Nan (simplified) 正 Mandarin (traditional) 正 Mandarin (simplified) 正 Min Nan (simplified) 准 Mandarin (simplified) 不错 Mandarin (traditional) 不錯 Min Nan (POJ) put-chhò Min Nan (POJ) chún Min Nan (POJ) chèng-khak Min Nan (POJ) chiàⁿ Korean 맞는 Turkish doğru Castilian correcta show ▿hide ▵ Property Value hyphenation co·rrec·ta word class adjective grammatical gender feminine Interlingua correcte show ▿hide ▵ Property Value word class adjective Castilian exacta show ▿hide ▵ Property Value hyphenation e·xac·ta word class adjective grammatical gender feminine Castilian acertada show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·cer·ta·da word class adjective grammatical gender feminine Castilian acertado show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·cer·ta·do word class adjective grammatical gender masculine Breton gwir Breton reizh Novial korekt Novial korekti Italian esatto Georgian სწორი German korrekt show ▿hide ▵ Property Value hyphenation kor·rekt word class adjective Italian corretto Castilian exacto show ▿hide ▵ Property Value hyphenation e·xac·to word class adjective grammatical gender masculine Esperanto ĝusta Esperanto korekta Dutch correct Mandarin (traditional) 是 Portuguese (Portugal) correcto Portuguese (Brazil) correto Slovak správny Kölsch korrëgk Kölsch wohr Kölsch akkerat Kölsch rishtish Kölsch rääsh Kölsch reshtėsh Portuguese correcto Castilian correcto show ▿hide ▵ Property Value hyphenation co·rrec·to word class adjective Swedish korrekt Swedish rätt Swedish riktig French correct show ▿hide ▵ Property Value word class adjective English correct show ▿hide ▵ Property Value word class adjective German richtig show ▿hide ▵ Property Value hyphenation rich·tig word class adjective English right show ▿hide ▵ Property Value word class adjective - ▶▼ Collection membership
Collection Source identifier Swadesh list 196 OLPC Children's Dictionary
- ▶▼[Edit]appropriately: In an appropriate manner.
- ▶▼ Definition
Language Text English In an appropriate manner. French D'une manière qui est appropriée. Castilian De forma apropiada. Dutch Op een geschikte manier. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling French de manière appropriée Dutch geëigend French de façon appropriée English appropriately show ▿hide ▵ Property Value word class adverb Castilian apropiadamente show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·pro·pia·da·men·te word class adverb Castilian propiamente show ▿hide ▵ Property Value hyphenation pro·pia·men·te word class adverb Dutch geschikt
- ▶▼ Definition
Language Text English In a correct manner. Castilian De forma correcta. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Italian correttamente French correctement Castilian correctamente show ▿hide ▵ Property Value hyphenation co·rrec·ta·men·te word class adverb English correctly show ▿hide ▵ Property Value word class adverb Dutch correct
- ▶▼ Definition
Language Text English Only a very short time before. French Seulement très peu de temps avant. Castilian Sólo muy poco tiempo antes. German Nur eine sehr kurze Zeit zuvor. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian escasamente Cebuano takuláhaw Bislama jes French à l'instant German eben show ▿hide ▵ Property Value example sentence Hatte eben geklingelt, als die Tür aufflog. English hardly show ▿hide ▵ Property Value word class adjective Castilian apenas German kaum show ▿hide ▵ Property Value example sentence Hatte kaum geklingelt, als die Tür aufflog. English barely show ▿hide ▵ Property Value word class adjective English scarcely show ▿hide ▵ Property Value example sentence Had scarcely rung the bell when the door flew open. English scarce show ▿hide ▵ Property Value word class adjective Dutch net English just German gerade show ▿hide ▵ Property Value example sentence Hatte gerade geklingelt, als die Tür aufflog.
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:juist"
