| Language | Text |
|---|
| Bulgarian | Открито, повърхностно разработване на находища за добив на строителни каменни материали, руди, въглища или минерали. |
| Castilian | Superficie abierta o excavación para la extracción de la piedra de construcción, de mineral, de carbón, de la grava, o de otros minerales. |
| English | An open or surface working or excavation for the extraction of building stone, ore, coal, gravel, or minerals. |
| Italian | Scavo per l'estrazione di materiale roccioso, torba o sim. |
| Slovenian | Površinsko delo ali izkopavanje za pridobivanje gradbenih kamnov, rude, premoga, gramoza ali mineralov. |
