| Language | Text |
|---|
| English | A Dravidian language spoken mainly in the state of Kerala, in southern India. |
| French | Une langue dravidienne parlée principalement dans l'État du Kerala, en Inde méridionale. |
| Castilian | Lengua dravidia hablada principalmente en el estado de Kerala, en el sur de India. |
| Dutch | Een Dravidische taal hoofdzakelijk gesproken in de deelstaat Kerala, in het zuiden van India. |
| Swedish | Ett dravidiskt språk som huvudsakligen talas i delstaten Kerala i södra Indien. |
| Portuguese | Uma língua dravídica falada principalmente no estado de Kerala, no sul da Índia. |
| German | Eine dravidische Sprache, die vor allem im Bundesstaat Kerala in Südindien gesprochen wird. |
| Serbian (Cyrillic script) | Дравидски језик који се углавном говори у јужноиндијској држави Керала. |
| Serbian (Latin script) | Dravidski jezik koji se uglavnom govori u južnoindijskoj državi Kerala. |
| Breton | Yewh dravidek komzet dreis-holl e Stad Kerala, e su India. |
| Lingua Franca Nova | Un lingua de la familia dravidica, parlada per la plu parte en Cerala, en India sude. |
