Multiple meanings: measure word

From OmegaWiki

Jump to: navigation, search
Data-set selection
Community
UMLS
Swiss-Prot
  • +  Language: English

    • +  measure word: Word (or morpheme) that is used in combination with a numeral to indicate t...

      • +  Definition

        Language Text
        EnglishWord (or morpheme) that is used in combination with a numeral to indicate the count of nouns. Most are tied to a semantic class, such as "animals" or "long things". They are used in most East Asian languages, plus Bengali, as well as many Indigenous languages of the Americas near the Pacific coast.
        CastilianPalabras o morfemas que se utilizan en combinación con un numeral para indicar la la cantidad de un sujeto. Casi siempre están ligados a una clase semántica, como “animales” o “cosas largas”. Son utilizados en la mayoría de los idiomas asiáticos, en el bengalí y en muchas lenguas autóctonas de la zona de la costa del Pacífico en América.
        GermanWort oder Morphem, das in Kombination mit einem Numerale verwendet wird, um die Anzahl von Dingen anzugeben. Meist sind solche Wörter an eine semantische Klasse gebunden, wie etwa "Tiere" oder "lange Gegenstände". Sie werden in den meisten ostasiatischen Sprachen verwendet, außerdem in Bengali und vielen indigenen Sprachen der amerikanischen Pazifikküste.
      • +  Synonyms and translations

        ExpressionIdentical meaning? Annotation
        Language Spelling
        Englishmeasure word
        EnglishcounterAnnotation »
        Englishcount word
        Englishcounter word
        Englishcounting word
        GermanZählwort
        GermanZähleinheitswortAnnotation »
        GermanNumeralklassifikator
        GermanKlassifikator
        Japanese助数詞
        Mandarin (simplified)量词
        Mandarin (traditional)量詞
        GermanZEW
        Japanese助数辞
        CastilianclasificadorAnnotation »
      • +  Class membership

        Class
        part of speech
      • +  Annotation

        Property Value
        related termnumeral
Personal tools
Toolbox