As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:melkein
- Language: Finnish
| Language | Text |
|---|---|
| Breton | En doare ma vez udb. war-nes bezañ pe prest da c'hoarvezout. |
| Castilian | Que se está muy cerca de ser algo, o cerca de recordar algo. |
| Dutch | Op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo of voltrekt zich zo. |
| English | In such a way that it is very close to being something or happening. |
| French | D'une telle manière que l'on est très proche d'être quelque chose, ou proche de survenir. |
| Italian | In una maniera tale da essere molto vicino a qualcosa. |
| Slovak | spôsobom veľmi blízkym niečomu |
| Expression | Annotation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||
| Afrikaans | kwansuis | ||||||||
| Breton | damdost | ||||||||
| Breton | kazi | ||||||||
| Breton | koulz lavaret | ||||||||
| Breton | nes | ||||||||
| Breton | tost | ||||||||
| Breton | tostik-tost | ||||||||
| ≈ | Breton | peuz- | |||||||
| Bulgarian | почти | ||||||||
| Castilian | casi | ||||||||
| Catalan | gairebé | ||||||||
| Catalan | quasi | ||||||||
| Czech | skoro | ||||||||
| Czech | téměř | ||||||||
| Danish | næsten | ||||||||
| Dutch | bijkans | ||||||||
| Dutch | bijna | ||||||||
| Dutch | haast | ||||||||
| Dutch | hoegenaamd | ||||||||
| Dutch | nagenoeg | ||||||||
| Dutch | schier | ||||||||
| Dutch | zowat | ||||||||
| English | almost | ||||||||
| Esperanto | preskaux | ||||||||
| Finnish | lähes | ||||||||
| French | presque | ||||||||
| Georgian | თითქმის | ||||||||
| German | beinah | show ▼hide ▲
| |||||||
| German | beinahe | show ▼hide ▲
| |||||||
| German | fast | show ▼hide ▲
| |||||||
| German | nahezu | show ▼hide ▲
| |||||||
| Greek | σχεδόν | ||||||||
| Indonesian | hampir | ||||||||
| Indonesian | nyaris | ||||||||
| Italian | quasi | ||||||||
| Japanese | ほとんど | ||||||||
| Korean | 거의 | ||||||||
| Latvian | gandrīz | ||||||||
| Luganda | okuteela | ||||||||
| Mandarin (simplified) | 几乎 | ||||||||
| Mandarin (traditional) | 幾乎 | ||||||||
| Neapolitan | quase | ||||||||
| Novial | preske | ||||||||
| Polish | prawie | ||||||||
| Portuguese | quase | ||||||||
| Romanian | aproape | ||||||||
| Russian | почти | ||||||||
| Slovak | bezmála | ||||||||
| Slovak | skoro | ||||||||
| Slovak | takmer | ||||||||
| Slovak | temer | ||||||||
| Slovenian | skoraj | ||||||||
| Swedish | nästan | ||||||||
| Telugu | దరిదాపు | ||||||||
| Telugu | దాదాపు | ||||||||
| Ukrainian | майже | ||||||||
| Ukrainian | сливе | ||||||||
| Vietnamese | gần | ||||||||
| Collection |
|---|
| OLPC Children's Dictionary |