As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
mettre
Jump to: navigation, search
- Language: French
- Verb
- ►▼ Lexical annotations
Property Value grammatical property transitive word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Causar (como un resultado final, no un proceso) que un objeto esté en un nuevo, elegido lugar. Dutch Oorzaak (als eindresultaat, niet een proces) een object te zijn op een nieuwe plek. English To cause (as an end result, not a process) an object to be in a new, chosen place. French Faire en sorte qu'un objet se trouve à un nouvel endroit, choisi. Italian Causare (come risultato finale, non un processo) di un oggetto di essere in un posto nuovo. Mongolian Юмыг шинэ, сонгосон газарт (үйл явц биш харин эцсийн үр дүнгээр) байлгах. Turkish Bir cismin yeni bir konumda olmasına (bir süreç olarak değil, bir sonuç olarak) neden olmak. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Ancient Greek τίθημι show ▼hide ▲ Armenian դնել show ▼hide ▲ ≈ Cantonese (traditional) 放 show ▼hide ▲ Castilian poner show ▼hide ▲ Dutch zetten show ▼hide ▲ English lay show ▼hide ▲ English place show ▼hide ▲ English put show ▼hide ▲ English set show ▼hide ▲ French placer show ▼hide ▲ Georgian მოთავსება show ▼hide ▲ ≈ Georgian დადგმა show ▼hide ▲ ≈ Georgian დადება show ▼hide ▲ ≈ Georgian დაწყობა show ▼hide ▲ German stellen show ▼hide ▲ Greek βάζω show ▼hide ▲ Indonesian meletakkan show ▼hide ▲ Italian mettere show ▼hide ▲ Italian piazzare show ▼hide ▲ Italian posizionare show ▼hide ▲ Kyrgyz кой- show ▼hide ▲ Mongolian байлгах show ▼hide ▲ Mongolian тавих show ▼hide ▲ Tamil இடுகின்றன show ▼hide ▲ Tamil தோரணை show ▼hide ▲ Tamil வைத்து show ▼hide ▲ Turkish bırakmak show ▼hide ▲ Turkish koymak show ▼hide ▲ thieves cant of Stotzheim knuke̩ show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
Property Value Image from Commons Nearly done setting the table - ►▼ Collection membership
Collection General Dictionary
- ??
- ►▼ Definition
Language Text Castilian Para un hombre: realizar el acto sexual con una mujer. Dutch Voor een man: slapen met een vrouw. English (For a man) To have sexual intercourse with a woman. French Pour un homme: Avoir une relation sexuelle avec une femme. German Bezogen auf einen Mann: mit einer Frau schlafen. Italian (Di un uomo) Avere una relazione sessuale con una donna. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian coger por la concha show ▼hide ▲ Castilian follar por el coño show ▼hide ▲ Castilian tirar show ▼hide ▲ English nail show ▼hide ▲ English shove up the cunt show ▼hide ▲ French culbuter show ▼hide ▲ French enconner show ▼hide ▲ French fourrer show ▼hide ▲ French prendre show ▼hide ▲ French ramoner show ▼hide ▲ French sauter show ▼hide ▲ French tirer show ▼hide ▲ French tirer son coup show ▼hide ▲ French tirer un coup show ▼hide ▲ German durchnudeln show ▼hide ▲ German erkennen show ▼hide ▲ German flachlegen show ▼hide ▲ German knallen show ▼hide ▲ German nageln show ▼hide ▲ German nehmen show ▼hide ▲ German rannehmen show ▼hide ▲ Italian dare una bottarella show ▼hide ▲ Italian prendere show ▼hide ▲ ≈ Japanese 抱く show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
Property Value hypernym sleep with
- ►▼ don[Edit] : To move or place (anything) so as to get it into or out of a specific location or position.
- ►▼ Definition
Language Text English To move or place (anything) so as to get it into or out of a specific location or position. French Entrer dans (un vêtement) ; équiper (un vêtement) sur son propre corps. Italian Mettere (un indumento); portare (un vestito) sul proprio corpo. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Dutch aandoen show ▼hide ▲ English don show ▼hide ▲ English put on show ▼hide ▲ French enfiler show ▼hide ▲ French revêtir show ▼hide ▲ Italian indossare show ▼hide ▲ Italian infilare show ▼hide ▲ Italian mettersi show ▼hide ▲ Italian mettersi addosso show ▼hide ▲ Japanese 着る show ▼hide ▲ Vietnamese mặc show ▼hide ▲
- ►▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Mettre des paroles en musique. example sentence Mettre une armée en bataille, en ligne. example sentence Mettre une chose en morceaux, en pièces, en poudre, en poussière, en cendre. - ►▼ Definition
Language Text Castilian Hacer que se esté en un cierto estado. English To cause to be in a certain state. French Causer d'être dans un certain état. Italian Causare l'essere in un certo stato. Turkish Belli bir durumda olmaya neden olmak. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian poner show ▼hide ▲ English put show ▼hide ▲ Italian mettere show ▼hide ▲ - ►▼ Collection membership
Collection General Dictionary
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:mettre"