As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:nasienie
Jump to: navigation, search
- Language: Polish
- ▶▼[Edit]seed: A mature fertilized plant ovule, consisting of an embryo and its food store surrounded by a protective seed coat (testa).
- ▶▼ Definition
Language Text Breton Viell zarez ha speriet ur blantenn a ya d'hec'h ober he c'hrouell hag he sanailhad voued gronnet gant ur gwiskad gwarezus (peilh). Bulgarian Зряла, оплодена растителна яйцеклетка, състояща се от зародиш и хранителните му запаси, оградени от предпазна обвивка. Castilian Óvulo maduro y fertilizado de una planta, que consiste en un embrión y su almacenamiento de comida, rodeado de una capa protectora (testa). Produce una nueva planta al germinar. Dutch Volwassen bevruchte plantencel bestaande uit een embryo en zijn voedingsbodem omhuld door een beschermende laag. English A mature fertilized plant ovule, consisting of an embryo and its food store surrounded by a protective seed coat (testa). French Ovule d'une plante fertilisée arrivée à maturité, qui consiste en un embryon et en des reserves de nourritures entourés par un peau protégeant la graine. Polish dojrzała, zapłodniona roślinna komórka jajowa z zarodkiem i otoczającymi go substancjami zapasowymi, okryta łupiną nasienną Slovenian Semenska zasnova zrele oplojene rastlina, je sestavljena iz kala in njegove zaloge hrane, oboje je obkroženo z zaščitnim plaščem zrna. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic بذرة Aragonese simién Asturian semiente Basque hazi Bokmål frø Breton greun Bulgarian cеме show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Castilian semilla show ▿hide ▵ Property Value hyphenation se·mi·lla word class substantive grammatical gender feminine Catalan llavor Croatian sjeme Czech semeno Danish såsæd Dutch zaad English seed show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Estonian seeme Finnish siemen French graine show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Georgian თესლი German Same show ▿hide ▵ Property Value hyphenation Sa·me word class substantive grammatical gender masculine Greek σπόριο Hebrew זרע Hindi बीज Hungarian mag Ido semino Indonesian benih Interlingua semine show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Italian seme show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Japanese 種 Japanese 種子 Korean 씨 Kölsch Saame Kölsch Same Lithuanian sėkla Mandarin (simplified) 种 Mandarin (traditional) 種 Min Nan (POJ) chéng-chí Min Nan (POJ) chí Min Nan (simplified) 种子 Min Nan (traditional) 種子 Neapolitan semmenta Novial seme Nynorsk frø Portuguese semente show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Romanian sămânţă Russian семя Serbian (Cyrillic script) семе Serbian (Latin script) seme Sicilian simenta Slovak semeno Slovenian seme Swedish frö Swedish utsäde Tagalog buto Telugu విత్తనము Turkish tohum Ukrainian насіння Venetian sémi Volapük sid - ▶▼ Semantic annotations
- ▶▼ Class membership
Class biological science - ▶▼ Collection membership
Collection Source identifier GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Swadesh list 55 - ▶▼ Incoming relations
related to Relation type embryogenesis hyponym rice edible part Umbrella Pine edible part
- ▶▼[Edit]semen: The fluid, produced by the reproductive organs of a male animal, that contains the sperm cells.
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Líquido orgánico, que por lo general contiene los espermatozoides y se excreta de las gónadas de los machos para la reproducción. English The fluid, produced by the reproductive organs of a male animal, that contains the sperm cells. French Le liquide produit par les organes de reproduction d'un animal mâle, qui contient les spermatozoïdes. Turkish Erkek hayvanlarda üreme organı tarafından salgılanan ve sperm hücreleri içeren sıvı. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans semen Bulgarian сперма Castilian esperma show ▿hide ▵ Property Value hyphenation es·per·ma word class substantive grammatical gender feminine Castilian semen show ▿hide ▵ Property Value hyphenation se·men word class substantive grammatical gender masculine Czech ejakulát Danish sæd Dutch sperma Dutch zaad English semen Finnish siemenneste Finnish sperma French sperme Georgian თესლი Georgian სპერმა German Ejakulat German Samen German Sperma Japanese 精液 Lingua Franca Nova semin Polish sperma Portuguese esperma Portuguese sémen Rapa Nui taka tea Russian сперма Swedish sperma Swedish sädesvätska Turkish meni Turkish su show ▿hide ▵ Property Value example sentence Abdullah'ın Hz. Peygamber'e sorduğu üç sorudan biri olan "Çocuğun neden babasına ve dayılarına çektiği" sorusuna Hz. Peygamber'in verdiği, "Eğer adamın suyu (meni) kadının suyuna galip ve baskın gelirse, çocuk babaya benzer" meâlindeki ifadeye oldukça benzer ifadeler, Talmud'da da yer alır. Özcan Hıdır - 2006. Yahudi kültürü ve hadisler - sf. 259 http://books.google.com/books?id=fdKKAAAAMAAJ&q="adamın+suyu" example sentence Kilâb kabilesinden bir adam, Resûlullah'a damızlık hayvanın suyundan (para almayı) sordu. Aleyhissalatu vesselam yasakladı. Tirmizi, Büyü 45, (1274); Nesai, Büyü 94, (7, 360). http://www.kuranvehadis.com/node/861 - ▶▼ Incoming relations
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:nasienie"
