As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:natie
Jump to: navigation, search
- Language: Dutch
- ▶▼[Edit]state: A people permanently occupying a fixed territory bound together by common law, habits and custom into one body politic exercising, through the medium of an organized government, independent sovereignty and control over all persons and things within its boundaries, unless or until authority is ceded to a federation or union of other states.
- ▶▼ Definition
Language Text Bulgarian Народ, населяващ определена територия, обвързан от общо законодателство, навици и традиции в единно политическо тяло посредством организирано правителство, суверенитет и контрол над лицата и предметите в границите на населяваната територия, освен ако съще. English A people permanently occupying a fixed territory bound together by common law, habits and custom into one body politic exercising, through the medium of an organized government, independent sovereignty and control over all persons and things within its boundaries, unless or until authority is ceded to a federation or union of other states. French Peuple occupant de manière permanente un territoire fixe, lié ensemble par une loi commune, des habitudes et des coutumes dans une seule entité polituique, par l'intermédiaire d'un gouvernement organisé, qui exerce une souveraineté et un contrôle indépendants de toutes les personnes et choses dans son territoire, à moins que ou jusqu'à ce que l'autorité soit remplacée par une fédération ou une union d'autres états. Castilian Grupo humano que ocupa permanentemente un territorio fijo, unidos por leyes comunes, hábitos y costumbres en un cuerpo político que ejerce, por medio de un gobierno organizado, soberanía independiente y control sobre las personas y cosas que se encuentran dentro de sus fronteras, soberanía que puede ser delegada en alguna medida a una federación o unión de estados. Dutch Een volk dat permanent een vast grondgebied bezet, bijeengehouden door recht, gewoonten en gebruiken als één lichaam, politiek uitoefenend door middel van een georganiseerde overheid, onafhankelijke soevereiniteit en controle over alle personen en dingen binnen zijn grenzen, tenzij of totdat gezag aan een federatie of een unie van andere staten wordt afgestaan. Slovenian Kompleksna politična skupnost za ustvarjanje, uveljavljanje in varovanje javnega reda, zakonitosti, zunanjega in notranjega miru ter skupne blaginje. Konstitutivni elementi države so: državno ozemlje, prebivalstvo in državna oblast. Ljudi, ki naseljujejo območje, povezujejo obče pravo, navade in običaji. Državna oblast nadzoruje vse ljudi in stvari v svojih mejah, razen ali dokler ni oblast prepuščena federaciji oziroma skupnosti držav. Polish zorganizowana politycznie społeczność zamieszkująca określone granicami terytorium, mająca niepodległą formę rządów Finnish Tiettyä maa-aluetta pysyvästi asuttava kansa, jonka lait, tavat ja perinteet yhdistävät poliittiseksi toimielimeksi, joka järjestäytyneen hallinnon avulla itsenäisesti hallitsee ja valvoo kaikkia ihmisiä ja asioita alueellaan, paitsi jos tai kunnes valta luovutetaan muiden valtioiden muodostamalle liitolle. Piedmontese Na popolassion ch'a la sta an permanensa ant un midem teritòri goerna da legislassion e da costume comun-e e organisà ant n'ent polìtich ch'a esércita, për mojen d'un goèrn organisà, na soa sovranità andipendenta e sò contròl ansima a còse e person-e andrinta a sò confin, sempe che st'aotorità a la sia nen cedùa a na federassion ò pura a n'union d'aotri stat. Breton Pobl ac'hubet ganti da vat un tiriad bennak, bodet en-dro d'ul lezenn voutin, boazioù ha kustumoù e diabarzh un unanenn bolitikel nemeti dre hanterouriezh ur gouarnamant aozet a astenn e veli riezek hag a gontrol an holl dud hag an holl draoù e diabarzh bevennoù e ziriad, nemet pe betek e vefe bet erlec'hiet e veli gant ur c'hevread pe un unaniezh etre meur a Stad. - ▶▼ Synonyms and translations
- ▶▼ Semantic annotations
Property Value Wikidata ID q7275 - ▶▼ Class membership
Class geographic unit - ▶▼ Collection membership
- ▶▼ Incoming relations
related to Relation type movement related term
- ▶▼ Definition
Language Text English A political entity asserting ultimate authority over a geographical area. French Entité politique ayant autorité sur une aire géographique. Castilian Una entidad política que ejerce autoridad sobre un área geográfica. Dutch Een politieke entiteit die ultieme autoriteit heeft over een geografisch gebied. Swedish En politisk enhet som hävdar absolut bestämmanderätt över ett större geografiskt område. Finnish Itsenäinen poliittinen taho, joka toimii laajan maantieteellisen alueen ylimpänä auktoriteettina. Italian Un'entità politica indipendente, che esercita l'autorità su una zona geografica. German Eine unabhängige politische Entität, die die absolute Gewalt über ein geographisches Gebiet ausübt. Turkish Bir coğrafi alan üzerinde egemenlik sahibi olan bir politik varlık. Breton Framm stadel a samm an aotrouniezh uhelañ war un takad douaroniel bennak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Turkish devlet Walloon payis Bavarian Lånd Indonesian negara Telugu దేశం Breton Stad Breton bro Georgian ქვეყანა Korean 나라 English sovereign state Japanese 国 German Nation Japanese 国家 German Nationalstaat Mandarin (traditional) 國家 Hebrew מדינה Neapolitan paiése Neapolitan pagghiése Neapolitan paése Portuguese pais English nation Castilian país show ▿hide ▵ Property Value hyphenation pa·ís word class substantive grammatical gender masculine Italian paese English country Swedish land Dutch staat Finnish valtio German Staat English state show ▿hide ▵ Property Value example sentence 1880 Encycl. Brit.: The theory of international law contemplates the world as divided into independent states... States are sovereign within their own territories, independent of other states, and equal as between themselves. Slovak krajina Dutch land French pays Finnish maa German Land - ▶▼ Semantic annotations
Property Value Wikidata ID q6256 - ▶▼ Collection membership
Collection Source identifier OLPC Children's Dictionary Mapping 0129b6ec-9ef0-102a-a03d-00137254351f - ▶▼ Incoming relations
- ▶▼ Definition
Language Text English A federation of tribes (especially native American tribes). French Fédération de tribus (notamment les tribus américaines). Castilian Federación de tribus (particularmente usado en Estados Unidos con referencia a las tribus nativas). Dutch Een federatie van stammen (in het bijzonder autochtone Amerikaanse stammen). - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian nación show ▿hide ▵ Property Value hyphenation na·ción word class substantive grammatical gender feminine French nation English nation show ▿hide ▵ Property Value word class substantive
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:natie"
