As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:olmak
Jump to: navigation, search
- Language: Turkish
- ▶▼ Definition
Language Text Bulgarian Ставам, случвам се. Castilian Ocurrir, llevarse a cabo. Danish Forekomme eller finde sted. Dutch Zich voordoen, plaatsvinden English To occur, to take place. French Se produire, avoir lieu. German Vorkommen, stattfinden. Italian Accadere, avvenire, aver luogo. Slovak Diať sa, uskutočňovať sa. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Bavarian sei Bulgarian съм Castilian haber show ▿hide ▵ Property Value example sentence Hubo mucha gente en el concierto. word class verb Danish ske Dutch gebeuren English be show ▿hide ▵ Property Value example sentence Unfortunately their marriage was not to be, for she died in an unexpected accident the following week. word class verb French arriver show ▿hide ▵ Property Value word class verb German geschehen German passieren German sein Italian succedere Pennsylvania Deitsch sei Polish być Portuguese acontecer Portuguese passar-se Slovak byť Slovak diať sa Slovak konať sa Slovak uskutočňovať sa ≈ Slovak stávať sa Turkish gerçekleşmek - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Bu yanlış anlama hep oluyor. - ▶▼ Definition
Language Text Castilian (Para un evento) Tener una existencia real. Dutch (Voor een evenement) Een reëel bestaan hebben. English (For an event) Have a real existence. French (Pour un évènement) Avoir une existence réelle. Italian (Per un evento) Avere un'esistenza reale. Turkish (Bir olay için) Gerçek hâle gelmek. - ▶▼ Synonyms and translations
- ▶▼ Collection membership
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Bu ayakkabılar bana olmadı, bir boy büyüğü lazım. - ▶▼ Definition
Language Text Castilian (De un objeto) ser del tamaño y forma adecuada de manera de hacer juego con otro objeto. English (Of an object) To be of the right size and shape so as to match another object. French (Pour un objet) être de la taille et de la forme adéquates pour coïncider avec un autre objet. Italian (Di un oggetto) essere di formato e figura giusti in modo da poter essere abbinato un altro oggetto. Turkish (Bir cisim için) Bir başka cisim ile eşleşebilecek şekilde doğru büyüklüğe ve şekle sahip olmak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Bavarian bàssn Castilian casar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ca·sar word class verb Castilian combinar show ▿hide ▵ Property Value example sentence Quiero combinar las cortinas con el diseño del cuarto. word class verb Dutch passen English fit show ▿hide ▵ Property Value example sentence These shoes do not fit me, I need a larger size. word class verb French aller show ▿hide ▵ Property Value example sentence La clé va bien dans la serrure. word class verb French rentrer show ▿hide ▵ Property Value example sentence La clé rentre dans la serrure. word class verb Georgian მორგება German passen Italian andare bene Portuguese combinar Turkish uymak show ▿hide ▵ Property Value example sentence Bu ayakabılar bana uymadı, bir boy büyüğü lazım. - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Bu, üçüncü kural ihlali oluyor. example sentence Harika bir anne olacağınızı düşünüyorum. Gözlerinizde tam doğru olan bir bakış var, benim küçük annemde hep olan o bakış. - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Conformar un todo a partir de varios elementos. Dutch Een geheel uit verscheidene elementen vormen. English To be the material or components of. French Être le matériau ou des composants de. Turkish Bir seyin malzemesi veya bileşeni olmak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian constituir show ▿hide ▵ Property Value hyphenation cons·ti·tu·ir word class verb ≈ Castilian componer show ▿hide ▵ Property Value word class verb Dutch samenstellen English constitute show ▿hide ▵ Property Value word class verb English make show ▿hide ▵ Property Value example sentence I think you would make a splendid mother. You have just the right look in your eyes, the look my little mother always had. example sentence They make a cute couple. example sentence This makes the third infraction. grammatical property transitive French constituer show ▿hide ▵ Property Value word class verb Portuguese constituir show ▿hide ▵ Property Value word class verb Turkish meydana getirmek Turkish oluşturmak show ▿hide ▵ Property Value example sentence Çok şeker bir çift oluşturuyorlar. Turkish tekevvün etmek show ▿hide ▵ Turkish teşekkül etmek show ▿hide ▵ Turkish yapmak
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Güneş batınca hava soğuk olacak. example sentence 25 yaşında doktor oldu. word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Castilian Comenzar a ser, estar convirtiéndose en. English To begin to be; to come to be; to turn into. French Commencer à être ; se convertir ou changer en. Turkish Var olmaya başlamak; dönüşmek - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic أصبح Arabic صار Armenian դառնալ Bokmål bli Bulgarian случвам се Bulgarian ставам Cantonese 成為 Castilian convertirse Castilian hacerse Castilian volverse Catalan esdevenir Crimean Tatar olmaq Czech stát se Danish blive Dutch worden English become show ▿hide ▵ Property Value example sentence The weather will become cold after the sun goes down. example sentence She became a doctor when she was 25 Esperanto fariĝi Esperanto iĝi Filipino magíng Finnish tulla French devenir Frisian wurde German werden Greek γίνομαι Hindi बनना Hindi हो जाना Ido divenar Indonesian menjadi Interlingua devenir Italian diventare Japanese なる Korean 되다 Latin fieri Lojban binxo Luganda okufuuka Mandarin (simplified) 成 Mandarin (simplified) 成为 Mandarin (traditional) 成 Mandarin (traditional) 成為 Navajo hóósįįd Old English weorþan Persian شدن Portuguese tornar-se Portuguese transformar-se Romanian deveni Russian становиться Russian стать Scots becum Scots wirth Scottish Gaelic fàs Slovenian postati Swedish bli Telugu అవు Thai กลาย Urdu ہو جانا Vietnamese trở nên Vietnamese trở thành Volapük vedön
- ▶▼ Definition
Language Text English (For a fruit, seed, etc.) To become ripe. Turkish (Bir meyve, tahıl, vb. için) Olgun hale gelmek. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Language Spelling English ripen Turkish olgunlaşmak
- ▶▼ Definition
Language Text English To reach a ready, completed state. Turkish Hazır, bitmiş bir duruma gelmek.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Yarışma pazartesi gecesi olacak. example sentence Geri geldiğimde burada ol. - ▶▼ Definition
Language Text English To have or occupy a given position or time point. Turkish Belli yer veya zamanda yer almak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling English be show ▿hide ▵ Property Value example sentence The contest will be on Monday night. example sentence Be here when I come back.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence O gideli bir hafta oldu. - ▶▼ Definition
Language Text English [used to indicate a period associated with an activity or process] Turkish [Bir eylem veya süreç ile ilişkili süreyi ifade etmek için kullanılır] - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling English be show ▿hide ▵ Property Value example sentence It has been a week since he left.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Böyle sessiz bir olayda düzinelerce çocuğun etrafta koşması hiç olmaz. - ▶▼ Definition
Language Text English (For an act or situation) To be reasonable or acceptable. French (Pour une action ou une situation) Être raisonnable ou acceptable. Turkish (Bir durum veya eylem için) Makul veya kabul edilir olmak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Bokmål gå an Bokmål holde Castilian valer show ▿hide ▵ Property Value word class verb Danish gå an Dutch gaan English do show ▿hide ▵ Property Value example sentence It simply will not do to have dozens of children running around such a quiet event. grammatical property intransitive word class verb French aller show ▿hide ▵ Property Value example sentence Ça ne va pas aller d'avoir tant d'enfants agités à cet évènement tranquille. French le faire show ▿hide ▵ Property Value example sentence Ça ne va pas le faire d'avoir tant d'enfants agités à cet évènement tranquille. Italian andare Macedonian бива Vietnamese được
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Kötü sudan kolera oldu. - ▶▼ Definition
Language Text English To acquire or catch (a disease, something noxious, bad condition) Turkish (Bir hastalık, zararlı bir şey veya kötü bir durum) edinmek veya yakalamak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling English get show ▿hide ▵ Property Value example sentence He got cholera from the dirty water.
- ▶▼ Definition
Language Text English To be subject to the action of. Turkish (Bir sürecin veya durumun) etkisine maruz olmak. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Language Spelling English undergo
- ▶▼ Definition
Language Text English To continue or remain as before. Turkish Eskisi gibi kalmak veya devam etmek. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling English be show ▿hide ▵ Property Value example sentence Can't we just be friends?
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Petrolün fiyatı baril başına $100 oldu. - ▶▼ Definition
Language Text English To have the indicated price. Turkish Belirtilen fiyata sahip olmak - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling English be show ▿hide ▵ Property Value example sentence The price of oil is now $100 a barrel.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Sizin Can akıllı bir arkadaş: harika bir doktor olacağından şüphe yok. - ▶▼ Definition
Language Text English (Of a person:) to become by development or training. Turkish (Bir kişi için) Gelişme veya eğitim yoluyla meydana gelmek. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling English make show ▿hide ▵ Property Value example sentence That Joe of yours is a clever fellow: no doubt he'll make a splendid doctor. [1910: P. W. Joyce Eng. as we speak it in Ireland xiii. 290] grammatical property transitive
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:olmak"
