As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
oorspronkelijk
- Language: Dutch
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Como era al principio. |
| Dutch | Zoals het in het begin was. |
| English | As it was in the beginning. |
| Expression | Annotation | ||
|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||
| Castilian | originalmente | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | origineel | show ▼hide ▲ | |
| English | originally | show ▼hide ▲ | |
| French | originairement | show ▼hide ▲ | |
| Italian | all'inizio | show ▼hide ▲ | |
| Italian | all'origine | show ▼hide ▲ | |
| Italian | originariamente | show ▼hide ▲ | |
| Tamil | அதியில் | show ▼hide ▲ | |
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Que ocurre al principio. |
| Dutch | In het begin plaatsvindend. |
| English | Occurring at the beginning. |
| German | Am Anfang auftretend. |
| Expression | Annotation | ||
|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||
| Castilian | inicial | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | aanvankelijk | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | initieel | show ▼hide ▲ | |
| Dutch | vooreerst | show ▼hide ▲ | |
| English | initial | show ▼hide ▲ | |
| French | initial | show ▼hide ▲ | |
| German | Anfangs- | show ▼hide ▲ | |
| German | Initial- | show ▼hide ▲ | |
| German | anfänglich | show ▼hide ▲ | |
| German | einleitend | show ▼hide ▲ | |
| Italian | iniziale | show ▼hide ▲ | |
| Portuguese | inicial | show ▼hide ▲ | |
