As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:pasar
Jump to: navigation, search
- Other languages:IndonesianMalay
Language: Castilian- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation pa·sar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text Bulgarian Давам, предавам или подавам, използвайки ръката си. English To give, transmit or pass to, using one's hand. French Donner, transmettre ou passer, en utilisant la main. Castilian Prestar ayuda o dar paso utilizando la mano. Dutch Geven of overmaken, daarbij gebruik makend van iemands hand. Italian Donare, trasmettere o passare utilizzando la mano. German Mit der Hand jemandem etwas geben. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian dar una mano show ▿hide ▵ Property Value hyphenation dar una ma·no word class verb Czech podat German reichen Georgian მიწოდება Portuguese entregar Georgian გადაცემა German überreichen German aushändigen Italian aiutare Castilian entregar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation en·tre·gar word class verb French tendre show ▿hide ▵ Property Value word class verb Castilian ayudar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·yu·dar word class verb Dutch afgeven Dutch overhandigen Dutch overgeven English hand ≈ Bulgarian поднеса show ▿hide ▵ ≈ Bulgarian поднасям show ▿hide ▵ ≈ Bulgarian подам show ▿hide ▵ ≈ Bulgarian подавам show ▿hide ▵ ≈ Bulgarian предам show ▿hide ▵ ≈ Bulgarian предавам show ▿hide ▵ ≈ Bulgarian връча show ▿hide ▵ ≈ Bulgarian връчвам show ▿hide ▵ ≈ German geben - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value example sentence Pasa todo el tiempo. hyphenation pa·sar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English (For an event) Have a real existence. French (Pour un évènement) Avoir une existence réelle. Castilian (Para un evento) Tener una existencia real. Dutch (Voor een evenement) Een reëel bestaan hebben. Italian (Per un evento) Avere un'esistenza reale. Turkish (Bir olay için) Gerçek hâle gelmek. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Turkish olmak show ▿hide ▵ Property Value example sentence Bu yanlış anlama hep oluyor. Esperanto okazi Castilian suceder English bechance English befall English betide Dutch overkomen Dutch plaatsvinden Castilian acontecer Finnish sattua Finnish tapahtua Arabic يحدث Bulgarian случва се Polish wydarzać się Polish mieć miejsce Polish dziać się Persian رخ دادن German sich ereignen Italian verificarsi Italian avvenire Italian succedere French se produire show ▿hide ▵ Property Value word class verb French se passer show ▿hide ▵ Property Value word class verb Georgian შემთხვევა Georgian მოხდომა Portuguese acontecer English occur Castilian ocurrir show ▿hide ▵ Property Value example sentence Ocurre todo el tempo. hyphenation o·cu·rrir word class verb Hungarian történik Dutch voorvallen English happen show ▿hide ▵ Property Value example sentence This misunderstanding happens all the time. word class verb Dutch gebeuren French arriver show ▿hide ▵ Property Value word class verb German passieren German geschehen - ▶▼ Collection membership
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation pa·sar grammatical property transitive word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To travel past another road user. French Passer devant un autre usager de la route. Castilian Moverse hasta más adelante que otro usario de la vía. German An einem anderen Verkehrsteilnehmer vorbei fahren. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Mongolian өнгөрөөх show ▿hide ▵ Property Value grammatical property transitive word class verb Castilian adelantar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·de·lan·tar grammatical property transitive word class verb German überholen French dépasser show ▿hide ▵ Property Value grammatical property transitive word class verb French doubler show ▿hide ▵ Property Value grammatical property transitive word class verb Dutch passeren Dutch inhalen English pass show ▿hide ▵ Property Value grammatical property transitive word class verb English overtake show ▿hide ▵ Property Value grammatical property transitive word class verb English overhaul show ▿hide ▵ Property Value grammatical property transitive word class verb German passieren
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To send something received from another person to a third person. French Envoyer une chose reçue d'une autre personne à une tierce personne. Castilian Enviar una cosa recibida de otra persona a un tercero. Dutch Iets doorzenden wat men van iemand ontvangen heeft naar een derde persoon. Mongolian Өөр хүнээс хүлээн авсан юмыг гурав дахь хүн рүү явуулах. - ▶▼ Synonyms and translations
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To switch to the next page in a book or document. French Passer à la page suivante dans un livre ou un document. Castilian Cambiar a la siguiente página de un libro o documento. Dutch Naar het volgende blad gaan in een boek of document. German In einem Buch bzw. Schriftstück zur nächsten Seite wechseln. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling French tourner la page Hebrew עלעול Hebrew דפדוף Georgian გადაშლა Georgian გადაფურცვლა Dutch omslaan Dutch ombladeren German umschlagen German umwenden German umblättern show ▿hide ▵ Property Value word class verb French tourner English turn
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation pa·sar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To obtain the formal sanction of, as a legislative body. French Obtenir l'approbation formelle de (en tant que corps législatif). Castilian Obtener la aprobación formal de (algo como un cuerpo legislativo). - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling French être accepté French être adopté French passer Castilian aprobar show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·pro·bar word class verb English pass show ▿hide ▵ Property Value word class verb
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation pa·sar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English Of time, to elapse, to be spent. French Pour le temps, ne pas rester dans un état permanent. Castilian Del tiempo, ocurrir el paso de un intervalo de tiempo. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling French passer Castilian transcurrir show ▿hide ▵ Property Value hyphenation trans·cu·rrir word class verb English pass show ▿hide ▵ Property Value word class verb French s'écouler
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation pa·sar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English Pass time in a specific way. French Utiliser le temps d'une manière spécifique. Castilian Pasar el tiempo de una manera específica. Dutch De tijd op een specifieke wijze doorbrengen. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Bokmål tilbringe German verbringen Dutch besteden English spend French passer show ▿hide ▵ Property Value example sentence J'ai passé toute la journée devant l'ordinateur.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation pa·sar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To change (something) to the specified state using a switch. French Changer (quelque chose) à un état spécifique en utilisant un interrupteur. Castilian Cambiar (algo) hacia el estado requerido mediante un interruptor. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling French commuter Castilian usar el interruptor show ▿hide ▵ Property Value hyphenation u·sar el in·te·rrup·tor word class verb English switch
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation pa·sar word class verb - ▶▼ Definition
Language Text English To send the ball or puck to a player of the same team. French Envoyer la balle ou le palet à un joueur de la même équipe. Castilian Enviar una pelota o disco a un jugador del mismo equipo. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian hacer un pase show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ha·cer un pa·se word class verb Japanese パスする show ▿hide ▵ Property Value hiragana ぱすする revised Hepburn romanization pasusuru French faire une passe English pass
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:pasar"
