As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:ręka
Jump to: navigation, search
- Language: Polish
- ►▼ Definition
Language Text Breton Rann eus korf ar brimated (Mab-den en o zouez) e penn ar vrec'h, a dap eus an arzorn betek penn ar bizied, hag a dalvez da dapout krog ha da stekiñ. Bulgarian Онази част от горния крайник при приматите (включително и хората), която е от китката надолу и включва дланта и пръстите. Castilian Parte del brazo conectada al antebrazo por la muñeca en los primates (incluyendo al hombre). Dutch Dat deel van het voorste ledemaat onder de voorarm of pols in primaten (inclusief mensen). English That part of the fore limb below the forearm or wrist in primates (including humans). French Partie du corps humain située au bout du bras, qui s’étend du poignet jusqu'au bout des doigts, qui sert à la préhension et au toucher. German Der Teil der Vordergliedmaßen eines Primaten (einschl. Menschen) unterhalb des Unterarms und Handgelenks. Italian Parte del braccio unita all'avambraccio degli arti superiori dei primati (uomini inclusi). Kölsch Dat Shtöck fun de Jleedmaaße fürre wat em Primaate (un Minsche) unger_em Ungerarrem un_en Handjelëngk_kütt. Portuguese Parte do membro superior que se encontra na extremidade do braço, abaixo do antebraço ou pulso nos primatas (incluíndo humanos). Swedish Delen av de främre extremiteterna nedanför underarmen eller handleden hos primater (inklusive människor). Turkish Primatlarda (insanlar da dahil olmak üzere) bileğin altında kalan kol kısmı. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans hand Albanian dorë Arabic يَد Aramaic (Official, Hebrew) אידא Armenian ձեռք Bainouk-Gunyaamolo gʊmɛɲɲɔ Basque esku Bavarian Pratzn Belarusian рука Bengali হাত Bokmål hand Bokmål hånd Breton dorn Bulgarian ръка Burmese လက် Cantonese 手 Castilian mano show ▼hide ▲ Property Value hyphenation ma·no word class substantive grammatical gender feminine Catalan mà Central Kurdish دهست Chamicuro shijpa Chewa dzanja Classical Syriac ܐܝܕܐ Croatian ruka Croatian šaka Czech ruka Danish hånd Dutch hand Dutch klauw Dutch poot Eastern Yiddish האַנט Egyptian Arabic إيد English hand show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Erzya кедь Esperanto mano Ewe asi Finnish käsi French main show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Frisian hân Galician man Georgian ხელი German Hand show ▼hide ▲ Property Value hyphenation Hand word class substantive grammatical gender feminine Greek χέρι Hawaiian lima Hebrew יד Hebrew (nikkud) יָד Hindi हाथ Hungarian kéz Icelandic hönd Icelandic mund Ido manuo Ilokano ima Indonesian tangan Interlingua mano Irish lámh show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Italian mano show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Japanese 手 Kalaallisut assak Kannada ಕೈ Kaqchikel q'ab'aj Kashubian rãka Kazakh қол Kélé dekodjo Khmer ដៃ Kölsch Hand Kölsch Hanndt Korean 손 Kyrgyz кол Lao ມື Latgalian plauksts Latgalian rūka Latin manus Latvian plauksta Latvian roka Lingwa de Planeta handa Lithuanian plaštaka Lithuanian ranka Lower Sorbian ruka Luxembourgish Hand Macedonian рака Malay tangan Malayalam കൈ Mandarin (simplified) 手 Mandarin (traditional) 手 Maori ringa Min Nan (POJ) chhiú Min Nan (simplified) 手 Min Nan (traditional) 手 Mpongwe ogo Navajo álaʼ Neapolitan mana Neapolitan mano North Azerbaijani (Latin) əl Northern Kurdish dest Novial manu Occitan man Old English folm Old English hand Old Occitan ma Old Occitan man Ossetian арм Paraguayan Guaraní po Persian دست Polish dłoń Portuguese mão show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Punu dikak Rohingya hát Romanian mână Russian рука Sanskrit हस्त Scottish Gaelic làmh Sesotho letsoho Sinhala අත Slovak ruka Slovenian roka Swahili mkono Swedish hand show ▼hide ▲ Property Value word class substantive grammatical gender common gender Tabasco Chontal k'ɨ Tagalog kamay Tajik даст Tamil கை Taos mą̏nénemą Telugu చేయి Thai มือ Tupinambá pó Turkish el Ukrainian рука Upper Sorbian ruka Urdu ہات Vietnamese bàn tay Vietnamese tay Vlax Romani vast Volapük nam Walloon mwin Welsh llaw Xhosa isandla Zulu isandla - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Class membership
Class body part - ►▼ Collection membership
Collection Source identifier Swadesh list 83 OLPC Children's Dictionary Mapping a7c453c4-9b1f-102a-9c91-00137254351f - ►▼ Incoming relations
- ►▼ Definition
Language Text Bulgarian Горен крайник, започващ от рамото и стигащ до китката или понякога и до върховете на пръстите. Castilian Miembro superior del cuerpo, se extiende desde el hombro hasta la muñeca y a veces incluyendo la mano. Dutch De bovenste ledemaat, reikend van de schouder tot aan de pols en soms met inbegrip van de hand. English The upper limb, extending from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand. French Le membre supérieur allant de l'épaule au poignet, et comprenant parfois la main. German Die obere Extremität, welche von der Schulter bis zum Handgelenk reicht und manchmal die Hand miteinschließt. Italian Estremità superiore del corpo, che si estende dalla spalla al polso e che qualche volta include anche la mano. Japanese 人間の前足。肩から腰に向かって伸びる棒状の器官。手を含むこともある。 Slovak Horná končatina, od pleca po zápästie a niekedy dosahuje po ruku. Swedish Den övre extremiteten som sträcker sig från axeln till handleden och ibland även omfattar själva handen. Turkish Omuzdan bileğe kadar uzanan, ve bazen eli de kapsayan, üst uzuv. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans arm Amharic እጅ Arabic ذِرَاع Armenian ձեռք Asturian brazu Bashkir ҡул Basque beso Belarusian рука Bengali বাহু Bokmål arm Breton brec'h ≈ Bulgarian ръка Castilian brazo show ▼hide ▲ Property Value hyphenation bra·zo word class substantive grammatical gender masculine Catalan braç Cornish bregh Corsican bracciu Croatian ruka Czech ruka Danish arm Dutch arm English arm show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Esperanto brako Estonian käsi Estonian käsivars Faroese armur Finnish olkavarsi French bras Frisian earm Galician brazo Georgian მკლავი German Arm show ▼hide ▲ Property Value hyphenation Arm word class substantive grammatical gender masculine German (Switzerland) Arm Greek βραχιονας Gujarati બાહુ Gujarati ભુજા Hausa (Latin) hánnű Hawaiian lima Hebrew זרוע Hindi बाज़ू Hindi बांह Hungarian kar Icelandic armur Icelandic handleggur Indonesian lengan Interlingua bracio show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Irish géag Italian braccio ≈ Japanese 腕 Kannada ಬಾಹು Kazakh қол Khmer ដៃ Korean 팔 Kyrgyz кол Ladin brac Lao ແຂນ Latin brachium Latvian roka Limburgish erm Lingala lobóko Lithuanian ranka Luganda omukono Luxembourgish Aarm Luxembourgish Arem Macedonian рака Maltese driegħ Mandarin (simplified) 手臂 Mandarin (traditional) 手臂 Manx eillaghey Maori ringa Marathi भुजा Mongolian гар Mpongwe ago Navajo agaan Neapolitan vraccio Neapolitan vuiòne Novial brase Occitan braç Persian بازو Polish ramię Portuguese braço Punu wôwou Romanian braţ Russian рука Sanskrit बाहु Scottish Gaelic gàirdean Serbian (Cyrillic script) рука Sicilian vrazzu Slovak rameno Slovenian roka Somali cudud Swahili mkono Swedish arm show ▼hide ▲ Property Value word class substantive grammatical gender common gender Tabasco Chontal k'ɨ Tagalog bísig Tagalog bráso Tajik даст Tamil கை Tatar kul Telugu బాహువు Thai แขน Turkish kol Ukrainian рука Urdu بازو Venetian brasso Vietnamese cánh tay Volapük brad Walloon bresse show ▼hide ▲ Property Value word class substantive grammatical gender masculine Welsh braich Wolof loxo Wolof përëg Yoruba apá Zulu ingalo - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Class membership
Class body part - ►▼ Collection membership
Collection Source identifier OLPC Children's Dictionary Mapping 50380924-9b20-102a-9c91-00137254351f - ►▼ Incoming relations
Retrieved from ‘http://www.omegawiki.org/Expression:ręka’
