As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:rebocador
Jump to: navigation, search
- Language: Portuguese
- ►▼ Definition
Language Text Dutch (scheepvaart) een kleine krachtige boot, gebruikt om duwbakken te duwen of te trekken en om grotere vaartuigen te helpen manoeuvreren. English (nautical) a small, powerful boat used to push or pull barges or to help maneuver larger vessels ; a small towboat. French (Nautique) Petit bateau puissant utilisé pour tirer ou pousser des barges ou aider des bateaux plus gros à manœuvrer. Italian (nautica) imbarcazione atta a rimorchiare, trainare o spingere, altre navi per facilitarne la manovra in entrata e uscita dai porti o per soccorrerle in mezzo al mare e riportarle nei porti - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans sleepboot Albanian rimorkiator Arabic زورق القطر Armenian բուքսիրային նավ Belarusian буксир Bokmål bukserbåt Bulgarian влекач Castilian remolcador Catalan remolcador Croatian tegljač Czech remorkér Danish slæbebåd Dutch sleepboot Dutch sleper Eastern Yiddish טאַגבאָוט English tug English tugboat show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Esperanto trensipo Estonian puksiir Finnish hinaaja French bateau remorqueur French remorqueur Galician revocador German Schlepper Greek ρυμουλκό Greek ρυμουλκό πλοίο Haitian Creole French remokè Hebrew גוררת Hungarian vontatóhajó Icelandic dráttarbátur Indonesian kapal penarik Indonesian kapal tunda Italian rimorchiatore show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Japanese タグボート Korean 예인선 Latvian velkonis Lithuanian vilkikas Macedonian реморкер Maltese irmonk Mandarin (simplified) 拖船 Polish holownik Romanian remorcher Russian буксир Scottish Gaelic bàta slaodaidh Serbian (Cyrillic script) реморкер Slovak remorkér Slovenian ladijski vlačilec Swahili tishari Swedish bogserbåt Thai เรือโยง Turkish römorkör Ukrainian буксир Welsh tynfad - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Definition
Language Text Dutch Een duwboot is een boot die ontworpen is om laadbakken te duwen. English A towboat is a boat designed for pushing barges. French Bateau conçu pour pousser des barges. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian remolcador Dutch duwboot English towboat show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Finnish puskualus French remorqueur Polish pchacz Russian буксир - ►▼ Incoming relations
Retrieved from ‘http://www.omegawiki.org/Expression:rebocador’