As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

säsong

Jump to: navigation, search
  •  Language: Swedish
      •  season[Edit] : A yearly recurring period of undetermined length, relatively long but still shorter than a year, when a certain crop is ripe or a certain type of work, most commonly related to agriculture, is being performed.
        •  Definition
          LanguageText
          CastilianPeríodo que se repite anualmente de duración indeterminada, relativamente largo pero aún más corto que un año, cuando cierta cosecha madura o cierto tipo de trabajo debe realizarse, lo más frecuentemente relacionado con la agricultura.
          DutchEen jaarlijkse terugkerende periode van onbepaalde lengte, vrij lang maar nog korter dan een jaar, als een bepaald gewas rijp is of een bepaald type werk, meestal verwant met landbouw, wordt uitgevoerd.
          EnglishA yearly recurring period of undetermined length, relatively long but still shorter than a year, when a certain crop is ripe or a certain type of work, most commonly related to agriculture, is being performed.
          FinnishVuosittain toistuva määrittelemättömän pituinen jakso - suhteellisen pitkä, mutta kuitenkin vuotta lyhyempi - jolloin tietty sato kypsyy tai tietynlainen, tavallisimmin maatalouteen liittyvä työ pitää tehdä.
          FrenchUne période annuelle de durée indéterminée, relativement longue mais néanmoins plus courte qu'une année, correspondant à l'arrivée à maturité de certaines cultures, ou lorsque que certains types de travaux, le plus souvent liés à l'agriculture, sont entrepris.
          GermanEine jährlich wiederkehrende Zeitspanne mit unbestimmter Länge, relativ lang jedoch kürzer als ein Jahr, wenn eine bestimmte Ernte fällig ist oder eine bestimmte Arbeit, meistens in Bezug zur Agrarwirtschaft, ausgeführt wird.
          ItalianPeriodo di durata indeterminata che ricorre ogni anno, relativamente lungo, ma non più lungo di un anno, corrispondente alla maturità di certe culture o al momento in cui certi tipi di lavori, spesso legati all'agricoltura, sono svolti.
          SwedishEn årligen återkommande tidsperiod av obestämd längd, relativt lång men kortare än ett år, då en viss gröda eller viss typ av vanligen jordbruksrelaterat arbete är aktuell.
        •  Synonyms and translations
        •  Semantic annotations
          PropertyValue
          Wikidata IDq34700
      •  season[Edit] : A predetermined series of cultural events; for example theatrical performances or sports events, that take place under an extended period of time, which however is shorter than a year.
        •  Definition
          LanguageText
          CastilianSerie predeterminada de acontecimientos culturales; por ejemplo las funciones de teatro o eventos deportivos, de que ocurren durante un período de tiempo extendido, que sin embargo es más corto que un año.
          DutchEen vooraf bepaalde reeks culturele gebeurtenissen; bijvoorbeeld theatrale prestaties of sportengebeurtenissen, die tijdens een uitgebreide tijdspanne plaatsvinden, die wel korter is dan een jaar.
          EnglishA predetermined series of cultural events; for example theatrical performances or sports events, that take place under an extended period of time, which however is shorter than a year.
          FinnishEnnalta määrätty kulttuuritapahtumien sarja; esimerkiksi teatteriesitykset tai urheilutapahtumat, jotka pidetään pitkän ajanjakson, mutta kuitenkin alle vuoden, aikana.
          FrenchUne série prédéterminée d'évènements culturels; par exemple des représentations théâtrales ou des évènements sportifs ayant lieu pendant une période temporelle étendue, mais néanmoins plus courte qu'une année.
          ItalianUna serie predeterminata di eventi culturali; ad esempio rappresentazioni teatrali o eventi sportivi, che hanno luogo in un esteso intervallo di tempo, comunque più breve di un anno.
          SwedishEn fastställd svit eller serie av kulturella evenemang; till exempel teaterföreställningar, idrottstävlingar eller liknande, som fortlöper under en längre tidsperiod vilken dock är kortare än ett år.
        •  Synonyms and translations