As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:sostituto dei fosfati
- Language: Italian
| Language | Text |
|---|---|
| Bulgarian | Всички вещества, които са в състояние да заменят фосфата в препаратите за миене и пране; трябва да притежават същите химични и физични качества и да са по-малко замърсяващи околната среда. |
| Castilian | Toda sustancia que pueda substituir compuestos del fosfato en detergentes; deben tener las misma propiedades químicas y físicas y deben contaminar menos para el ambiente. |
| English | All substances that are able to substitute phosphate compounds in detergents; they must have the same chemical and physical properties and must be less polluting for the environment. (Source: RRDA) |
| Polish | substancje, które są w stanie zastąpić fosforany w detergentach |
| Slovenian | Vse snovi, ki lahko v detergentih nadomestijo fosfatne spojine. Imeti morajo enake kemične in fizikalne lastnosti, poleg tega morajo manj onesnaževati okolje. (Vir: RRDA) |
| Expression | ||
|---|---|---|
| Language | Spelling | |
| Basque | fosfatoaren ordezko | |
| Bokmål | fosfaterstatning | |
| Bulgarian | заместител на фосфата | |
| Castilian | sustituto del fosfato | |
| Czech | náhražka fosforečnanů | |
| Danish | fosfaterstatningsmiddel | |
| Dutch | fosfaatvervangingsmiddel | |
| English | phosphate substitute | |
| Estonian | fosfaadiasendi | |
| Finnish | fosfaatin korvike | |
| French | substitut du phosphate | |
| German | Phosphatersatzstoff | |
| Greek | υποκατάστατο φωσφορικών αλάτων | |
| Hungarian | foszfáthelyettesítő | |
| Polish | zamiennik fosforanów | |
| Portuguese | substitutos de fosfatos | |
| Russian | заменитель фосфатов | |
| Slovak | náhrada fosforečnanov | |
| Slovenian | nadomestek za fosfate | |
| Swedish | ersättningsämne för fosfat | |
| related to | Relation type |
|---|---|
| substitution of phosphate | related term |