As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
stop
Jump to: navigation, search
- Substantive
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class substantive - ►▼ Definition
Language Text Castilian Una obstrucción en un tubo o una tubería. Dutch Een obstructie in een pijp of buis. English An obstruction in a pipe or tube. French Passage bloqué dans un tube ou un tuyau. German Eine Blockade in einem Rohr oder Schlauch. Italian Un'ostruzione in un tubo o conduttura. Slovak Prekážka v trubke či rúre. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian bloqueo show ▼hide ▲ Castilian oclusión show ▼hide ▲ Dutch blokkade show ▼hide ▲ Dutch versperring show ▼hide ▲ Dutch verstopping show ▼hide ▲ English block show ▼hide ▲ English blockage show ▼hide ▲ English closure show ▼hide ▲ English occlusion show ▼hide ▲ English stoppage show ▼hide ▲ French blocage show ▼hide ▲ French obstruction show ▼hide ▲ French occlusion show ▼hide ▲ German Verstopfung show ▼hide ▲ Hebrew סתימה show ▼hide ▲ Italian intasatura show ▼hide ▲ Italian occlusione show ▼hide ▲ ≈ Slovak uzáver show ▼hide ▲ Tamil மலச்சிக்கல் show ▼hide ▲
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class substantive - ►▼ Definition
Language Text Breton Un arouez arsav Castilian Señal de tráfico que indica al conductor que se detenga y no continúe hasta que el camino esté despejado. English A traffic sign to instruct one to be still and not proceed until the path is clear. French Panneau de signalisation demandant au conducteur de s'arrêter et de ne continuer que quand la voie est dégagée. Italian Un cartello stradale che indica al conducente di fermarsi e di dare la precedenza ai veicoli della strada in cui si va ad immettersi. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Breton arsav show ▼hide ▲ Breton stop show ▼hide ▲ Castilian pare show ▼hide ▲ Castilian stop show ▼hide ▲ Dutch stopbord show ▼hide ▲ English stop sign show ▼hide ▲ Finnish stop-merkki show ▼hide ▲ French panneau arrêt show ▼hide ▲ French panneau stop show ▼hide ▲ German Stopp show ▼hide ▲ German Stoppschild show ▼hide ▲ Italian cartello di stop show ▼hide ▲ Italian segnale di stop show ▼hide ▲ Italian stop show ▼hide ▲ Thai ป้ายให้หยุด show ▼hide ▲ Turkish dur show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
Property Value Wikidata ID q250429
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class substantive - ►▼ Definition
Language Text Castilian Lugar donde los autobuses de línea, tranvías o trenes se detienen para permitir que los pasajeros suban y bajen. English A place where line buses, trams or trains halt to let passengers get on and off. French Endroit où les bus, les trams ou les trains s'arrêtent pour laisser les passagers monter et descendre. Italian Luogo in cui i bus, i tram o i treni si fermano per consentire ai passeggeri di scendere e salire. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans halte show ▼hide ▲ Arabic موقف show ▼hide ▲ Armenian կանգառ show ▼hide ▲ Castilian parada show ▼hide ▲ Castilian paradero show ▼hide ▲ Catalan parada show ▼hide ▲ Czech zastávka show ▼hide ▲ Dutch halte show ▼hide ▲ Esperanto haltejo show ▼hide ▲ French arrêt show ▼hide ▲ German Haltestelle show ▼hide ▲ Greek στάση show ▼hide ▲ Hungarian megálló show ▼hide ▲ Indonesian pemberhentian show ▼hide ▲ Irish stad show ▼hide ▲ Italian fermata show ▼hide ▲ Mandarin (simplified) 车站 show ▼hide ▲ Mandarin (traditional) 車站 show ▼hide ▲ Persian ایستگاه show ▼hide ▲ Polish przystanek show ▼hide ▲ Portuguese ponto final show ▼hide ▲ Russian остановка show ▼hide ▲ Slovak zastávka show ▼hide ▲ Swedish hållplats show ▼hide ▲ Thai ป้ายรถเมล์ show ▼hide ▲ Turkish durak show ▼hide ▲ Ukrainian зупинка show ▼hide ▲
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class adjective word class substantive - ►▼ Definition
Language Text Castilian Sonido del habla producido por el bloqueo completo del flujo de aire hacia fuera. English A sound of speech produced by blocking the outwards air flow entirely.
- Verb
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Dejar de moverse. Dutch Ophouden te bewegen. English To come to a halt; to cease moving. French Cesser de bouger. German Aufhören sich zu bewegen. Italian Smettere di muoversi. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Bavarian stobba show ▼hide ▲ Castilian detener show ▼hide ▲ Castilian parar show ▼hide ▲ Dutch halt houden show ▼hide ▲ Dutch stilhouden show ▼hide ▲ Dutch stilstaan show ▼hide ▲ Dutch stoppen show ▼hide ▲ French s'arrêter show ▼hide ▲ French s'immobiliser show ▼hide ▲ French se figer show ▼hide ▲ Georgian გაჩერება show ▼hide ▲ Georgian შეჩერება show ▼hide ▲ German anhalten show ▼hide ▲ German stoppen show ▼hide ▲ Hebrew עצירה show ▼hide ▲ Italian fermarsi show ▼hide ▲ Italian immobilizzarsi show ▼hide ▲ Kyrgyz токто- show ▼hide ▲ Neapolitan fermà show ▼hide ▲ Tamil நிறுத்த show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Collection membership
Collection General Dictionary - ►▼ Incoming relations
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Volver imposible el paso por medio de una obstrucción física. Dutch De doorgang onmogelijk maken door fysieke obstructie. English To render passage impossible by physical obstruction. French Rendre le passage impossible par une obstruction physique. German Durch ein physikalisches Hindernis den Durchgang verhindern. Italian Rendere il passaggio impossibile a causa di un ostruzione fisica. Slovak Zamedziť priechodnosti fyzickou prekážkou. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian bloquear show ▼hide ▲ Castilian impedir show ▼hide ▲ Castilian obstaculizar show ▼hide ▲ Castilian obstruir show ▼hide ▲ Dutch versperren show ▼hide ▲ ≈ Dutch blokkeren show ▼hide ▲ ≈ Dutch tegenhouden show ▼hide ▲ English bar show ▼hide ▲ English barricade show ▼hide ▲ English block show ▼hide ▲ English block off show ▼hide ▲ English blockade show ▼hide ▲ ≈ English close up show ▼hide ▲ ≈ English impede show ▼hide ▲ ≈ English jam show ▼hide ▲ ≈ English obstruct show ▼hide ▲ ≈ English obturate show ▼hide ▲ ≈ English occlude show ▼hide ▲ French bloquer show ▼hide ▲ ≈ French barrer show ▼hide ▲ ≈ French se mettre en travers show ▼hide ▲ German blockieren show ▼hide ▲ German versperren show ▼hide ▲ Italian bloccare show ▼hide ▲ Italian impedire il passaggio show ▼hide ▲ Italian mettersi di traverso show ▼hide ▲ Italian ostacolare show ▼hide ▲ Italian ostruire show ▼hide ▲ Italian sbarrare show ▼hide ▲ Slovak blokovať show ▼hide ▲
- ►▼ stop[Edit] : To have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical.
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Tener un final, en sentido temporal, espacial o cuantitativo; tanto espacial como metafórico. English To have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical. Italian Avere una fine, in senso temporale, spaziale o quantitativo; sia spaziale che metaforico. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian acabar show ▼hide ▲ Castilian cesar show ▼hide ▲ Castilian concluir show ▼hide ▲ Castilian fenecer show ▼hide ▲ Castilian parar show ▼hide ▲ Castilian terminar show ▼hide ▲ Dutch eindigen show ▼hide ▲ Dutch ophouden show ▼hide ▲ Dutch stilleggen show ▼hide ▲ Dutch stoppen show ▼hide ▲ English cease show ▼hide ▲ English end show ▼hide ▲ English finish show ▼hide ▲ English terminate show ▼hide ▲ French arrêter show ▼hide ▲ French cesser show ▼hide ▲ French finir show ▼hide ▲ French terminer show ▼hide ▲ Georgian გაჩერება show ▼hide ▲ Georgian დამთავრება show ▼hide ▲ Georgian შეჩერება show ▼hide ▲ Georgian შეწყდომა show ▼hide ▲ Italian cessare show ▼hide ▲ Italian finire show ▼hide ▲ Italian smettere show ▼hide ▲ Italian terminare show ▼hide ▲ Kölsch ophüüre show ▼hide ▲ Kölsch ände show ▼hide ▲ Middle High German lëschen show ▼hide ▲ Tamil நிறுத்து show ▼hide ▲ - ►▼ Collection membership
Collection General Dictionary
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Causar la detención (por ejemplo, de un coche o un motor). English To cause to stop (e.g. an engine or a machine). Italian Causare l'arresto (ad esempio, di una macchina o un motore). - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian detener show ▼hide ▲ Castilian parar show ▼hide ▲ English arrest show ▼hide ▲ English halt show ▼hide ▲ English hold show ▼hide ▲ Italian arrestare show ▼hide ▲ Italian fermare show ▼hide ▲ Kyrgyz токтот- show ▼hide ▲ Tamil விளம்பரத் திணிப்பி show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
Property Value Image from Commons Emergency stop button - ►▼ Collection membership
Collection General Dictionary
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Poner fin a un estado o a una actividad. English To put an end to a state or an activity. Italian Porre fine a uno stato o a un'attività. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian parar show ▼hide ▲ Castilian terminar show ▼hide ▲ English cease show ▼hide ▲ English discontinue show ▼hide ▲ English give up show ▼hide ▲ English lay off show ▼hide ▲ English quit show ▼hide ▲ Italian fermare show ▼hide ▲ Italian fermarsi show ▼hide ▲ Italian portare a conclusione show ▼hide ▲ Italian portare a termine show ▼hide ▲ Italian terminare show ▼hide ▲
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Interrumpir un viaje. English To interrupt a trip. Italian Interrompere o fare una fermata durante un viaggio. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian detenerse show ▼hide ▲ English stop over show ▼hide ▲ Italian fermarsi show ▼hide ▲
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Evitar (un peligro o un enemigo); verificar la expansión o la influencia. English To hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of. Italian Evitare, ad es. un pericolo o un nemico; verificare l'espansione o l'influenza di. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian contener show ▼hide ▲ Castilian frenar show ▼hide ▲ English arrest show ▼hide ▲ English break show ▼hide ▲ English check show ▼hide ▲ English contain show ▼hide ▲ English hold back show ▼hide ▲ English turn back show ▼hide ▲ Italian arrestare show ▼hide ▲ Italian contenere show ▼hide ▲ Italian tenesi alla larga show ▼hide ▲ - ►▼ Collection membership
Collection General Dictionary
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class verb - ►▼ Definition
Language Text Castilian Evitar la terminación (por ejemplo, de un proyecto, de las negociaciones, etc.). English To prevent completion (e.g. of a project, of negotiations, etc.). Italian Evitare il completamento (ad es. di un progetto, di negoziazioni, ecc.). - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian descontinuar show ▼hide ▲ Castilian interrumpir show ▼hide ▲ English break show ▼hide ▲ English break off show ▼hide ▲ English discontinue show ▼hide ▲ Italian interrompere show ▼hide ▲ Italian smettere show ▼hide ▲
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:stop"
