As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:suelo
Jump to: navigation, search
- Language: Castilian
- ►▼ Definition
Language Text Breton Gwiskad uhelañ gorre an Douar a ya elfennoù mein bruzhunet, humus, dour hag aer d'e ober. Bulgarian Горният пласт от земната повърхност на сушата, съставен от несвързани скални частици, хумус, вода и въздух. Castilian Capa superior de la superficie terrestre que está compuesta de partículas desintegradas de rocas, humus, agua y aire. Dutch De toplaag van het landoppervlak van de aarde die bestaat uit gedesintegreerde steendeeltjes, humus, water en lucht. English The top layer of the land surface of the earth that is composed of disintegrated rock particles, humus, water and air. French Couche supérieure de la surface terrestre , qui est composé de particules de roches désintégrées, d'humus, d'eau et d'air. German Die oberste Schicht der Erdoberfläche, die aus zermahlenem Gestein, Humus, Wasser und Luft besteht. Mandarin (simplified) 由解裂的碎石、腐殖质、水与空气组成的地球陆地表面的顶层。 Piedmontese Ël dadzora dla surfassa dla tera, ch'a l'é fàit ëd partìcole ëd pera disintegrà, humus, eva e aria. Polish biologicznie czynna powierzchniowa warstwa skorupy ziemskiej, powstała ze skały macierzystej w procesie glebotwórczym, żyzna (dzięki zawartości próchnicy, mineralnych składników pokarmowych roślin i innych); stanowi podłoże życia roślin Slovak Vrchná časť povrchu zeme pozostávajúca z rozložených častíc skál, humusu, vody a vzduchu. Slovenian Vrhnja plast zemeljske površine, ki je sestavljena iz razpadlih kamnitih delcev, humusa, vode in zraka. Swedish Det översta lagret av markytan som består av partiklar av bergarter, humus, vatten och luft. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Basque lurzoru Basque lurzorua Bokmål jord Bokmål jordsmonn Breton douar Bulgarian почва Bulgarian почва Czech půda Danish jord Dutch bodem Dutch grond English soil Estonian muld Finnish maaperä French sol Georgian ნიადაგი German Boden show ▼hide ▲ Property Value hyphenation Bo·den word class substantive grammatical gender masculine Greek έδαφος Greek χώμα Hungarian talaj Italian suolo Japanese 土壌 Mandarin (simplified) 土 Piedmontese tera Piedmontese teren Polish gleba Portuguese solo Russian почва Slovak pôda Slovenian prst Slovenian tla Slovenian zemlja Swedish jord show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Swedish jordmån show ▼hide ▲ Property Value word class substantive grammatical gender neuter gender - ►▼ Semantic annotations
Property Value hypernym pedosphere related term land related term soil analysis Wikidata ID q386963 - ►▼ Collection membership
- ►▼ Definition
Language Text Dutch Bodem of lagere deel van een vertrek; het steunend oppervlak van een vertrek. English The bottom or lower part of any room; the supporting surface of a room. Estonian ruumi, hoone vm. ehitise rõhttarind, millele toetuvad seadmed, mööbel jms.; millegi põhi v. alumine osa. French Fond ou partie la plus basse d'une pièce; superficie de support d'une pièce. German Der unterste Teil eines Raums, der tragende Teil eines Raums. Italian La parte di una stanza sulla quale si cammina., Portuguese O fundo ou parte mais baixa de um quarto; a superfície de suporte de um quarto. Slovak Spodná časť miestnosti. Základný povrch v miestnosti. Swedish Den nedersta eller lägsta delen av ett rum; den stödjande ytan i ett rum. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic أرضية Armenian հատակ Bashkir иҙән Belarusian падлога Bokmål gulv Bosnian patos Bosnian pod Bulgarian настилка Bulgarian под Burmese ကြမ်း Catalan sòl Catalan terra Croatian pod Czech podlaha Danish gulv Dutch vloer Egyptian Arabic أرضيّة English floor show ▼hide ▲ Property Value word class substantive Esperanto planko Estonian põrand Faroese gólv Finnish lattia show ▼hide ▲ Property Value word class substantive French plancher French sol Galician chan Georgian იატაკი German Boden German Fußboden Greek δάπεδο Greek πάτωμα Hebrew רצפה Hindi फ़र्श Hungarian padló Icelandic gólf Ido planko-sulo Indonesian lantai Irish urlár Italian pavimento Japanese 床 Jèrriais solais Korean 바닥 Krio dek Latgalian greida Latin solum Latvian grīda Lithuanian grindys Macedonian патос Macedonian под Mandarin (simplified) 地板 Mandarin (simplified) 楼板 Mandarin (traditional) 地板 Mandarin (traditional) 樓板 Old English flet Old English flōr Persian كف Polish podłoga Portuguese chão Romanian planșeu Romanian podea Russian поверх Russian под Russian пол Sanskrit भूतल Scottish Gaelic làr Scottish Gaelic ùrlar Serbian (Cyrillic script) патос Serbian (Cyrillic script) под Serbian (Latin script) patos Serbian (Latin script) pod Slovak podlaha Slovenian pod Slovenian tla Swahili sakafu Swedish golv show ▼hide ▲ Property Value word class substantive grammatical gender neuter gender Turkish döşeme Turkish yer Turkish zemin Ukrainian підлога Urdu فرش Uzbek pol Vietnamese sàn nhà - ►▼ Semantic annotations
Property Value part of theme building component Wikidata ID q217164 - ►▼ Collection membership
Retrieved from ‘http://www.omegawiki.org/Expression:suelo’
