| Language | Text |
|---|
| Castilian | Pasar un hilo repetidamente a través de un material textil o de otro tipo utilizando una aguja con objeto de unir varias partes para obtener una nueva forma. |
| Dutch | Herhaaldelijk bewegen door (stof of een materiaal), met een naald, om twee of meer delen samen te voegen of een patroon of motief te maken. |
| English | To pass thread repeatedly through fabric or a material, using a needle, in order to join two or more parts or to make a pattern or motif. |
| French | Passer un fil de manière répétée à travers un textile (ou un autre matériau), en utilisant une aiguille afin de joindre plusieurs parties et de dessiner un motif. |
| Italian | Passare ripetutamente un filo attraverso un materiale tessile (o altro materiale) per unire due o più parti in modo da ottenere un motivo o una struttura. |
| Swedish | Att föra en tråd upprepade gånger genom (tyg eller material), med hjälp av en nål i avsikt att förena dem eller att skapa ett mönster eller motiv. |
