As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
tiempo
Jump to: navigation, search
- Other languages:Neapolitan
Language: Castilian- Substantive
- ►▼ time[Edit] : The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events.
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tiem·po word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Breton Ment an hollved fizikel a urzh heuliad an darvoudoù, en ul lec'h resis. Bulgarian Измерване на физическата вселена, което на дадено място определя последователността от събития. Castilian Dimensión del universo físico que, en un sitio dado, ordena las secuencias de eventos. Dutch De dimensie uit de fysieke wereld die, gegeven een plaats, de volgorde van gebeurtenissen bepaald. English The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events. French Dimension de l'univers physique qui, à un endroit donné, ordonne les séquences d'évènements. German Die Dimension des physikalischen Universums, die an einem gegebenen Ort die Ereignisreihenfolge bestimmt. Italian Dimensione dello universo fisico dove, ad un dato posto, vengono ordinate le sequenze degli avvenimenti. Polish wymiar wszechświata materialnego, który w danym miejscu, porządkuje kolejność wydarzeń Portuguese Dimensão do universo físico que, em um dado lugar, ordena uma sequência de eventos. Slovenian Dimenzija fizikalnega vesolja, ki na določenem mestu odreja zaporedje dogodkov. Turkish Belli bir noktadaki olayların sırasını belirleyen fiziksel evrenin boyutlarından biri. - ►▼ Synonyms and translations
- ►▼ Semantic annotations
Property Value hypernym parameter related term biorhythm Wikidata ID q11471 - ►▼ Class membership
Class physical quantity - ►▼ Collection membership
Collection Source identifier GEneral Multilingual Environmental Thesaurus Mapping e7c3eccc-a520-102a-a03d-00137254351f - ►▼ Incoming relations
- ►▼ weather[Edit] : The day-to-day meteorological conditions, especially temperature, cloudiness, and rainfall, affecting a specific place.
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tiem·po word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Breton Doareoù an hin war ar pemdez, dreist-holl o gwrez, stankter ar c'houmoul hag ar c'houezhadurioù, a c'hoarvez en ul lec'h resis. Bulgarian Ежедневните метеорологични условия, особено температура, облачност и валежи, засягащи определено място. Castilian Condiciones meteorológicas diarias, especialmente temperatura, nubes y lluvia que afectan un lugar específico. Dutch De meteorologische condities van dag tot dag, met name de temperatuur, bewolking en neerslag op een bepaalde plek. English The day-to-day meteorological conditions, especially temperature, cloudiness, and rainfall, affecting a specific place. French Conditions météorologiques au jour le jour, notamment la température, les nuages et les chutes de pluies affectant un lieu particulier. German Die tagtäglichen meteorologischen Bedingungen, besonders Temperatur, Bewölkung und Regenfall, die einen bestimmten Ort betreffen. Italian Condizioni meteo del giorno, in particolare la temperatura, le nuvole e le precipitazioni che colpiscono un luogo specifico. Lombard Le cundizziun meteurulògiche dal dí, spezzialameent temperatüra, nigulusitaa, piögja ch'i revarda un particülaar löögh. Polish chwilowy stan atmosfery, charakteryzowany przez warunki meteorologiczne danego miejsca, takie jak temperatura, zachmurzenie i opady Portuguese As condições meteorológicas do dia, nomeadamente temperatura, nebulosidade e precipitação, que afectam um determinado local. Slovenian Dnevni meteorološki pogoji, zlasti temperatura, oblačnost in padavine, ki vplivajo na določeno področje. - ►▼ Synonyms and translations
- ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Collection membership
- ►▼ Incoming relations
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tiem·po word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Castilian Un cierto periodo de tiempo. Dutch Een bepaalde tijdsduur. English A certain duration of time, a period of time French Une certaine période de temps. Italian Un certo periodo di tempo. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian momento show ▼hide ▲ Castilian rato show ▼hide ▲ Dutch een hele tijd show ▼hide ▲ Dutch momentje show ▼hide ▲ Dutch poos show ▼hide ▲ Dutch poosje show ▼hide ▲ Dutch tijdje show ▼hide ▲ English while show ▼hide ▲ French moment show ▼hide ▲ ≈ Georgian დროის მონაკვეთი show ▼hide ▲ ≈ Georgian ხანი show ▼hide ▲ German Weilchen show ▼hide ▲ German Weile show ▼hide ▲ Italian momento show ▼hide ▲ Tamil பொழுது show ▼hide ▲ Welsh ysbaid show ▼hide ▲
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tiem·po word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Castilian Construcción gramatical qeu indica el tiempo en el cual ocurre una oración. Dutch Het grammaticale construct voor de tijd waarin een zin handelt. English The grammatical construct of the time in which a sentence acts. French Construction grammaticale indiquant le moment auquel se passe une phrase. German Das grammatische Konstrukt der Zeit in dem ein Satz handelt. Italian Costruzione grammaticale del verbo, che indica il tempo di una frase. Piedmontese Un-a qualsëssìa dle forme d'un vèrb ch'a servo për capì quand a sia riva-ie n'assion ò në stat. Turkish Bir cümledeki eylemin geçtiği anı belirten gramer kurgusu. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans tempus show ▼hide ▲ Afrikaans tyd show ▼hide ▲ Castilian tiempo gramatical show ▼hide ▲ Dutch tijd show ▼hide ▲ English grammatical tense show ▼hide ▲ English tense show ▼hide ▲ ≈ English time show ▼hide ▲ Finnish aikamuoto show ▼hide ▲ French temps show ▼hide ▲ French temps grammatical show ▼hide ▲ Georgian დრო show ▼hide ▲ German Tempus show ▼hide ▲ German Zeit show ▼hide ▲ German Zeitform show ▼hide ▲ Italian tempo show ▼hide ▲ Japanese 時制 show ▼hide ▲ Piedmontese temp show ▼hide ▲ Polish czas show ▼hide ▲ Swedish tempus show ▼hide ▲ Turkish zaman show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Incoming relations
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tiem·po word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Breton Prantad amzer m'eo bac'het ur prizoniad. Castilian Período de tiempo que un preso es encarcelado. Dutch De periode dat een gevangene wordt gevangengehouden. English The period of time a prisoner is imprisoned. French Durée pendant laquelle un prisonnier est emprisonné. Italian Periodo di tempo mel quale un detenuto sconta la pena. Turkish Bir mahpusun hapsedildiği süre. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Breton amzer show ▼hide ▲ Castilian tiempo de condena show ▼hide ▲ Dutch tijd show ▼hide ▲ English time show ▼hide ▲ French durée d'emprisonnement show ▼hide ▲ French temps show ▼hide ▲ French temps d’emprisonnement show ▼hide ▲ German Haftzeit show ▼hide ▲ Italian prigionia show ▼hide ▲ Mandarin (simplified) 刑期 show ▼hide ▲ Mandarin (traditional) 刑期 show ▼hide ▲
- ►▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tiem·po word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Castilian Velocidad durante cierta parte de un ritmo de una canción. English Speed degree during a certain part of a song rhythm. French Degré de la vitesse pendant une partie donné d'une musique. Italian Velocità durante una certa parte del ritmo di una canzone. Portuguese Grau de velocidade durante um certo trecho do ritmo de uma música. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Dutch maat show ▼hide ▲ Dutch tempo show ▼hide ▲ English beat show ▼hide ▲ English musical rhythm show ▼hide ▲ English rhythm show ▼hide ▲ French tempo show ▼hide ▲ French tempo musical show ▼hide ▲ Italian ritmo show ▼hide ▲ Italian tempo show ▼hide ▲ Portuguese batida show ▼hide ▲ Tamil தாளம் show ▼hide ▲ - ►▼ Semantic annotations
- ►▼ Lexical annotations
Property Value word class substantive grammatical gender masculine - ►▼ Definition
Language Text Castilian Lapso de tiempo. English A length of time. - ►▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian periodo show ▼hide ▲ English period show ▼hide ▲ French période show ▼hide ▲ Italian periodo show ▼hide ▲
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:tiempo"
