Multiple meanings: tongue

From OmegaWiki

Jump to: navigation, search
Data-set selection
Community
UMLS
Swiss-Prot
  • +  Language: English

    • +  tongue: The flexible muscular organ in the mouth that is used to move food around, ...

      • +  Definition

        Language Text
        BulgarianГъвкав мускулен орган в устната кухина, който се използва за местене на храна, за вкусване и който се поставя в различни положения, за да се измени въздушният поток от белите дробове с цел да се учленят разнообразни звуци.
        EnglishThe flexible muscular organ in the mouth that is used to move food around, for tasting and that is moved into various positions to modify the flow of air from the lungs in order to produce different sounds.
        FrenchMuscle flexible dans la bouche, utilisé pour déplacer la nourriture, pour le gout et qui est bougé dans diverses positions pour modifier le flot de l'air venant des poumons afin de produire différents sons.
        CastilianÓrgano muscular flexible de la boca que se utiliza para mover la comida, apreciar su gusto y que se mueve hacia varias posiciones para modificar el flujo de aire de los pulmones para producir diferentes sonidos.
        FinnishSuussa oleva monipuolinen ja lihaksikas elin, jota käytetään ruuan liikutteluun, maistamiseen ja jolla eri asentoihin asettamalla ohjataan keuhkoista tulevaa ilmavirtaa erilaisten äänien tuottamiseksi.
        ItalianOrgano muscolare flessibile che si trova all'interno della boca e che viene usato per spostare il cibo, per sentire i gusti oltre che per modificare il deflusso dell'aria per poter produrre suoni differenti.
        GermanEin bewegliches, muskulares Organ im Mund, das zum Kauen von Nahrung sowie zum Schmecken benutzt wird und das in verschiedene Positionen gebracht werden kann, um den Durchfluss der aus den Lungen kommenden Luft zu regeln, womit verschiedene Laute erzeugt werden können.
        KölschDä jruuße bewääshlijje Mußkell en däm Muul wo me et Äßße me eröm_schuuve kann, woh mer med schmäkke dëijdt, un wat mer en de ëijn oddo annder Posizzjohn brängk, öm de Luvv_uß de Lung bëijm errußkumme eso oddo anndoß ze rääjelle, öm esu_n un anndo Töhn ze maache.
        BretonOrgan kigennek hebleg eus ar genoù a dalvez da dreiñ e voued, da dañva, hag a fiñver e meur a zoare da gemmañ red an an aer a zeu eus ar skevent evit ezteuler sonioù.
      • +  Synonyms and translations

        ExpressionIdentical meaning? Annotation
        Language Spelling
        EnglishtongueAnnotation »
        Dutchtong
        Frenchlangue
        GermanZungeAnnotation »
        Swedishtunga
        Hebrewלשון
        Finnishkieli
        Castilianlengua
        Italianlingua
        Portugueselíngua
        Arabicلُغَةٌ
        BulgarianезикAnnotation »
        NeapolitanlengaAnnotation »
        Lingala (Latin)monɔkɔ
        KölschZung
        Greekγλώσσα
        Japanese
        Swahiliulimi
        Georgianენა
        Khmerអណ្ដាត
        Esperantolango
        Bokmåltunge
        Bretonteod
        Vietnameselưỡi
        Noviallange
        Novialtunge
        Volapüklineg
        InterlingualinguaAnnotation »
        Indonesianlidah
      • +  Class membership

        Class
        organ
      • +  Collection membership

        Collection Source identifier
        GEneral Multilingual Environmental Thesaurus
        Swadesh list78
        OLPC Children's Dictionary
        Mappingf7513724-9b1d-102a-9c91-00137254351f
    • +  tongue: In a shoe, the flap of material that goes between the laces and the foot.

      • +  Definition

        Language Text
        BulgarianВ обувка, парче плат, което минава между връзките и ходилото.
        EnglishIn a shoe, the flap of material that goes between the laces and the foot.
        FrenchDans une chaussure, le rabat qui est entre les lacets et le pied.
        CastilianEn un zapato, la aleta de que va entre los cordones y el pie.
        FinnishKengässä nauhojen ja jalan väliin jäävä läppä.
        GermanDas Stück, was beim Schuh zwischen den Schnürbändeln und dem Fuß sitzt.
        KölschBëij_ennem Schoh, dat Dinge wat zwesche de Schnür_Reehme un dä Foohß jëijdt.
      • +  Synonyms and translations

        ExpressionIdentical meaning? Annotation
        Language Spelling
        Finnishkieli
        Englishtongue
        Dutchtong
        Frenchlangue
        Frenchlanguette
        GermanZunge
        Swedishtunga
        CastilianlenguaAnnotation »
        Italianlingua
        Finnishiltti
        Basquehizkuntzak
        BulgarianезикAnnotation »
        NeapolitanlengaAnnotation »
        KölschZung
        KölschLasch
        GermanLasche
        CastilianlengüetaAnnotation »
        Swedishplös
        Georgianენა
      • +  Collection membership

        Collection
        GEneral Multilingual Environmental Thesaurus
    • +  tongue: A person's manner of speaking or language.

      • +  Definition

        Language Text
        BulgarianНачин, по който даден човек говори или се изразява.
        EnglishA person's manner of speaking or language.
        FrenchManière pour une personne de parler ou de s'exprimer.
        CastilianManera de hablar o expresarse de una persona.
        FinnishHenkilökohtainen puhetapa tai kieli.
        ItalianLa maniera di una persona di parlare o di esprimersi.
        GermanDie Art eines Menschen, zu reden oder sich auszudrücken.
        KölschEnnem Minsch sing Aat, wi dä Schwaadt.
      • +  Synonyms and translations

        ExpressionIdentical meaning? Annotation
        Language Spelling
        Finnishpuheenparsi
        GermanSpracheAnnotation »
        DutchspraakAnnotation »
        EnglishtongueAnnotation »
        Frenchlangue
        GermanZunge
        Swedishtunga
        Swedishmål
        CastilianlenguaAnnotation »
        Italianlingua
        Portugueselíngua
        BulgarianезикAnnotation »
        KölschShprooch
        Neapolitanlengua
        Georgianენა
        Mirandeselhéngua
        Interlingualingua
      • +  Collection membership

        Collection
        GEneral Multilingual Environmental Thesaurus
Personal tools
Toolbox