Multiple meanings: tsunami
From OmegaWiki
Jump to: navigation, search
| Data-set selection |
|---|
| Community |
| UMLS |
| Swiss-Prot |
+– Language: Estonian
+– seismic sea wave: A large seismically generated sea wave which is capable of considerable des...
+– Definition
Language Text Bulgarian Голяма морска вълна от сеизмичен произход, която притежава голяма разрушителна сила в някои крайбрежни области, особено в близост до огнища на подводна сеизмична дейност. Въпреки че в открито море височината й може да е по-малка от метър, тя нараства до 1 English A large seismically generated sea wave which is capable of considerable destruction in certain coastal areas, especially where submarine earthquakes occur. Although in the open ocean the wave height may be less than one meter it steepens to hights of 15 metres or more on entering shallow coastal water. The wavelength in the open ocean is of the order of 100 to 150 km and the rate of travel of a seismic sea wave is between 640 and 960 km/h. (Source: WHIT) Slovenian Velik morski val, ki nastane zaradi potresnega gibanja, in je sposoben precejšnjega uničevanja v določenih obalnih področjih, zlasti tam, kjer se dogajajo podvodni potresi. Čeprav je na odprtem morju višina vala manjša od enega metra, ko pride so plitve obrežne vode, naraste do višine 15 ali več metrov. Valovna dolžina na odprtem morju je 100 do150 km, hitrost potresnega vala pa je med 640 in 960 km/h. (Vir: WHIT) Polish wielkie fale (nawet do 15 m) wywołane przez zjawiska sejsmiczne, mogące wyrządzic znaczne szkody w regionach nadmorskich Italian Ampia onda sismica marina che possiede un ampio grado distruttivo delle aree costiere, specialmente quando avvengono terremoti sottomarini. Sebbene nell'oceano aperto le onde possono essere alte al massimo un metro, quando entrano nelle aree costiere raggiungono altezze di 15 metri o più. La lunghezza d'onda nell'oceano aperto è dell'ordine di 100/150Km e la velocità di movimento di un'area sismica è tra 640 e 960 km/h. Hebrew נחשול מים שנוצר עקב רעש אדמה בקרקעית הים. הנחשול עשוי לגרום מידה רבה של הרס באזורי החוף הסמוכים למקום שבו אירע הרעש. בלב האוקיינוס גובה הנחשול עשוי להיות מטר אחד בערך, אולם כשהוא נכנס למי החוף הרדודים הוא עשוי להגיע לגובה 15 מטרים או יותר. אורכו של הנחשול נע בין 100 ל-150 קילומטרים, והוא נע במהירות של בין 640 ל-960 קילומטרים בשעה. +– Synonyms and translations
+– Annotation
+– Collection membership
Collection GEneral Multilingual Environmental Thesaurus +– Incoming relations
Other defined meaning Relation type sea wave narrower term
+– Language: Bokmål
+– seismic sea wave: A large seismically generated sea wave which is capable of considerable des...
+– Definition
Language Text Bulgarian Голяма морска вълна от сеизмичен произход, която притежава голяма разрушителна сила в някои крайбрежни области, особено в близост до огнища на подводна сеизмична дейност. Въпреки че в открито море височината й може да е по-малка от метър, тя нараства до 1 English A large seismically generated sea wave which is capable of considerable destruction in certain coastal areas, especially where submarine earthquakes occur. Although in the open ocean the wave height may be less than one meter it steepens to hights of 15 metres or more on entering shallow coastal water. The wavelength in the open ocean is of the order of 100 to 150 km and the rate of travel of a seismic sea wave is between 640 and 960 km/h. (Source: WHIT) Slovenian Velik morski val, ki nastane zaradi potresnega gibanja, in je sposoben precejšnjega uničevanja v določenih obalnih področjih, zlasti tam, kjer se dogajajo podvodni potresi. Čeprav je na odprtem morju višina vala manjša od enega metra, ko pride so plitve obrežne vode, naraste do višine 15 ali več metrov. Valovna dolžina na odprtem morju je 100 do150 km, hitrost potresnega vala pa je med 640 in 960 km/h. (Vir: WHIT) Polish wielkie fale (nawet do 15 m) wywołane przez zjawiska sejsmiczne, mogące wyrządzic znaczne szkody w regionach nadmorskich Italian Ampia onda sismica marina che possiede un ampio grado distruttivo delle aree costiere, specialmente quando avvengono terremoti sottomarini. Sebbene nell'oceano aperto le onde possono essere alte al massimo un metro, quando entrano nelle aree costiere raggiungono altezze di 15 metri o più. La lunghezza d'onda nell'oceano aperto è dell'ordine di 100/150Km e la velocità di movimento di un'area sismica è tra 640 e 960 km/h. Hebrew נחשול מים שנוצר עקב רעש אדמה בקרקעית הים. הנחשול עשוי לגרום מידה רבה של הרס באזורי החוף הסמוכים למקום שבו אירע הרעש. בלב האוקיינוס גובה הנחשול עשוי להיות מטר אחד בערך, אולם כשהוא נכנס למי החוף הרדודים הוא עשוי להגיע לגובה 15 מטרים או יותר. אורכו של הנחשול נע בין 100 ל-150 קילומטרים, והוא נע במהירות של בין 640 ל-960 קילומטרים בשעה. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling English seismic sea wave Czech vlna přílivová vysoká Greek σεισμικό θαλάσσιο κύμα/τσουνάμι Castilian marejadas sísmicas Estonian tsunami Basque sagailo sismiko; itsaski sismiko Finnish maanjäristyksen aiheuttama aalto French raz de marée Hungarian szeizmikus tengerhullám Italian onda marina di origine sismica Bokmål tsunami Polish morskie fale sejsmiczne Portuguese maremotos Russian цунами Slovak tsunami Slovenian potresni morski val Dutch tsunami Arabic تْسُونَامِي Serbian (Cyrillic script) цунами Serbian (Latin script) cunami German Tsunami Annotation » Property Value hyphenation Tsu·na·mi Wikipedia article Tsunami part of speech noun grammatical gender masculine Dutch vloedgolf Bulgarian цунами English tsunami Annotation » Property Value Wikipedia article Tsunami Hungarian cunami Polish tsunami Thai คลื่นสึนามิ Hebrew צוּנָאמִי Italian maremoto Japanese 津波 Annotation » Property Value Wikipedia article 津波 Georgian ცუნამი Danish tsunami Danish tsunamibølge Swedish tsunami French tsunami Annotation » Property Value grammatical gender masculine Portuguese tsunami Annotation » Property Value grammatical gender masculine Catalan tsunami Castilian tsunami +– Annotation
+– Collection membership
Collection GEneral Multilingual Environmental Thesaurus +– Incoming relations
Other defined meaning Relation type sea wave narrower term
+– Language: Slovak
+– seismic sea wave: A large seismically generated sea wave which is capable of considerable des...
+– Definition
Language Text Bulgarian Голяма морска вълна от сеизмичен произход, която притежава голяма разрушителна сила в някои крайбрежни области, особено в близост до огнища на подводна сеизмична дейност. Въпреки че в открито море височината й може да е по-малка от метър, тя нараства до 1 English A large seismically generated sea wave which is capable of considerable destruction in certain coastal areas, especially where submarine earthquakes occur. Although in the open ocean the wave height may be less than one meter it steepens to hights of 15 metres or more on entering shallow coastal water. The wavelength in the open ocean is of the order of 100 to 150 km and the rate of travel of a seismic sea wave is between 640 and 960 km/h. (Source: WHIT) Slovenian Velik morski val, ki nastane zaradi potresnega gibanja, in je sposoben precejšnjega uničevanja v določenih obalnih področjih, zlasti tam, kjer se dogajajo podvodni potresi. Čeprav je na odprtem morju višina vala manjša od enega metra, ko pride so plitve obrežne vode, naraste do višine 15 ali več metrov. Valovna dolžina na odprtem morju je 100 do150 km, hitrost potresnega vala pa je med 640 in 960 km/h. (Vir: WHIT) Polish wielkie fale (nawet do 15 m) wywołane przez zjawiska sejsmiczne, mogące wyrządzic znaczne szkody w regionach nadmorskich Italian Ampia onda sismica marina che possiede un ampio grado distruttivo delle aree costiere, specialmente quando avvengono terremoti sottomarini. Sebbene nell'oceano aperto le onde possono essere alte al massimo un metro, quando entrano nelle aree costiere raggiungono altezze di 15 metri o più. La lunghezza d'onda nell'oceano aperto è dell'ordine di 100/150Km e la velocità di movimento di un'area sismica è tra 640 e 960 km/h. Hebrew נחשול מים שנוצר עקב רעש אדמה בקרקעית הים. הנחשול עשוי לגרום מידה רבה של הרס באזורי החוף הסמוכים למקום שבו אירע הרעש. בלב האוקיינוס גובה הנחשול עשוי להיות מטר אחד בערך, אולם כשהוא נכנס למי החוף הרדודים הוא עשוי להגיע לגובה 15 מטרים או יותר. אורכו של הנחשול נע בין 100 ל-150 קילומטרים, והוא נע במהירות של בין 640 ל-960 קילומטרים בשעה. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling English seismic sea wave Czech vlna přílivová vysoká Greek σεισμικό θαλάσσιο κύμα/τσουνάμι Castilian marejadas sísmicas Estonian tsunami Basque sagailo sismiko; itsaski sismiko Finnish maanjäristyksen aiheuttama aalto French raz de marée Hungarian szeizmikus tengerhullám Italian onda marina di origine sismica Bokmål tsunami Polish morskie fale sejsmiczne Portuguese maremotos Russian цунами Slovak tsunami Slovenian potresni morski val Dutch tsunami Arabic تْسُونَامِي Serbian (Cyrillic script) цунами Serbian (Latin script) cunami German Tsunami Annotation » Property Value hyphenation Tsu·na·mi Wikipedia article Tsunami part of speech noun grammatical gender masculine Dutch vloedgolf Bulgarian цунами English tsunami Annotation » Property Value Wikipedia article Tsunami Hungarian cunami Polish tsunami Thai คลื่นสึนามิ Hebrew צוּנָאמִי Italian maremoto Japanese 津波 Annotation » Property Value Wikipedia article 津波 Georgian ცუნამი Danish tsunami Danish tsunamibølge Swedish tsunami French tsunami Annotation » Property Value grammatical gender masculine Portuguese tsunami</