As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:tubería
Jump to: navigation, search
- Language: Castilian
- ▶▼[Edit]pipeline: A line of pipe connected to valves and other control devices, for conducting fluids, gases, or finely divided solids. (Source: MGH)
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value word class substantive - ▶▼ Definition
Language Text Bulgarian Поредица тръби, свързани с клапи и други контролни устройства за пренос на течности, газ или раздробени твърди вещества.. English A line of pipe connected to valves and other control devices, for conducting fluids, gases, or finely divided solids. (Source: MGH) French Ligne de tuyaux connectés par des valves et autres dispositifs de contrôle, pour transporter des fluides, des gazs, et des solides fins. Castilian Secuencia de tubos conectados con válvulas y otros dispositivos, para conducir fluidos, gases, o sólidos granulados. Slovenian Niz cevi, povezanih z ventili in ostalimi nadzornimi napravami za upravljanje s tekočinami, plini ali drobno zrnatimi trdnimi snovmi. (Vir: MGH) Polish przewód rurowy (wraz z armaturą) do przesyłania cieczy lub gazów na znaczne odległości Portuguese Linha de tubos ligados a válvulas e outros dispositivos de controle, para conduzir fluídos, gases, ou sólidos finos. Piedmontese Na linia ëd tubo tacà për mojen ëd vàlvole e àutri sistema ëd regolassion, ch'a pòrto flùid, gas ò sòlid motobin fin. (Sorgiss: MGH) - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Portuguese conduta Piedmontese tubo Piedmontese condotura Piedmontese tubassion Portuguese conduto Slovak potrubie Greek σωληνώσεις Greek αγωγός Dutch pijpleiding Swedish ledning Slovenian cevovod Russian трубопровод Polish rurociąg Bokmål rørledning Italian condotta Hungarian csővezeték French pipeline show ▿hide ▵ Property Value example sentence le ministère de la Défense lui avait demandé d’utiliser sa tribu pour sécuriser, entre Kirkouk et Bayji, le pipeline d’exportation vers la Turquie. (Le Figaro, Le pétrole finance la guerre civile en Irak, 21/12/2006) word class substantive Finnish johto Estonian torustik German Rohrleitung Danish rørledning Czech síť trubní Bulgarian тръбопровод English pipeline show ▿hide ▵ Property Value word class substantive French oléoduc show ▿hide ▵ Property Value example sentence Ces cinq dernières années, 2 258 actes de vandalisme ont été recensés sur des oléoducs par la société pétrolière d’Etat. (LeMonde, Plusieurs morts après l’explosion d’un pipeline au Nigeria, 26/12/2006) word class substantive Basque oliobide - ▶▼ Semantic annotations
Property Value part of theme building hypernym infrastructure hyponym oil pipeline Wikidata ID q725864 - ▶▼ Collection membership
- ▶▼ Incoming relations
related to Relation type oil pipeline hypernym infrastructure hyponym
- ▶▼[Edit]pipe: A rigid tube that transports water, steam or other fluid, as used in plumbing and numerous other applications.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tu·be·rí·a word class substantive grammatical gender feminine - ▶▼ Definition
Language Text Bulgarian Твърда тръба, която транспортира вода, пара или други течности, използвани в водопроводни и множество други приложения. English A rigid tube that transports water, steam or other fluid, as used in plumbing and numerous other applications. French Un tube rigide qui transporte de l'eau, de vapeur ou autre fluide, utilisé dans la plomberie et de nombreuses autres applications. Castilian Un tubo rígido que transporta fluido de agua, vapor o de otro tipo, que se utiliza en las tuberías y muchas otras aplicaciones. Dutch Een stijve buis die water, stoom of andere vloeistof vervoert, zoals gebruikt in de leidingen en tal van andere toepassingen. Slovenian Toge cevi, ki prenaša voda, para ali druge tekočine, ki se uporablja v vodovodnih in številne druge aplikacije. Polish Sztywne rury, które transportuje płyn wody, pary lub inne, stosowane w kanalizacji i wielu innych zastosowań. Italian Un tubo rigido che trasporta il fluido acqua, vapore o altro, utilizzato in idraulica e molte altre applicazioni. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Language Spelling Turkish boru Dutch leiding Georgian მილსადენი Georgian მილი Italian tubatura French conduit Swedish rör Finnish putki Basque tutu Basque hodi Slovenian cev Slovak rúra Portuguese condutas Polish rura Bokmål rør Dutch pijp Italian conduttura Hungarian cső French tuyau Estonian toru German Rohr Danish rør Czech potrubí Bulgarian тръба English pipe Swedish ledning Finnish johto Russian труба - ▶▼ Semantic annotations
Property Value part of theme chemistry hypernym hydraulic construction - ▶▼ Collection membership
- ▶▼ Incoming relations
related to Relation type Leitungsrohr hypernym hydraulic construction hyponym
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tu·be·rí·a word class substantive grammatical gender feminine - ▶▼ Definition
Language Text English A continuous tube formed by a row of elongated cells lacking intervening end walls. French Tube continu formé par une rangée de cellules allongées, qui n'est pas bouché aux bouts. Castilian Tubo continuo formado por una fila de celdas alargadas que no está tapado en los extremos. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian conducto show ▿hide ▵ Property Value hyphenation con·duc·to word class substantive grammatical gender masculine French conduit Dutch pijpleiding English duct show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Dutch pijp French canal
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tu·be·rí·a word class substantive grammatical gender feminine - ▶▼ Definition
Language Text English An enclosed conduit for a fluid. French Conduit fermé pour un fluide. Castilian Conducto cerrado para líquidos. Dutch Een gesloten leiding voor een vloeistof. Portuguese Conduto fechado para líquidos. Interlingua Un conducto clause pro un fluido. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Interlingua conducto Portuguese conduto Portuguese (Portugal) ducto Portuguese (Brazil) duto Castilian conducto show ▿hide ▵ Property Value hyphenation con·duc·to word class substantive grammatical gender masculine Portuguese canal English duct show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Dutch slang Dutch pijp French tuyau
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tu·be·rí.a word class substantive grammatical gender feminine - ▶▼ Definition
Language Text English Duct for conveying water to a given place. Castilian Canalización para transportar agua hasta un determinado lugar. Portuguese Canalização para conduzir água a um determinado lugar. Romanian Conductă pentru a duce apa spre un loc dorit. Interlingua Conducto pro transportar aqua a un loco date. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Esperanto akvokonduko Romanian conductă Interlingua tubo de aqua Interlingua conducto de aqua Interlingua aqueducto Dutch waterleiding Castilian conducto de agua show ▿hide ▵ Property Value hyphenation con·duc·to de a·gua word class substantive grammatical gender masculine German Wasserrohr Italian conduttura principale French conduite principale Portuguese ducto English main pipe English conduit Portuguese canalização Portuguese duto Portuguese aqueduto Portuguese adutora English water main Portuguese conduto Castilian ducto show ▿hide ▵ Property Value hyphenation duc·to word class substantive grammatical gender masculine Castilian conducto show ▿hide ▵ Property Value hyphenation con·duc·to word class substantive grammatical gender masculine English main English duct English aqueduct
- ▶▼[Edit]pipeline: A system of tubes, especially the ones with a large diameter, for conducting ou distributing liquids or gases.
- ▶▼ Lexical annotations
Property Value hyphenation tu·be·rí·a word class substantive grammatical gender feminine - ▶▼ Definition
Language Text English A system of tubes, especially the ones with a large diameter, for conducting ou distributing liquids or gases. Castilian Sistema de tubos, especialmente de gran diámetro, para la descarga o la distribución de líquidos o gases. Portuguese Sistema de tubos, especialmente de grande diâmetro, para fluxo ou distribuição de líquidos ou gases. Italian Sistema di tubi, spec. dal diametro molto grande, per lo scarico o la distribuzione di liquidi o gas. German Ein Röhrensystem, insbesondere eines mit einem großen Durchmesser, zur Durchleitung oder Verteilung von Flüssigkeiten oder Gasen. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic خط أنابيب Portuguese conduta Persian خط لوله Dutch buisleiding German Leitung Italian condotto Portuguese conduto Castilian conducto show ▿hide ▵ Property Value hyphenation con·duc·to word class substantive grammatical gender masculine French conduite Finnish putki Dutch pijpleiding Polish rurociąg German Rohrleitung Bulgarian тръбопровод English pipeline show ▿hide ▵ Property Value word class substantive ≈ Portuguese tubo ≈ Portuguese ducto ≈ Portuguese duto - ▶▼ Semantic annotations
Property Value meronym Leitungsrohr - ▶▼ Collection membership
Collection Destination Italy
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:tubería"
