As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:umgehen
- Language: German
| Language | Text |
|---|---|
| English | Trying not to encounter a hurdle or to overcome a difficulty, a problem etc. without dealing directly with it. |
| Castilian | Intentar evitar, superar o afrontar un obstáculo, una dificultad, un problema, etc., sin afrontarlos directamente. |
| Russian | пойти вокруг некоего припятсвия, не подходя к нему непосредственно |
| Italian | Tentare di evitare, di superare o di risolvere un ostacolo, una difficoltà, un problema etc. , senza affrontarli direttamente. |
| German | Versuchen ein Hindernis zu vermeiden, zu überwinden bzw. eine Schwierigkeit, ein Problem usw. zu meistern, ohne diese direkt anzugehen. |
| Expression | Annotation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||
| Russian | обходить | ||||||
| Finnish | välttää | ||||||
| Finnish | väistää | ||||||
| Finnish | kiertää | ||||||
| Arabic | يراوغ | ||||||
| Arabic | يتفادى | ||||||
| Bulgarian | заобикалям | ||||||
| Polish | omijać | ||||||
| Polish | unikać | ||||||
| Slovenian | obiti | ||||||
| Persian | گريز زدن | ||||||
| Georgian | თავიდან აცილება | ||||||
| Georgian | თავის არიდება | ||||||
| Georgian | არიდება | ||||||
| Portuguese | contornar | ||||||
| Portuguese | esquivar-se | ||||||
| Dutch | ontwijken | ||||||
| French | contourner | ||||||
| Castilian | sortear | show ▿hide ▵
| |||||
| English | dodge | show ▿hide ▵
| |||||
| Italian | aggirare | ||||||
| ≈ | English | avoid | show ▿hide ▵
| ||||
| Collection |
|---|
| Destination Italy |
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Portar adelante una actividad o similar. |
| Italian | Portare avanti un'attività e sim. |
| Expression | Annotation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||
| Finnish | hoitaa | ||||||||
| Arabic | يد | ||||||||
| Bulgarian | управлявам | ||||||||
| Polish | zajmować się | ||||||||
| Polish | prowadzić | ||||||||
| Polish | przeprowadzać | ||||||||
| Persian | دسته | ||||||||
| Portuguese | gerir | ||||||||
| Castilian | gerenciar | show ▿hide ▵
| |||||||
| French | gérer | show ▿hide ▵
| |||||||
| Italian | gestire | show ▿hide ▵
| |||||||
| Castilian | dirigir | show ▿hide ▵
| |||||||
| Castilian | guiar | ||||||||
| Castilian | conducir | ||||||||
| English | handle | show ▿hide ▵
| |||||||
| ≈ | Castilian | llevar | show ▿hide ▵
| ||||||
| Collection |
|---|
| Destination Italy |
