Multiple meanings: ustedes

From OmegaWiki

Jump to: navigation, search
Data-set selection
Community
UMLS
Swiss-Prot

  • +–  Language: Castilian

    • +–  Exact meanings

      • +–  you: The group of persons addressed.

        • +–  Definition

          Language Text
          BulgarianГрупата от хора, на които се говори или пише.
          EnglishThe group of persons addressed.
          FrenchLe groupe de personnes interpellées.
          CastilianGrupo de personas a las que se dirige el hablante.
          DutchDe aangesproken groep personen.
          SwedishDen grupp personer som tilltalas.
          ItalianIl gruppo di persone interpellate.
          GreekΗ ομάδα ανθρώπων στους οποίους απευθυνόμαστε.
          LombardUl grup da persone interpelade
          EsperantoLa grupo de alparolataj personoj.
          Serbian (Cyrillic script)Група особа с којом се говори.
          Serbian (Latin script)Grupa osoba s kojom se govori.
          KölschDi Lücksher, di do aanjeshproche senn.
          BretonStrollad tud a gomzer outo.
          NovialLi grupe de persones a kel on parla.

        • +–  Synonyms and translations

          ExpressionIdentical meaning?
          Language Spelling
          Englishyou
          Neapolitanvuje
          Italianvoi
          Castilianvosotros
          Frenchvous
          Germanihr
          Swedishni
          Dutchjullie
          Dutchu
          Englishyous
          Englishy'all
          Castilianustedes
          Lombardvóter
          Esperantovi
          Englishyou lot
          Greekσεις
          Greekεσείς
          Armenianդուք
          Portuguesevós
          Catalanvosaltres
          Kölschühr
          KölschÜhr
          Serbian (Cyrillic script)ви
          Serbian (Latin script)vi
          Slovakvy
          Bulgarianвие
          Irishsibh
          Irishsibhse
          Bretonc'hwi
          Venetianvoaltri
          Venetianvu
          Georgianთქვენ
          Hungarianti
          Novialvus
          Volapükols
          Interlinguavos
          Idovi

        • +–  Annotation

          Property Value
          is part of themepersonal pronoun

        • +–  Collection membership

          Collection Source identifier
          Swadesh list5
          OLPC Children's Dictionary

      • +–  vosotros: Up to 19th century used as pronoun for addressing subordinates.

        • +–  Definition

          Language Text
          EnglishUp to 19th century used as pronoun for addressing subordinates.
          FrenchJusqu'au 19ème siècle, utilisé comme pronom pour s'addresser aux subordonnés.
          GermanBis zum 19. Jahrhundert als Pronomen zur Anrede Untergebener verwendet.

        • +–  Synonyms and translations

          ExpressionIdentical meaning?
          Language Spelling
          Frenchvous
          Castilianvosotros
          Germaner
          Castilianustedes

    • +–  Approximate meanings

      • +–  vous: (used capitalized as ) pronoun for polite adressing of a single or multiple...

        • +–  Definition

          Language Text
          English(used capitalized as ) pronoun for polite adressing of a single or multiple others.
          French(capitalisé) Pronom pour s'adresser poliement à une ou plusieurs personnes.
          CastilianPronombre utilizado para dirigirse de forma educada a una o varias personas.

        • +–  Synonyms and translations

          ExpressionIdentical meaning?
          Language Spelling
          Castilianustedes
          Frenchvous
          Dutchu
          Castilianusted
          GermanSie
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:ustedes"
Personal tools
Toolbox