Expression:valija

•  Language: Castilian
  • • ▶▼ 

      ^[Edit]

      case: A piece of luggage that can be used to transport an apparatus such as a sewing machine.
      • ▶▼ Lexical annotations

        Property	Value
        hyphenation	va·li·ja
        word class	substantive
        grammatical gender	feminine

      • ▶▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Pieza de equipaje que se puede utilizar para transportar un aparato tal como una máquina de coser.
        English	A piece of luggage that can be used to transport an apparatus such as a sewing machine.
        French	Un bagage qui peut être utilisé pour transporter un appareil comme une machine à coudre.
        Italian	Un bagaglio che può essere utilizzato per trasportare un apparecchio come una macchina per cucire.

      • ▶▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	maleta	show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ma·le·ta word class substantive grammatical gender feminine
        	Dutch	koffer
        	English	case	show ▿hide ▵ Property Value word class substantive
        	French	trousse
        	Georgian	ბუდე
        	Georgian	შალითა
        	Italian	valigia
        	Portuguese	maleta

      • ▶▼ Collection membership

        Collection
        OLPC Children's Dictionary

    • ▶▼ 

      ^[Edit]

      case: Large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
      • ▶▼ Lexical annotations

        Property	Value
        hyphenation	va·li·ja
        word class	substantive
        grammatical gender	feminine

      • ▶▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Pieza de equipaje grande (generalmente rectangular) usada para llevar ropa, y a veces trajes, al viajar.
        Dutch	Draagbare bergruimte, waarin spullen kunnen worden meegenomen tijdens het reizen.
        English	Large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
        French	Grand bagage, en général de forme rectangulaire, utilisé pour transporter des habits et parfois des costumes pendant un voyage.
        Italian	Grande parte del bagaglio (solitamente rettangolare) utilizzata per trasportare i vestiti ed a volte completi quando si viaggia.

      • ▶▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Afrikaans	tas
        	Arabic	حقيبة السفر
        	Arabic	حقيبة سفر
        	Basque	maleta
        	Bokmål	koffert
        	Castilian	maleta	show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ma·le·ta word class substantive grammatical gender feminine
        	Catalan	maleta
        	Croatian	kofer
        	Czech	kufr
        	Danish	kuffert
        	Dutch	koffer
        	Eastern Yiddish	טשעמאָדאַן
        	English	case	show ▿hide ▵ Property Value usage colloquial word class substantive
        	English	suitcase	show ▿hide ▵ Property Value word class substantive
        	Esperanto	valizo
        	Finnish	matkalaukku
        	French	valise	show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender feminine
        	French	valoche	show ▿hide ▵ Property Value usage colloquial word class substantive grammatical gender feminine
        	Frisian	bûse
        	Georgian	ჩემოდანი
        	German	Koffer
        	German	Reisekoffer
        	Hebrew	מזוודה
        	Hindi	सूटकेस	show ▿hide ▵ Property Value International Alphabet of Sanskrit Transliteration sūṭkēs
        	Hungarian	bőrönd
        	Hungarian	koffer
        	Hungarian	kézitáska
        	Icelandic	ferðataska
        	Ido	valizo
        	Italian	valiggia
        	Italian	valigia
        	Japanese	スーツケース	show ▿hide ▵ Property Value revised Hepburn romanization sūtsukēsu
        	Korean	여행 가방
        	Latin	riscus
        	Latvian	koferis
        	Latvian	čemodāns
        	Luganda	ekeesi
        	Luganda	omugugu
        	Luganda	situkeesi
        	Luxembourgish	Wallis
        	Macedonian	куфер
        	Mandarin (simplified)	手提箱	show ▿hide ▵ Property Value hanyu pinyin shǒutíxiāng
        	Mandarin (traditional)	手提箱	show ▿hide ▵ Property Value hanyu pinyin shǒutíxiāng
        	Mongolian	чемодан	show ▿hide ▵ Property Value etymology Language Text Russian чемодан word class substantive
        	Persian	چمدان
        	Polish	walizka
        	Portuguese	mala
        	Romanian	geantă
        	Romanian	valiză
        	Russian	чемодан
        	Scottish Gaelic	baga
        	Scottish Gaelic	màileid
        	Slovak	kufor
        	Slovenian	kovček
        	Swedish	resväska
        	Thai	กระเป๋าเดินทาง
        	Turkish	bavul
        	Ukrainian	валіза
        	Vietnamese	va li
        	Volapük	tävatrök
        	Walloon	valijhe

      • ▶▼ Semantic annotations

        Property	Value
        hypernym	receptacle
        Image from Commons	Suitcase1.jpg

      • ▶▼ Collection membership

        Collection
        OLPC Children's Dictionary

    • ▶▼ 

      ^[Edit]

      valise: An item of luggage.
      • ▶▼ Lexical annotations

        Property	Value
        hyphenation	va·li·ja
        word class	substantive
        grammatical gender	feminine

      • ▶▼ Definition

        Language	Text
        Castilian	Contenedor para transportar objetos personales durante un viaje.
        English	An item of luggage.
        French	Objet pour transporter des affaires lors d'un voyage.

      • ▶▼ Synonyms and translations

        	Expression		Annotation
        	Language	Spelling
        	Castilian	maleta	show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ma·le·ta word class substantive grammatical gender feminine
        	English	valise
        	French	bagage
        	German	Gepäckstück
        	Italian	bagaglio

      • ▶▼ Semantic annotations

        Property	Value
        Wikidata ID	q200814