As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:verpleging
- Language: Dutch
| Language | Text |
|---|---|
| English | Treatment done for a patient in order to alleviate his pain and to heal him. |
| French | Traitement qu'on fait à un malade pour soulager ses douleurs et le faire guérir. |
| Castilian | Tratamiento que se le hace a un enfermo para disminuir sus dolores y curarlo. |
| Italian | Trattamento verso un malato per calmare i suoi dolori e farlo guarire. |
| German | Behandlung eines Kranken, um dessen Schmerzen zu lindern und ihn zu heilen. |
| Expression | Annotation | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||||||
| Croatian | zdravstvo | ||||||||||||
| Castilian | asistencia médica | show ▿hide ▵
| |||||||||||
| Castilian | cura | show ▿hide ▵
| |||||||||||
| Georgian | მკურნალობა | ||||||||||||
| Portuguese | cuidado | ||||||||||||
| Portuguese | tratamento | ||||||||||||
| German | Pflege | show ▿hide ▵
| |||||||||||
| Italian | cura | ||||||||||||
| Castilian | atención | show ▿hide ▵
| |||||||||||
| Castilian | cuidado | show ▿hide ▵
| |||||||||||
| French | soin | ||||||||||||
| English | care | show ▿hide ▵
| |||||||||||
| English | health care | show ▿hide ▵
| |||||||||||
| Property | Value |
|---|---|
| Wikidata ID | q31207 |
| Collection |
|---|
| OLPC Children's Dictionary |
| Language | Text |
|---|---|
| Castilian | Que ofrece cuidados. |
| Italian | Che si prende cura di. |
| Expression | Annotation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||
| Afrikaans | versorging | ||||||
| Dutch | verzorging | ||||||
| Arabic | رعاية | ||||||
| Bulgarian | лекуващ | ||||||
| Polish | opiekujący się | ||||||
| Polish | leczący | ||||||
| Persian | محافظت کردن | ||||||
| Portuguese | cuidado | ||||||
| Castilian | que cuida | show ▿hide ▵
| |||||
| German | Pflege- | ||||||
| Italian | curante | show ▿hide ▵
| |||||
| French | soignant | ||||||
| Finnish | hoitaja | ||||||
| Dutch | zorg | ||||||
| English | care | ||||||
| Collection |
|---|
| Destination Italy |
