As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:voor
Jump to: navigation, search
- Language: Dutch
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Corte hecho en la tierra con un arado. Dutch De insnede in een veld gemaakt door een ploeg. English The cut made in a field by a plough. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian surco show ▿hide ▵ Property Value hyphenation sur·co word class substantive English furrow show ▿hide ▵ Property Value word class substantive German Furche show ▿hide ▵ Property Value word class substantive grammatical gender feminine
- ▶▼ Definition
Language Text Breton A-dal da, en egor. Castilian En frente o en el espacio. Dutch Dichterbij in ruimte. English In front of in space French En avant de, dans l'espace. Italian Davanti nello spazio. Lombard In fruunt íntal spazzi Slovak V popredí v priestore Swedish I rummet befinna sig före. Turkish Mekan olarak ön tarafında. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Bainouk-Gunyaamolo a ɟannɔhɔ Breton a-dal Breton dirak Castilian ante Castilian delante show ▿hide ▵ Property Value word class adverb Dutch dichterbij Dutch nader Dutch vooruit English ahead English before show ▿hide ▵ Property Value word class adverb English in front Esperanto antauxe French devant show ▿hide ▵ Property Value word class adverb Georgian წინ Greek μπροστά Italian davanti Korean 앞에 Lingwa de Planeta bifoo Lombard davaant Lombard da·ant Old French devant Portuguese adiante Russian перед Slovak pred Slovak vpredu Swedish framför Turkish karşı Turkish ön - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian En frente de, según el orden utilizado. Dutch Eerder dan in een systeem van de ordening van dingen. English In front of, according to system of ordering items. French Qui vient en premier, d'après une certaine relation d'ordre. Italian Davanti, secondo il sistema d'ordine. Lombard Ch'al ven prima, in acordi a üna certa relazziun d'órden Mandarin (simplified) 在...之前，在...前面，以前 Portuguese À frente de algo ou alguém, de acordo com uma sequência ou ordem. Slovak Pred (v poradí) Swedish Tidigare än i ett ordnat system. Turkish Belli bir sıralama sistemine göre önce gelen. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian adelante show ▿hide ▵ Property Value hyphenation a·de·lan·te word class adverb Castilian ante English before show ▿hide ▵ Property Value word class adverb French avant show ▿hide ▵ Property Value word class adverb Georgian წინ Italian prima Lombard prima Lombard pröma Portuguese antes Slovak pred Swedish framför Swedish före Turkish önce - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼[Edit]for: Over the time of; Having a duration of; [indicates that a time frame or duration follows].
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Sobre el tiempo de; Con una duración de; (precede a una duración de tiempo). Dutch Voor de duur van; voor de tijd van; [geeft een tijdspanne of tidsduur aan]. English Over the time of; Having a duration of; [indicates that a time frame or duration follows]. French Dans une durée de … ; Dans le temps de … ; [indique qu'une fenêtre temporelle ou une durée vient ensuite]. German Für die/eine Dauer von … ; Für die/eine Zeit von … ; [weist auf die Angabe einer Zeit, eines Zeitraums oder einer Dauer hin]. Italian In un tempo di ; in una durata di; (indica la durata del tempo). Kölsch Övver_en Zigk; Förr_en Duuer; [säät, dat_jëds_en Duuer oddor_en Läng fun_enne Zigk oddor_en Zigk kütt]. Turkish ...-lik bir zaman dilim sırasında [Bir zaman süresine bağlama yapmak için kullanılır.] - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Bavarian in Castilian durante Castilian en Dutch in Dutch over English for show ▿hide ▵ Property Value example sentence I need to stay at your house for a few days. example sentence I need to stay at your house for a few days. French durant French en French pendant Georgian -ით show ▿hide ▵ Property Value example sentence საქართველოში მივდივარ ორი თვით. Georgian განმავლობაში show ▿hide ▵ Property Value example sentence ორი წლის განმავლობაში ბევრი რამ შეიცვალა. Georgian მანძილზე show ▿hide ▵ Property Value example sentence ბოლო ხუთი წლის მანძილზე ბევრი სტატია დაიწერა. German (Austria) über German für German im German in German über Italian durante Italian in Italian per Kölsch em Kölsch en Kölsch fö Kölsch för Kölsch övver Portuguese durante Turkish için show ▿hide ▵ Property Value example sentence Evinizde birkaç gün kalmaya ihtiyacım var. example sentence Evinizde birkaç gün kalmaya ihtiyacım var. Venetian par - ▶▼ Collection membership
Collection OLPC Children's Dictionary
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Incisión o canal sobre una superficie plana o sólida. Italian Incisione, scanalatura su una superficie piana o solida. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Arabic قناة Bulgarian чертаIбелег Castilian surco show ▿hide ▵ Property Value hyphenation sur·co word class substantive grammatical gender masculine Dutch vore English channel show ▿hide ▵ Property Value word class substantive Finnish ura French sillon German Furche Italian solco Persian شبكه Polish kanał Polish rów Portuguese sulco Russian морщина Russian складка - ▶▼ Collection membership
Collection Destination Italy
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Más temprano que (en el tiempo). English Earlier than (in time). French Plus tôt que (dans le temps). Turkish (Zaman içinde) daha erken. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Language Spelling Albanian para Arabic قبل Armenian առաջ Bokmål før Bulgarian преди Castilian antes Catalan abans Cebuano antis Crimean Tatar aldı Crimean Tatar aldında Croatian prije Czech před Danish før Egyptian Arabic قبل English before Filipino bago Finnish aikaisemmin Finnish ennen French avant Frisian foar German bevor German vor Greek πριν Hebrew לפני Hungarian előtt Icelandic fyrr Icelandic áður Interlingua ante Italian innanzi Italian prima Japanese 前に Latin ante Luganda ngatonaba kukola kintu Malay sebelum Maltese qabel Mandarin (simplified) 之前 Mandarin (simplified) 以前 Mandarin (traditional) 之前 Mandarin (traditional) 以前 Northern Kurdish berî Old English ǣr Persian قبل Polish przed Portuguese antes Romanian înainte Romansch avant Russian до Russian прежде Slovenian pred Swedish före Swedish innan Telugu ముందు Telugu ముందుగాల Turkish evvel Turkish önce Vietnamese trước
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian Dirigido a, destinado a pertenecer a. English Directed at, intended to belong to. Turkish (Birisine) Yöneltilmiş, ona ait olması amaçlanmış. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Castilian para show ▿hide ▵ Property Value hyphenation pa·ra word class preposition English for show ▿hide ▵ Property Value example sentence I brought a book for you. example sentence I brought a book for you. word class preposition Lingwa de Planeta fo Russian для Turkish için show ▿hide ▵ Property Value example sentence Sizin için bir kitap getirdim. example sentence Sizin için bir kitap getirdim.
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:voor"
