Multiple meanings: voz
From OmegaWiki
Jump to: navigation, search
| Data-set selection |
|---|
| Community |
| UMLS |
| Swiss-Prot |
+– Language: Castilian
+– voice: The ability to produce sound and tones with the vocal cords.
+– Definition
Language Text English The ability to produce sound and tones with the vocal cords. French Abilité à produire du son et des tons avec les cordes vocales. Castilian Capacidad de producir sonidos y tonos con las cuerdas vocales. Dutch De capaciteit om geluid en tonen met voort te brengen met de stembanden. Swedish Förmågan att producera ljud och toner med hjälp av stämbanden. German Die Fähigkeit, mit Hilfe der Stimmbänder Laute und Töne zu erzeugen Greek Ικανότητα παραγωγής ήχου και μελωδίας μέσω των φωνητικών χορδών. Lombard L'abilitaa da fá sü di sun e tun cunt i cordi vucali Piedmontese L'esse bon a fé 'd son e 'd rumor con le còrde vocaj. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling Dutch spraak German Stimme Annotation » Property Value hyphenation Stim·me part of speech noun grammatical gender feminine Dutch stem English voice Annotation » Property Value part of speech noun Swedish röst French voix Greek φωνή Castilian voz Annotation » Property Value hyphenation voz part of speech noun grammatical gender feminine Lombard vuus Italian voce Georgian ხმა Hebrew קול Piedmontese vos Swahili kauli Portuguese voz Indonesian suara +– Incoming relations
Other defined meaning Relation type vocal cord related term
+– part: A separate melody within polyphonic music.
+– Definition
Language Text English A separate melody within polyphonic music. French Mélodie séparée dans une musique polyphonique. Castilian Melodía separada dentro de una pieza polifónica. Dutch Een afgezonderde melodie binnen polyfonische muziek. Swedish En separat melodislinga inom polyfonisk musik. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling English part Annotation » Property Value part of speech noun Dutch muziekstuk Georgian პარტია Georgian ხმა Castilian parte Annotation » Property Value hyphenation par·te part of speech noun grammatical gender feminine French voix French partie French partie musicale Castilian voz Annotation » Property Value hyphenation voz part of speech noun grammatical gender feminine
+– Language: Slovenian
+– wagon: A wheeled vehicle, generally drawn by horse power.
+– Definition
Language Text English A wheeled vehicle, generally drawn by horse power. Castilian Vehículo con ruedas, generalmente impulsado por caballos. German Ein Fahrzeug mit Rädern, das normalerweise von Pferden gezogen wird. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling Italian carrozza Annotation » Property Value part of speech noun English wagon Annotation » Property Value part of speech noun German Kutsche Annotation » Property Value part of speech noun Dutch koets Annotation » Property Value part of speech noun Finnish vaunut Slovenian voz Slovenian kočija Castilian carreta Annotation » Property Value hyphenation ca·rre·ta part of speech noun
+– Language: Serbian (Latin script)
+– train: A connected group of railroad cars, usu. pushed or pulled by a locomotive.
+– Definition
Language Text Bulgarian Свързана група железопътни вагони, теглени или бутани от локомотив. English A connected group of railroad cars, usu. pushed or pulled by a locomotive. French Groupe de voitures sur rails qui sont connectées entre elles, et poussées ou tirées par exemple par une locomotive. Castilian Grupo de vagones conectados entre ellos y generalmente impulsados por una locomotora. Dutch Een gekoppelde groep van treinstellen, meestal voortgeduwd of getrokken door een locomotief. Slovenian Povezana skupina vagonov, ki jih vleče ali poriva lokomotiva. Polish zespół połączonych ze sobą wagonów i lokomotywy albo wagonu silnikowego, odbywający jazdę po wytyczonej trasie, po szynach, lub przygotowany do drogi Portuguese Um grupo de vagões conectados, geralmente puxado ou empurrado por uma locomotiva. German Eine Gruppe aneinandergekoppelter Eisenbahnwagen, die meist von einer Lokomotive gezogen oder geschoben werden. Greek Ομάδα συνδεδεμένων βαγονιών, που σύρεται ή σπρώχνεται από μια μηχανή. +– Synonyms and translations
Expression Identical meaning? Annotation Language Spelling English train Annotation » Property Value Wikipedia article Train part of speech noun Czech vlak Danish tog German Zug Annotation » Property Value part of speech noun Estonian rong Basque tren French train Annotation » Property Value part of speech noun Hungarian vonat Italian treno Annotation » Property Value part of speech noun Dutch trein Annotation » Property Value part of speech noun Bokmål tog Annotation » Property Value grammatical gender neuter Polish pociąg Annotation » Property Value grammatical gender masculine Russian поезд Slovak vlak Slovenian vlak Swedish tåg Annotation » Property Value part of speech noun Castilian tren Annotation » Property Value hyphenation tren Wikipedia article Tren part of speech noun Finnish opettaa Greek συρμός Greek αμαξοστοιχία Finnish juna Finnish harjoittaa Bulgarian влак Arabic قطار Catalan tren Esperanto trajno Hebrew רכבת Ido treno Japanese 列車 Korean 기차 Romanian tren Portuguese (Brazil) trem Portuguese (Portugal) comboio Hebrew רַכֶּבֶת Afrikaans trein Breton tren Croatian vlak Galician tren Gujarati રેલગાડી Hindi रेलगाड़ी Icelandic járnbrautarlest Irish traein Latvian vilciens Lithuanian traukinys Marathi आगगाडी Persian قطار Serbian (Cyrillic script) воз Sicilian trenu Swahili treni Turkish tren Ukrainian поїзд Venetian treno Walloon trin Welsh trên Serbian (Latin script) voz Swahili garimoshi Georgian მატარებელი Indonesian kereta api +– Annotation
+– Collection membership
Collection GEneral Multilingual Environmental Thesaurus +– Incoming relations
Other defined meaning Relation type high-speed train broader term rapid transit train broader term railroad vehicle narrower term conductor de tren related term