As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:zöld
Jump to: navigation, search
- Language: Hungarian
- ▶▼[Edit]green: Having green as its colour; having the hue of that portion of the visible spectrum lying between yellow and blue, evoked in the human observer by radiant energy with wavelengths of approximately 490 to 570 nanometers.
- ▶▼ Definition
Language Text Breton Liv gwer dezhañ; dezhañ ton rann hewel stuc'had ar gouloù zo etre ar melen hag ar glaz, merzet gant mab-den evel energiezh radiant a hirder gwagenn e-tro 490 ha 570 nanometr. Castilian De color verde, con la tonalidad de la porción visible del espectro luminoso que se encuentra entre el amarillo y el azul, percibido por un observador humano como energía radiante de longitud de honda entre aproximadamente los 490 y los 570 nanómetros. Dutch Groen als kleur hebbende; de tint van dat gedeelte van het zichtbare spectrum hebbende dat tussen geel en blauw ligt en door de menselijke waarnemer als stralingsenergie met golflengten van ongeveer 490 tot 570 nanometer wordt herkend. English Having green as its colour; having the hue of that portion of the visible spectrum lying between yellow and blue, evoked in the human observer by radiant energy with wavelengths of approximately 490 to 570 nanometers. French Qui a le vert pour couleur; ayant une teinte dans la plage du spectre visible située entre jaune et bleu, perçue par l'observateur humain comme une énergie radiale de longueur d'onde approximativement comprise entre 490 et 570 nanomètres. German Grün als Farbe haben; den Farbton des Bereichs des sichtbaren Spektrums aufweisen, der zwischen Gelb und Blau liegt, beim menschlichen Beobachter durch Strahlungsenergie der Wellenlängen zwischen ungefähr 490 bis 570 Nanometer hervorgerufen. Greek Αυτό που έχει το πράσινο σαν χρώμα. Αυτό που έχει την απόχρωση του τμήματος του ορατού φάσματος που βρίσκεται μεταξύ κίτρινου και κυανού, που ένας παρατηρητής αντιλαμβάνεται σαν ακτινοβολία της οποίας το μήκος κύματος περιλαμβάνεται περίπου ανάμεσα στα 490 και στα 570 νανόμετρα. Italian Di colore verde; che ha quella tonalità dello spettro visibile che si trova fra il giallo e l'azzurro, percepita dall'osservatore umano come energia radiante con le lunghezze d'onda di circa 490 - 570 nanometri. Swedish Med färgen grön; med den nyans i delen av det synliga spektrumet som ligger mellan gul och blå, framkallad hos den mänskliga åskådaren av strålningsenergi med våglängder av omkring 490 till 570 nanometer. Telugu ఆకుపచ్చ, పచ్చని రంగు. Turkish Yeşil renkli olan; Görünür ışık spektrumunda sarı ile mavi arasındaki bölgenin rengine sahip; dalga boyu 490 ila 570 nanometre olan ışığın insandaki algısına sahip. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans groen Armenian կանաչ Breton glaz Breton gwer Castilian verde show ▿hide ▵ Property Value word class adjective Chicomuceltec yaxni Czech zelená Danish grøn Dutch groen Dutch sinopel English green Finnish vihreä French vert show ▿hide ▵ Property Value IPA /vɛʁ/ word class adjective Georgian მწვანე German grün Greek πράσινος Hebrew ירוק Icelandic grænn Italian verde Kölsch grön Kölsch jröhn Kölsch jrön Mandarin (simplified) 绿 Mandarin (traditional) 綠 Min Nan (POJ) gu-līn Min Nan (POJ) le̍k Min Nan (simplified) 绿 Min Nan (traditional) 綠 Neapolitan verde Novial verdi Polish zielony Portuguese verde Swedish grön Telugu ఆకుపచ్చ Turkish yeşil Volapük grünik - ▶▼ Collection membership
Collection Swadesh list OLPC Children's Dictionary - ▶▼ Incoming relations
related to Relation type greenish related term
- ▶▼[Edit]green: The colour of growing foliage, as well as other plant cells containing chlorophyll; the colour between yellow and blue in the visible spectrum; one of the primary additive colour for transmitted light; the colour obtained by subtracting red and blue from white light using cyan and yellow filters.
- ▶▼ Definition
Language Text Castilian El color de las hojas al crecer, así como de otros elementos de las plantas que contienen clorofila; el color entre el amarillo y el azul en el espectro luminoso. Uno de los colores aditivos en la transmisión de la luz; el color obtenido al sustraer rojo y azul de la luz blanca usando filtros de colores cian y amarillo. Dutch De kleur zowel van groeiend gebladerte als van andere plantencellen met chlorophyl; de kleur tussen geel en blauw in het zichtbare spectrum; een van de primaire additieve kleuren voor uitgestraald licht; de kleur verkregen door rood en blauw aan wit licht te onttrekken door cyaan- en geelfilters toe te passen. English The colour of growing foliage, as well as other plant cells containing chlorophyll; the colour between yellow and blue in the visible spectrum; one of the primary additive colour for transmitted light; the colour obtained by subtracting red and blue from white light using cyan and yellow filters. Estonian Kasvava lehestiku värvus ja samuti teiste taimerakkude värvus, mis sisaldavad klorofülli; värvus nähtavas spektris kollase ja sinise vahel; üks primaarseid liitvärve edastatud valgusele; värvus, mis saadakse, kui lahutada valgest valgusest punane ja sinine, kasutades tsüaani ja kollast filtrit. French Couleur du feuillage qui pousse, ainsi que d'autres cellules des plantes contenant de la chlorophylle; couleur entre le jaune et le bleu sur le spectre visible; une des couleurs additives primaires pour la lumières transmise; couleur obtenue en soustrayant le rouge et le bleu de la lumière blanche en utilisant des filtres cyan et jaune. Greek Το χρώμα του φυλλώματος, καθώς και άλλων κυττάρων των χλωροφυλλικών φυτών. Χρώμα μεταξύ του κίτρινου και του κυανού στο ορατό φάσμα. Ένα από τα πρωτεύοντα προστιθέμενα χρώματα για το μεταφερόμενο φως. Το χρώμα που παίρνεται αφαιρώντας ερυθρό και κυανό από το λευκό φως μέσω δυο φίλτρων, κίτρινου και ανοιχτού κυανού. Italian Il colore di fogliame che cresce, così come le altre cellule della pianta che contengono clorofilla; il colore fra giallo e l'azzurro dello spettro visibile; uno dei colori primari per la luce trasmessa; il colore ottenuto sottraendo il rosso e dall'azzurro dalla luce bianca per mezzo dei filtri ciani e gialli. - ▶▼ Synonyms and translations
Expression Annotation Language Spelling Afrikaans groen Arabic أخضر Armenian կանաչ Bainouk-Gunyaamolo gʊɟasaana Basque berde Benga ékayi Bosnian zelena Bulgarian зелен Castilian verde show ▿hide ▵ Property Value hyphenation ver·de word class substantive Catalan verd Central Kurdish سهوز Central Kurdish کهسک ≈ Chol yäxmulan Croatian zelena Czech zelená Danish grøn Dutch groen English green Esperanto verda Estonian roheline Finnish vihreä French vert show ▿hide ▵ Property Value IPA /vɛʁ/ word class substantive grammatical gender masculine Frisian grien Galician verde Georgian მწვანე German Grün Greek πράσινο Hebrew ירוק Hindi हरा Icelandic grænn Ido verda Indonesian hijau Interlingua verde Irish glas Italian verde Ixil cha'x Japanese 緑 Javanese ijem Javanese ijo Kaqchikel räx Kekchí raax Korean 녹색 Korean 초록 Kyrgyz жашыл Kölsch grön Kölsch jröhn Kölsch jrön Lacandon ya7x Latin viridis Latvian zaļš Lithuanian žalias Malay hijau Malayalam പച്ച Maltese aħdar Mandarin (simplified) 绿色 Mandarin (simplified) 青 Mandarin (traditional) 綠色 Mandarin (traditional) 青 Maori kakariki Menik guiñaas ñaas Mpongwe flawa Navajo dinootłʼizh Northern Kurdish kesk Northern Kurdish sewz Persian سَبز Polish zieleń Poqomam rax Portuguese verde Romanian verde Russian зелёный Scottish Gaelic glas Scottish Gaelic gorm Serbian (Cyrillic script) зелена Serbian (Latin script) zelena Sipacapense rex Slovenian zelena Somali cagaar Sundanese héjo Swedish grön Tabasco Chontal yɨx Tagalog berde Telugu ఆకుపచ్చ Thai สีเขียว Tojolabal ya'ax Turkish yeşil Ukrainian зелений Uspanteco rax Vietnamese lục Vietnamese xanh Vietnamese xanh lá cây Vietnamese xanh lục Volapük grün Võro rohilinõ Welsh gwyrdd Welsh gwyrddlas - ▶▼ Semantic annotations
Property Value hypernym color Wikidata ID q3133 colour sample Green.svg - ▶▼ Class membership
Class color - ▶▼ Collection membership
Collection Source identifier OLPC Children's Dictionary Mapping 91bf131a-9fd0-102a-a03d-00137254351f - ▶▼ Incoming relations
related to Relation type bottle-green hypernym
Retrieved from "http://www.omegawiki.org/Expression:zöld"
