As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.
Expression:zermalmen
- Language: German
| Language | Text |
|---|---|
| English | to break something into small pieces by pressing it flat, or grinding it to powder |
| Castilian | Romper algo en pequeñas piezas oprimiéndolo hasta dejarlo plano o hecho polvo. |
| Dutch | Iets in kleine stukjes verdelen door het plat te duwen of het tot poeder te malen. |
| German | etwas in kleine Stücke zerteilen, in dem man es presst oder zu Pulver verreibt |
| Expression | Annotation | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||
| Dutch | verbrokkelen | ||||||
| Dutch | brokkelen | ||||||
| Georgian | დანამცეცება | ||||||
| Georgian | დაფშვნა | ||||||
| Georgian | დაფხვნა | ||||||
| Castilian | pulverizar | show ▿hide ▵
| |||||
| Japanese | 破砕する | ||||||
| Japanese | 押しつぶす | ||||||
| German | zerquetschen | ||||||
| English | crumble | ||||||
| English | pulverize | show ▿hide ▵
| |||||
| English | grind | show ▿hide ▵
| |||||
| German | zerdrücken | ||||||
| English | crush | show ▿hide ▵
| |||||
| Language | Text |
|---|---|
| English | To defeat an opponent overwhelmingly, using great force or violence. |
| French | Battre un opposant avec un grand avantage, en utilisant une grande force ou violence. |
| Castilian | Derrotar a un oponente de forma aplastante, usando gran fuerza o violencia. |
| German | Einen Gegner durch Gewalt oder Kraftaufwand überwältigend schlagen |
| Expression | Annotation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Language | Spelling | ||||||||
| German | platt machen | ||||||||
| French | terrasser | ||||||||
| French | écrabouiller | ||||||||
| French | atomiser | ||||||||
| French | exterminer | ||||||||
| French | aplatir | ||||||||
| French | pulvériser | ||||||||
| Dutch | verpletteren | ||||||||
| Georgian | განადგურება | ||||||||
| French | écraser | ||||||||
| Castilian | aplastar | show ▿hide ▵
| |||||||
| French | anéantir | ||||||||
| Japanese | 鎮圧する | ||||||||
| Japanese | 壊滅させる | ||||||||
| English | overpower | ||||||||
| English | stamp out | ||||||||
| English | quell | show ▿hide ▵
| |||||||
| English | crush | show ▿hide ▵
| |||||||
| French | balayer | ||||||||
| German | vernichten | ||||||||