As an anonymous user, you can only add new data. If you would like to also modify existing data, please create an account and indicate your languages on your user page.

Expression talk:young

From OmegaWiki
Jump to: navigation, search
Icon tools.png
This article (young) needs attention because:
Very messed up. No Slovenian or Bulgarian (Polish to come shortly). Problems with whether it refers to humans or not - "in some languages" might be a solution. Needs an adjectival definition. Celestianpower Háblame 21:44, 3 May 2006 (CEST)
It has been added to this category for attention. Thank you for your patience.
Are there any adjectives in here yet? Haven't seen them. —Vildricianus 21:54, 3 May 2006 (CEST)
No, this is a noun. Celestianpower Háblame 21:58, 3 May 2006 (CEST)

We need more than one defined meaning here[edit]

Well, the attention template is already there - as for German Junge = young (boy); Junges = young animal. As for Italian: giovane = young (boy). Could young refer also to a feamale young person? Anyway: this needs definitely a lot of work as soon as we have extended editability. Ciao! --Sabine 00:17, 4 May 2006 (CEST)

But the Russian молодежь (noun) can rather be translated into English as youth or young people, and young is primarily молодой (adjective). Al Silonov 00:52, 4 May 2006 (CEST)

Yes, and the Polish refers exclusively to young person. Celestianpower Háblame 12:54, 4 May 2006 (CEST)